| Plural | seriousnesses |
in all seriousness
en serio
a lay opinion as to the seriousness of the disease.
una opinión laica sobre la gravedad de la enfermedad.
He was beginning to understand the seriousness of life.
Estaba empezando a comprender la seriedad de la vida.
He maintained an attitude of high seriousness.
Mantenía una actitud de gran seriedad.
Everybody recognized the seriousness of the situation.
Todo el mundo reconoció la seriedad de la situación.
He didn’t realize the seriousness of her illness.
No se dio cuenta de la gravedad de su enfermedad.
They will change their tune when they find out the seriousness of the problem.
Cambiarán de opinión cuando descubran la gravedad del problema.
He hasn’t yet woken up to the seriousness of the situation.
Todavía no se ha dado cuenta de la gravedad de la situación.
Don’t trivialise the seriousness of the issue!
¡No trivialices la seriedad del asunto!
this report downplays the seriousness of global warming.
Este informe minimiza la seriedad del calentamiento global.
The joke did not obscure the underlying seriousness of his point.
La broma no ocultó la seriedad subyacente de su argumento.
As time went on,people came to be aware of the seriousness of China’s population.
Con el tiempo, la gente se dio cuenta de la gravedad de la población de China.
he tried to play down the seriousness of his illness.
intentó minimizar la gravedad de su enfermedad.
Only the president's strong control was able to impart some sense of seriousness to the meeting.
Solo el fuerte control del presidente pudo impartir una sensación de seriedad a la reunión.
The sudden summoning of the Cabinet underlines the seriousness of the situation.
La repentina convocatoria del Gabinete subraya la gravedad de la situación.
She spoke with great seriousness of the hardships she had endured.
Habló con gran seriedad sobre las dificultades que había soportado.
Only later did he realize the full seriousness of his offence.
Solo más tarde se dio cuenta de la plena gravedad de su delito.
When he summed up, the judge reminded the jury of the seriousness of the case.
Cuando resumió, el juez recordó al jurado la seriedad del caso.
The doctor,not wishing to make her nervous,did not fully explain the seriousness of her condition.
El médico, sin querer alarmarla, no explicó del todo la gravedad de su estado.
I didn’t realize the true seriousness of the country’s problems until I went there myself.
No me di cuenta de la verdadera gravedad de los problemas del país hasta que fui allí yo mismo.
Surely you’re not telling me, in all seriousness, that you want to work in a factory for the rest of your life!
¿En serio me estás diciendo que quieres trabajar en una fábrica el resto de tu vida?
Also it's the seriousness and depth in anime.
También es la seriedad y la profundidad en el anime.
Fuente: Connection MagazineSuch seriousness is to be applauded.
Esta seriedad merece ser aplaudida.
Fuente: The Economist - ComprehensiveThe president has been criticized for playing down the seriousness of the pandemic.
El presidente ha sido criticado por minimizar la seriedad de la pandemia.
Fuente: BBC World HeadlinesLove! I don't think you ladies understand the seriousness of my situation.
¡Amor! No creo que ustedes, damas, entiendan la seriedad de mi situación.
Fuente: Sex and the City Selected HighlightsI don't think you appreciate the seriousness of the position you're in.
No creo que aprecien la seriedad de la situación en la que se encuentran.
Fuente: Desperate Housewives Season 7And as you've mentioned, President Bolsonaro has long been downplaying the seriousness of the pandemic.
Y como han mencionado, el presidente Bolsonaro ha minimizado durante mucho tiempo la seriedad de la pandemia.
Fuente: NPR News June 2021 CompilationBut it has taken Western governments too long to grasp the seriousness of their jobs problem.
Pero ha tomado a los gobiernos occidentales demasiado tiempo en comprender la seriedad del problema laboral.
Fuente: The Economist - ComprehensiveAnd I guess the seriousness of the threat I think will make people welcome those decisions.
Y supongo que la seriedad de la amenaza que creo que hará que la gente reciba bien esas decisiones.
Fuente: NPR News December 2015 CollectionThe next phrase is in all seriousness.
La siguiente frase es con toda seriedad.
Fuente: Tips for IELTS Speaking.She laughed again, embarrassed at her seriousness.
Se rió de nuevo, avergonzada por su seriedad.
Fuente: Flowers for Algernonin all seriousness
en serio
a lay opinion as to the seriousness of the disease.
una opinión laica sobre la gravedad de la enfermedad.
He was beginning to understand the seriousness of life.
Estaba empezando a comprender la seriedad de la vida.
He maintained an attitude of high seriousness.
Mantenía una actitud de gran seriedad.
Everybody recognized the seriousness of the situation.
Todo el mundo reconoció la seriedad de la situación.
He didn’t realize the seriousness of her illness.
No se dio cuenta de la gravedad de su enfermedad.
They will change their tune when they find out the seriousness of the problem.
Cambiarán de opinión cuando descubran la gravedad del problema.
He hasn’t yet woken up to the seriousness of the situation.
Todavía no se ha dado cuenta de la gravedad de la situación.
Don’t trivialise the seriousness of the issue!
¡No trivialices la seriedad del asunto!
this report downplays the seriousness of global warming.
Este informe minimiza la seriedad del calentamiento global.
The joke did not obscure the underlying seriousness of his point.
La broma no ocultó la seriedad subyacente de su argumento.
As time went on,people came to be aware of the seriousness of China’s population.
Con el tiempo, la gente se dio cuenta de la gravedad de la población de China.
he tried to play down the seriousness of his illness.
intentó minimizar la gravedad de su enfermedad.
Only the president's strong control was able to impart some sense of seriousness to the meeting.
Solo el fuerte control del presidente pudo impartir una sensación de seriedad a la reunión.
The sudden summoning of the Cabinet underlines the seriousness of the situation.
La repentina convocatoria del Gabinete subraya la gravedad de la situación.
She spoke with great seriousness of the hardships she had endured.
Habló con gran seriedad sobre las dificultades que había soportado.
Only later did he realize the full seriousness of his offence.
Solo más tarde se dio cuenta de la plena gravedad de su delito.
When he summed up, the judge reminded the jury of the seriousness of the case.
Cuando resumió, el juez recordó al jurado la seriedad del caso.
The doctor,not wishing to make her nervous,did not fully explain the seriousness of her condition.
El médico, sin querer alarmarla, no explicó del todo la gravedad de su estado.
I didn’t realize the true seriousness of the country’s problems until I went there myself.
No me di cuenta de la verdadera gravedad de los problemas del país hasta que fui allí yo mismo.
Surely you’re not telling me, in all seriousness, that you want to work in a factory for the rest of your life!
¿En serio me estás diciendo que quieres trabajar en una fábrica el resto de tu vida?
Also it's the seriousness and depth in anime.
También es la seriedad y la profundidad en el anime.
Fuente: Connection MagazineSuch seriousness is to be applauded.
Esta seriedad merece ser aplaudida.
Fuente: The Economist - ComprehensiveThe president has been criticized for playing down the seriousness of the pandemic.
El presidente ha sido criticado por minimizar la seriedad de la pandemia.
Fuente: BBC World HeadlinesLove! I don't think you ladies understand the seriousness of my situation.
¡Amor! No creo que ustedes, damas, entiendan la seriedad de mi situación.
Fuente: Sex and the City Selected HighlightsI don't think you appreciate the seriousness of the position you're in.
No creo que aprecien la seriedad de la situación en la que se encuentran.
Fuente: Desperate Housewives Season 7And as you've mentioned, President Bolsonaro has long been downplaying the seriousness of the pandemic.
Y como han mencionado, el presidente Bolsonaro ha minimizado durante mucho tiempo la seriedad de la pandemia.
Fuente: NPR News June 2021 CompilationBut it has taken Western governments too long to grasp the seriousness of their jobs problem.
Pero ha tomado a los gobiernos occidentales demasiado tiempo en comprender la seriedad del problema laboral.
Fuente: The Economist - ComprehensiveAnd I guess the seriousness of the threat I think will make people welcome those decisions.
Y supongo que la seriedad de la amenaza que creo que hará que la gente reciba bien esas decisiones.
Fuente: NPR News December 2015 CollectionThe next phrase is in all seriousness.
La siguiente frase es con toda seriedad.
Fuente: Tips for IELTS Speaking.She laughed again, embarrassed at her seriousness.
Se rió de nuevo, avergonzada por su seriedad.
Fuente: Flowers for AlgernonExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora