proverb

[EE. UU.]/ˈprɒvɜːb/
[Reino Unido]/ˈprɑːvɜːrb/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un dicho corto y tradicional que expresa una verdad básica o un precepto práctico.;una persona o cosa bien conocida.
Word Forms
Pluralproverbs

Oraciones de ejemplo

He is a proverb for carelessness.

Él es un proverbio de descuido.

His punctuality is a proverb. (=He is a proverb for punctuality.)

Su puntualidad es un proverbio. (=Él es un proverbio de puntualidad).

Like a thornbush in a drunkard's hand is a proverb in the mouth of a fool.

Como un zarzal en la mano de un borracho es un proverbio en la boca de un tonto.

As the proverb goes, time is money.

Como dice el proverbio, el tiempo es dinero.

This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.

Este es un proverbio y deberías memorizarlo.

'Don't put all your eggs in one basket' is a proverb.

‘No pongas todos los huevos en la misma cesta’ es un proverbio.

"The globe," says an Eastern proverb, "rests upon the howdah of an elephant.

"El mundo," dice un proverbio oriental, "descansa sobre el elefante de un elefante."

Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.

Resumen: En términos generales, los modismos incluyen proverbios, frases, vulgarismos y dichos alegóricos de dos partes.

K.).The thesis title is: The "Foreignness" of the Foreign Woman in Proverbs 1-9: A Study of the Origin and Development of a Biblical Motif.

K.).El título de la tesis es: La "Extranjería" de la Mujer Extranjera en Proverbios 1-9: Un Estudio del Origen y Desarrollo de un Motivo Bíblico.

As the proverb says, "One who will risk being sliced to pieces dare unsaddle the emperor." Aman so deperately poor will go to any lengths.

Como dice el proverbio, “Quien esté dispuesto a arriesgarse a ser rebanado en pedazos, no se atreva a desensillar al emperador”. Aman tan desesperadamente pobre que hará cualquier cosa.

Ejemplos del mundo real

Do you know the proverb about money?

¿Sabes el proverbio sobre el dinero?

Fuente: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

As one proverb goes, many hands make light work.

Como dice un proverbio, muchas manos hacen que el trabajo sea más ligero.

Fuente: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Fools also find themselves in many common proverbs.

Los tontos también se encuentran en muchos proverbios comunes.

Fuente: VOA Special April 2019 Collection

As a proverb goes, we can judge a man by the company he keeps.

Como dice un proverbio, podemos juzgar a un hombre por la compañía que mantiene.

Fuente: Model Essay for Full Marks in English Gaokao

There is no way has it a proverb! You just made that up.

¿No hay forma de que sea un proverbio! ¡Lo inventaste!

Fuente: The Legend of Merlin

There's an old proverb that says you can't choose your family.

Existe un viejo proverbio que dice que no puedes elegir a tu familia.

Fuente: Grey's Anatomy Season 2

He included many proverbs that he had heard or created.

Incluyó muchos proverbios que había escuchado o creado.

Fuente: VOA Slow English - Word Stories

An old English proverb tells how important fathers are.

Un viejo proverbio inglés cuenta lo importante que son los padres.

Fuente: World Holidays

Don't try to use idioms or proverbs.

No intentes usar modismos o proverbios.

Fuente: Quick Tips for TOEFL Writing

We end this show with yet another foolish proverb, Fools rush in where angels fear to tread.

Cerramos este programa con otro proverbio tonto: 'Los necios se precipitan donde los ángeles temen pisar'.

Fuente: VOA Special April 2019 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora