reassume duties
reincorporarse a sus funciones
reassume control
reincorporarse al control
reassume leadership
reincorporarse al liderazgo
he reassumed the title of Governor General.
Él reasumió el título de Gobernador General.
it is important to reassume control
es importante recuperar el control
she had to reassume her role as leader
ella tuvo que reasumir su papel como líder
the team will reassume their positions
el equipo reasumirá sus puestos
to reassume ownership of the company
para reasumir la propiedad de la empresa
he needs to reassume his authority
él necesita reasumir su autoridad
the government will reassume power
el gobierno reasumirá el poder
to reassume a previous position
para reasumir un puesto anterior
she will reassume the lead role
ella reasumirá el papel principal
to reassume control of the situation
para reasumir el control de la situación
Within the day after the impact the Earth had reassumed a basically spherical shape.
Dentro del día después del impacto, la Tierra había recuperado básicamente una forma esférica.
Fuente: The History Channel documentary "Cosmos"And before leaving her arms, he had reassumed all that dignity which is proper to a man.
Y antes de dejar sus brazos, él había recuperado toda esa dignidad que es propia de un hombre.
Fuente: The Red and the Black (Part Four)Then, when your consciousness comes back to the manifested world, you reassume the form identity that you temporarily relinquished.
Entonces, cuando tu conciencia regresa al mundo manifestado, recuperas la identidad de la forma que temporalmente abandonaste.
Fuente: The Power of NowIn these strange circumstances the great lines of his character, which had been formed by the events of his youth, reassumed all their original force. The misfortunes of the emigration had made him into an imaginative man.
En estas extrañas circunstancias, las grandes líneas de su carácter, que habían sido formadas por los acontecimientos de su juventud, recuperaron toda su fuerza original. Las desgracias de la emigración lo habían convertido en un hombre imaginativo.
Fuente: The Red and the Black (Part Four)To come into the warm enclosed place after the pantheistic animal feeling without, was to reassume some absurd and impressive knightly name, as thunderous as spurred boots in war, as football cleats on the cement of a locker-room floor.
Entrar en el lugar cálido y cerrado después de la sensación animal panteísta, era recuperar un nombre de caballero absurdo e impresionante, tan atronador como las botas con espuelas en la guerra, como los tacos de fútbol en el cemento de un vestuario.
Fuente: The Night is Gentle (Part Two)reassume duties
reincorporarse a sus funciones
reassume control
reincorporarse al control
reassume leadership
reincorporarse al liderazgo
he reassumed the title of Governor General.
Él reasumió el título de Gobernador General.
it is important to reassume control
es importante recuperar el control
she had to reassume her role as leader
ella tuvo que reasumir su papel como líder
the team will reassume their positions
el equipo reasumirá sus puestos
to reassume ownership of the company
para reasumir la propiedad de la empresa
he needs to reassume his authority
él necesita reasumir su autoridad
the government will reassume power
el gobierno reasumirá el poder
to reassume a previous position
para reasumir un puesto anterior
she will reassume the lead role
ella reasumirá el papel principal
to reassume control of the situation
para reasumir el control de la situación
Within the day after the impact the Earth had reassumed a basically spherical shape.
Dentro del día después del impacto, la Tierra había recuperado básicamente una forma esférica.
Fuente: The History Channel documentary "Cosmos"And before leaving her arms, he had reassumed all that dignity which is proper to a man.
Y antes de dejar sus brazos, él había recuperado toda esa dignidad que es propia de un hombre.
Fuente: The Red and the Black (Part Four)Then, when your consciousness comes back to the manifested world, you reassume the form identity that you temporarily relinquished.
Entonces, cuando tu conciencia regresa al mundo manifestado, recuperas la identidad de la forma que temporalmente abandonaste.
Fuente: The Power of NowIn these strange circumstances the great lines of his character, which had been formed by the events of his youth, reassumed all their original force. The misfortunes of the emigration had made him into an imaginative man.
En estas extrañas circunstancias, las grandes líneas de su carácter, que habían sido formadas por los acontecimientos de su juventud, recuperaron toda su fuerza original. Las desgracias de la emigración lo habían convertido en un hombre imaginativo.
Fuente: The Red and the Black (Part Four)To come into the warm enclosed place after the pantheistic animal feeling without, was to reassume some absurd and impressive knightly name, as thunderous as spurred boots in war, as football cleats on the cement of a locker-room floor.
Entrar en el lugar cálido y cerrado después de la sensación animal panteísta, era recuperar un nombre de caballero absurdo e impresionante, tan atronador como las botas con espuelas en la guerra, como los tacos de fútbol en el cemento de un vestuario.
Fuente: The Night is Gentle (Part Two)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora