make decisions rationally
tomar decisiones racionalmente
think rationally
pensar racionalmente
act rationally
actuar racionalmente
dealt rationally with the problem;
lidiaron racionalmente con el problema;
a conflict between their rationally held views on the one hand and their emotions and desires on the other.
un conflicto entre sus puntos de vista racionalmente sostenidos por un lado y sus emociones y deseos por el otro.
Through rationally designing ingate /riser system and effectively using the lunkerite proportion, shrinkage hole and low production yield were eliminated effectively.
A través del diseño racional del sistema de entrada /ascensor y el uso eficaz de la proporción de lunkerita, se eliminaron eficazmente los agujeros de contracción y el bajo rendimiento.
Article 4 The leading posts in the Provincial People's Government and the instrumentalities thereof should be rationally taken by cadres of minority ethnic groups.
Artículo 4: Los puestos de liderazgo en el Gobierno Popular Provincial y sus instrumentales deben ser ocupados racionalmente por cuadros de grupos étnicos minoritarios.
Based on analysing the factors influncing loosener efficiency, this paper points out that the operat ing parameters of loosener are an important factor and it must be determinated rationally;
Basándose en el análisis de los factores que influyen en la eficiencia del aflojatodo, este artículo señala que los parámetros de funcionamiento del aflojatodo son un factor importante y deben determinarse racionalmente;
Making decisions rationally is important in business.
Tomar decisiones de forma racional es importante en los negocios.
She always approaches problems rationally, considering all the options.
Ella siempre aborda los problemas de manera racional, considerando todas las opciones.
To solve this issue, we need to think rationally and logically.
Para resolver este problema, necesitamos pensar de manera racional y lógica.
He explained his point of view rationally and calmly.
Él explicó su punto de vista de manera racional y tranquila.
It's important to approach conflicts rationally rather than emotionally.
Es importante abordar los conflictos de manera racional en lugar de emocional.
The team made a rationally calculated decision based on available data.
El equipo tomó una decisión calculada racionalmente basada en los datos disponibles.
She rationally assessed the risks before making a final decision.
Ella evaluó los riesgos de manera racional antes de tomar una decisión final.
In order to solve the problem efficiently, we must think rationally.
Para resolver el problema de manera eficiente, debemos pensar de forma racional.
He approached the situation rationally, considering both sides of the argument.
Él abordó la situación de manera racional, considerando ambos lados del argumento.
Rationally speaking, it makes sense to invest in this opportunity.
Racionalmente hablando, tiene sentido invertir en esta oportunidad.
He spoke quite rationally to me.
Él me habló bastante racionalmente.
Fuente: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIf we can't talk about this rationally, I will call the police.
Si no podemos hablar de esto racionalmente, llamaré a la policía.
Fuente: Deadly WomenPoliticians respond, rationally or not, with travel bans, quarantines or trade blocks.
Los políticos responden, racionalmente o no, con prohibiciones de viaje, cuarentenas o bloqueos comerciales.
Fuente: The Economist (Summary)But just because we can rationalize our dishonesty does not mean we're acting rationally.
Pero el hecho de que podamos racionalizar nuestra deshonestidad no significa que estemos actuando racionalmente.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2015We make decisions about partners we cannot rationally explain.
Tomamos decisiones sobre parejas que no podemos explicar racionalmente.
Fuente: Essential Reading List for Self-ImprovementIs this what you meant by, " I'll behave calmly and rationally" ?
¿Es esto lo que querías decir con, "Me comportaré con calma y racionalmente"?
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Rationally, we know what is happening and what is likely to happen.
Racionalmente, sabemos lo que está sucediendo y lo que probablemente sucederá.
Fuente: The Guardian (Article Version)They know a tough mental workout will strengthen their ability to think rationally.
Ellos saben que un entrenamiento mental exigente fortalecerá su capacidad para pensar racionalmente.
Fuente: Tales of Imagination and CreativityFor we do not just rationally acknowledge the existence of others, we feel it.
Porque no solo reconocemos racionalmente la existencia de los demás, sino que lo sentimos.
Fuente: Deep Dive into the Movie World (LSOO)The defence of the rationally ordered state will cost some of its citizens their lives.
La defensa del estado ordenado racionalmente le costará la vida a algunos de sus ciudadanos.
Fuente: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"make decisions rationally
tomar decisiones racionalmente
think rationally
pensar racionalmente
act rationally
actuar racionalmente
dealt rationally with the problem;
lidiaron racionalmente con el problema;
a conflict between their rationally held views on the one hand and their emotions and desires on the other.
un conflicto entre sus puntos de vista racionalmente sostenidos por un lado y sus emociones y deseos por el otro.
Through rationally designing ingate /riser system and effectively using the lunkerite proportion, shrinkage hole and low production yield were eliminated effectively.
A través del diseño racional del sistema de entrada /ascensor y el uso eficaz de la proporción de lunkerita, se eliminaron eficazmente los agujeros de contracción y el bajo rendimiento.
Article 4 The leading posts in the Provincial People's Government and the instrumentalities thereof should be rationally taken by cadres of minority ethnic groups.
Artículo 4: Los puestos de liderazgo en el Gobierno Popular Provincial y sus instrumentales deben ser ocupados racionalmente por cuadros de grupos étnicos minoritarios.
Based on analysing the factors influncing loosener efficiency, this paper points out that the operat ing parameters of loosener are an important factor and it must be determinated rationally;
Basándose en el análisis de los factores que influyen en la eficiencia del aflojatodo, este artículo señala que los parámetros de funcionamiento del aflojatodo son un factor importante y deben determinarse racionalmente;
Making decisions rationally is important in business.
Tomar decisiones de forma racional es importante en los negocios.
She always approaches problems rationally, considering all the options.
Ella siempre aborda los problemas de manera racional, considerando todas las opciones.
To solve this issue, we need to think rationally and logically.
Para resolver este problema, necesitamos pensar de manera racional y lógica.
He explained his point of view rationally and calmly.
Él explicó su punto de vista de manera racional y tranquila.
It's important to approach conflicts rationally rather than emotionally.
Es importante abordar los conflictos de manera racional en lugar de emocional.
The team made a rationally calculated decision based on available data.
El equipo tomó una decisión calculada racionalmente basada en los datos disponibles.
She rationally assessed the risks before making a final decision.
Ella evaluó los riesgos de manera racional antes de tomar una decisión final.
In order to solve the problem efficiently, we must think rationally.
Para resolver el problema de manera eficiente, debemos pensar de forma racional.
He approached the situation rationally, considering both sides of the argument.
Él abordó la situación de manera racional, considerando ambos lados del argumento.
Rationally speaking, it makes sense to invest in this opportunity.
Racionalmente hablando, tiene sentido invertir en esta oportunidad.
He spoke quite rationally to me.
Él me habló bastante racionalmente.
Fuente: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIf we can't talk about this rationally, I will call the police.
Si no podemos hablar de esto racionalmente, llamaré a la policía.
Fuente: Deadly WomenPoliticians respond, rationally or not, with travel bans, quarantines or trade blocks.
Los políticos responden, racionalmente o no, con prohibiciones de viaje, cuarentenas o bloqueos comerciales.
Fuente: The Economist (Summary)But just because we can rationalize our dishonesty does not mean we're acting rationally.
Pero el hecho de que podamos racionalizar nuestra deshonestidad no significa que estemos actuando racionalmente.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2015We make decisions about partners we cannot rationally explain.
Tomamos decisiones sobre parejas que no podemos explicar racionalmente.
Fuente: Essential Reading List for Self-ImprovementIs this what you meant by, " I'll behave calmly and rationally" ?
¿Es esto lo que querías decir con, "Me comportaré con calma y racionalmente"?
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Rationally, we know what is happening and what is likely to happen.
Racionalmente, sabemos lo que está sucediendo y lo que probablemente sucederá.
Fuente: The Guardian (Article Version)They know a tough mental workout will strengthen their ability to think rationally.
Ellos saben que un entrenamiento mental exigente fortalecerá su capacidad para pensar racionalmente.
Fuente: Tales of Imagination and CreativityFor we do not just rationally acknowledge the existence of others, we feel it.
Porque no solo reconocemos racionalmente la existencia de los demás, sino que lo sentimos.
Fuente: Deep Dive into the Movie World (LSOO)The defence of the rationally ordered state will cost some of its citizens their lives.
La defensa del estado ordenado racionalmente le costará la vida a algunos de sus ciudadanos.
Fuente: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora