pulley

[EE. UU.]/'pʊlɪ/
[Reino Unido]/'pʊli/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una rueda con un borde acanalado que se utiliza para aumentar la fuerza aplicada al levantar un objeto; un dispositivo para levantar o tirar de objetos mediante una cuerda o cadena que pasa sobre una rueda acanalada
Word Forms
Pluralpulleys

Frases y colocaciones

belt pulley

polea de correa

guide pulley

polea guía

pulley block

bloque de polea

motor pulley

polea del motor

crank pulley

polea de manivela

Oraciones de ejemplo

The pulley system made it easier to lift heavy objects.

El sistema de poleas facilitó levantar objetos pesados.

The pulley is a simple machine that can change the direction of a force.

La polea es una máquina simple que puede cambiar la dirección de una fuerza.

The pulley was used to hoist the flag to the top of the pole.

La polea se utilizó para izar la bandera hasta la cima del asta.

The pulley in the garage helped to lift the car's engine.

La polea en el garaje ayudó a levantar el motor del coche.

The pulley system is commonly used in construction to lift heavy materials.

El sistema de poleas se utiliza comúnmente en la construcción para levantar materiales pesados.

The well was equipped with a pulley to draw water from the depths.

El pozo estaba equipado con una polea para sacar agua de las profundidades.

The pulley rope snapped under the weight of the load.

La cuerda de la polea se rompió bajo el peso de la carga.

The workers used a pulley to raise the beams into place.

Los trabajadores utilizaron una polea para colocar las vigas en su lugar.

The pulley system was essential for moving the heavy machinery.

El sistema de poleas era esencial para mover la maquinaria pesada.

The ship's pulley system helped raise the anchor from the seabed.

El sistema de poleas del barco ayudó a levantar el ancla del lecho marino.

Ejemplos del mundo real

He laughed, touched the rope, and set the pulley to working.

Él se rió, tocó la cuerda y puso la polea en funcionamiento.

Fuente: The Little Prince

He had a pulley system — to raise and lower the paintings.

Tenía un sistema de poleas para levantar y bajar los cuadros.

Fuente: Secrets of Masterpieces

All the stars will be wells with a rusty pulley.

Todas las estrellas serán pozos con una polea oxidada.

Fuente: The Little Prince

They navigate the sled down the track using a pulley system.

Dirigen el trineo por la pista usando un sistema de poleas.

Fuente: Vox opinion

They had no machines in those days - rollers and pulleys at most.

No tenían máquinas en aquellos días, solo rodillos y poleas como mucho.

Fuente: A Brief History of the World

It weighed about 700 pounds and had to be lowered by a pulley system.

Pesaba alrededor de 318 kilogramos y tenía que ser bajado con un sistema de poleas.

Fuente: One Hundred Thousand Whys

The fancy hide-out has a climbing wall, a bucket pulley and a spiral slide.

El escondite elegante tiene una pared de escalada, una polea de cubo y un tobogán en espiral.

Fuente: VOA Standard December 2015 Collection

No, the zipper'snot the problem.The lack of a pulley and severalburly men is the problem.

No, la cremallera no es el problema. La falta de una polea y varios hombres corpulentos es el problema.

Fuente: Ugly Betty Season 1

Because of the pulley, and the rope, what you gave me to drink was like music.

Debido a la polea y la cuerda, lo que me diste para beber era como música.

Fuente: The Little Prince

The creak of the pulley was all you could hear, and water, drip-dripping inside the earth.

El chirrido de la polea era todo lo que podías oír, y agua, goteando dentro de la tierra.

Fuente: New York Times

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora