The slogan is a pun on the name of the product.
El eslogan es un juego de palabras con el nombre del producto.
A man who could make so vile a pun would not scruple to pick a pocket.
Un hombre que pudiera hacer un juego de palabras tan vil no dudaría en robar un bolsillo.
the Railway Society reception was an informal party of people of all stations (excuse the pun) in life.
La recepción de la Sociedad Ferroviaria fue una fiesta informal de personas de todas las condiciones (disculpen el juego de palabras) en la vida.
"He made the following pun, 'Seven days without water make one weak'."
"Hizo el siguiente juego de palabras: 'Siete días sin agua hacen a uno débil'."
The rhetorical device-pun intentionally uses homophone (phonogram) and polysemous words which can possible generate equivocality in order to punningly express what the speaker is really driving at.
El recurso retórico, el juego de palabras, utiliza intencionalmente homófonos (fonogramas) y palabras polisémicas que pueden generar ambigüedad con el fin de expresar de manera ingeniosa lo que realmente quiere decir el hablante.
She couldn't resist making a pun about the bakery's bread prices.
No pudo resistirse a hacer un juego de palabras sobre los precios del pan de la panadería.
He always enjoys a good pun and appreciates clever wordplay.
Siempre disfruta de un buen juego de palabras y aprecia el ingenioso juego de palabras.
The comedian's puns had the audience laughing non-stop.
Los juegos de palabras del comediante hicieron que el público riera sin parar.
She cleverly inserted a pun into her presentation to lighten the mood.
Hizo una inserción ingeniosa de un juego de palabras en su presentación para aligerar el ambiente.
The pun in the headline caught everyone's attention.
El juego de palabras en el titular captó la atención de todos.
He couldn't help but chuckle at the pun in the cartoon.
No pudo evitar reírse del juego de palabras en el cómic.
The pun was so cleverly crafted that it became the talk of the town.
El juego de palabras estaba tan hábilmente elaborado que se convirtió en la comidilla de la ciudad.
Her puns always add a touch of humor to our conversations.
Sus juegos de palabras siempre añaden un toque de humor a nuestras conversaciones.
The pun he made was so bad that it made everyone groan.
El juego de palabras que hizo fue tan malo que hizo que todos se quejaran.
The puns in the movie were cleverly placed and kept the audience entertained.
Los juegos de palabras en la película estaban colocados con ingenio y mantenían al público entretenido.
Hey guys we " pepperoneed" more food puns.
Hola a todos, necesitamos más juegos de palabras sobre comida.
Fuente: CNN 10 Student English March 2020 CompilationThat's about all the Wonder Woman puns we could lasso.
Eso es todo sobre los juegos de palabras de Wonder Woman que pudimos atar.
Fuente: CNN 10 Student English March 2018 CollectionBut, people who like puns they LOVE puns.
Pero, a la gente a la que le gustan los juegos de palabras, les ENCANTA los juegos de palabras.
Fuente: The secret to keeping conversations from falling flat.And of course I was making a pun, Neil.
Y, por supuesto, estaba haciendo un juego de palabras, Neil.
Fuente: 6 Minute EnglishNow " taco" moment to cook up a few corny puns.
Ahora, "momento de taco" para preparar algunos juegos de palabras cursis.
Fuente: CNN 10 Student English November 2021 CompilationThat joke is a pun on the word " cover."
Ese chiste es un juego de palabras con la palabra "cubrir".
Fuente: VOA Special Collection July 2022I'm Carl Azuz serving up puns for CNN 10.
Soy Carl Azuz, sirviendo juegos de palabras para CNN 10.
Fuente: CNN 10 Student English Compilation April 2021Ohh, are you making a bad pun or just lisping?
Ohh, ¿estás haciendo un mal juego de palabras o solo tienes un tartamudeo?
Fuente: Modern Family - Season 02Some say they're pun funny; some say they're pun laughable.
Algunos dicen que son juegos de palabras divertidos; algunos dicen que son juegos de palabras risibles.
Fuente: CNN 10 Student English December 2019 CollectionAnd with that, we drive away with snow more puns to say today.
Y con eso, nos vamos con más juegos de palabras que decir hoy.
Fuente: CNN 10 Student English January 2018 CompilationThe slogan is a pun on the name of the product.
El eslogan es un juego de palabras con el nombre del producto.
A man who could make so vile a pun would not scruple to pick a pocket.
Un hombre que pudiera hacer un juego de palabras tan vil no dudaría en robar un bolsillo.
the Railway Society reception was an informal party of people of all stations (excuse the pun) in life.
La recepción de la Sociedad Ferroviaria fue una fiesta informal de personas de todas las condiciones (disculpen el juego de palabras) en la vida.
"He made the following pun, 'Seven days without water make one weak'."
"Hizo el siguiente juego de palabras: 'Siete días sin agua hacen a uno débil'."
The rhetorical device-pun intentionally uses homophone (phonogram) and polysemous words which can possible generate equivocality in order to punningly express what the speaker is really driving at.
El recurso retórico, el juego de palabras, utiliza intencionalmente homófonos (fonogramas) y palabras polisémicas que pueden generar ambigüedad con el fin de expresar de manera ingeniosa lo que realmente quiere decir el hablante.
She couldn't resist making a pun about the bakery's bread prices.
No pudo resistirse a hacer un juego de palabras sobre los precios del pan de la panadería.
He always enjoys a good pun and appreciates clever wordplay.
Siempre disfruta de un buen juego de palabras y aprecia el ingenioso juego de palabras.
The comedian's puns had the audience laughing non-stop.
Los juegos de palabras del comediante hicieron que el público riera sin parar.
She cleverly inserted a pun into her presentation to lighten the mood.
Hizo una inserción ingeniosa de un juego de palabras en su presentación para aligerar el ambiente.
The pun in the headline caught everyone's attention.
El juego de palabras en el titular captó la atención de todos.
He couldn't help but chuckle at the pun in the cartoon.
No pudo evitar reírse del juego de palabras en el cómic.
The pun was so cleverly crafted that it became the talk of the town.
El juego de palabras estaba tan hábilmente elaborado que se convirtió en la comidilla de la ciudad.
Her puns always add a touch of humor to our conversations.
Sus juegos de palabras siempre añaden un toque de humor a nuestras conversaciones.
The pun he made was so bad that it made everyone groan.
El juego de palabras que hizo fue tan malo que hizo que todos se quejaran.
The puns in the movie were cleverly placed and kept the audience entertained.
Los juegos de palabras en la película estaban colocados con ingenio y mantenían al público entretenido.
Hey guys we " pepperoneed" more food puns.
Hola a todos, necesitamos más juegos de palabras sobre comida.
Fuente: CNN 10 Student English March 2020 CompilationThat's about all the Wonder Woman puns we could lasso.
Eso es todo sobre los juegos de palabras de Wonder Woman que pudimos atar.
Fuente: CNN 10 Student English March 2018 CollectionBut, people who like puns they LOVE puns.
Pero, a la gente a la que le gustan los juegos de palabras, les ENCANTA los juegos de palabras.
Fuente: The secret to keeping conversations from falling flat.And of course I was making a pun, Neil.
Y, por supuesto, estaba haciendo un juego de palabras, Neil.
Fuente: 6 Minute EnglishNow " taco" moment to cook up a few corny puns.
Ahora, "momento de taco" para preparar algunos juegos de palabras cursis.
Fuente: CNN 10 Student English November 2021 CompilationThat joke is a pun on the word " cover."
Ese chiste es un juego de palabras con la palabra "cubrir".
Fuente: VOA Special Collection July 2022I'm Carl Azuz serving up puns for CNN 10.
Soy Carl Azuz, sirviendo juegos de palabras para CNN 10.
Fuente: CNN 10 Student English Compilation April 2021Ohh, are you making a bad pun or just lisping?
Ohh, ¿estás haciendo un mal juego de palabras o solo tienes un tartamudeo?
Fuente: Modern Family - Season 02Some say they're pun funny; some say they're pun laughable.
Algunos dicen que son juegos de palabras divertidos; algunos dicen que son juegos de palabras risibles.
Fuente: CNN 10 Student English December 2019 CollectionAnd with that, we drive away with snow more puns to say today.
Y con eso, nos vamos con más juegos de palabras que decir hoy.
Fuente: CNN 10 Student English January 2018 CompilationExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora