| Plural | disavowals |
Utopia is the thorough animadversion and disavowal against social reality, while the latter is the end of the former.
Utopía es la animadversión y el desaire exhaustivos contra la realidad social, mientras que esta última es el fin de la primera.
Utopia is the thorough animadversion and disavowal against political reality, while the latter is the end of the former.
Utopía es la animadversión y el desaire exhaustivos contra la realidad política, mientras que esta última es el fin de la primera.
public disavowal of rumors
desaire público de rumores
official disavowal of the statement
desaire oficial de la declaración
swift disavowal of any involvement
desaire rápido de cualquier participación
clear disavowal of any connection
desaire claro de cualquier conexión
disavowal of past actions
desaire de acciones pasadas
disavowal of support for the project
desaire del apoyo al proyecto
public disavowal of a controversial figure
desaire público de una figura controvertida
formal disavowal of the decision
desaire formal de la decisión
The virtue of Greek tragedy is that it makes such disavowal more difficult by confronting us with a situation of grief-stricken rage and disorder.
La virtud de la tragedia griega es que hace que tal disavow más difícil al confrontarnos con una situación de furia y desorden angustiados.
Fuente: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsAmbrosio suffered the most excruciating pangs that ever were invented by human cruelty: Yet so dreadful is Death when guilt accompanies it, that He had sufficient fortitude to persist in his disavowal.
Ambrosio sufrió los dolores más agonizantes que la crueldad humana jamás haya inventado: Sin embargo, la Muerte es tan terrible cuando la culpa la acompaña, que tuvo la suficiente fortaleza para persistir en su disavow.
Fuente: Monk (Part 2)There were numerous lottery booths with white wheels--Dick was startled when he inquired at the first and encountered blank disavowals. Evil-eyed, Nicole stood apart, denying the children, resenting them as part of a downright world she sought to make amorphous.
Había numerosos puestos de lotería con ruedas blancas; Dick se sobresaltó cuando preguntó en el primero y se encontró con disavows en blanco. Nicole, de ojos malvados, se quedó aparte, negando a los niños, resintiéndolos como parte de un mundo descarado que buscaba hacer amorfo.
Fuente: The Night is Gentle (Part Two)Utopia is the thorough animadversion and disavowal against social reality, while the latter is the end of the former.
Utopía es la animadversión y el desaire exhaustivos contra la realidad social, mientras que esta última es el fin de la primera.
Utopia is the thorough animadversion and disavowal against political reality, while the latter is the end of the former.
Utopía es la animadversión y el desaire exhaustivos contra la realidad política, mientras que esta última es el fin de la primera.
public disavowal of rumors
desaire público de rumores
official disavowal of the statement
desaire oficial de la declaración
swift disavowal of any involvement
desaire rápido de cualquier participación
clear disavowal of any connection
desaire claro de cualquier conexión
disavowal of past actions
desaire de acciones pasadas
disavowal of support for the project
desaire del apoyo al proyecto
public disavowal of a controversial figure
desaire público de una figura controvertida
formal disavowal of the decision
desaire formal de la decisión
The virtue of Greek tragedy is that it makes such disavowal more difficult by confronting us with a situation of grief-stricken rage and disorder.
La virtud de la tragedia griega es que hace que tal disavow más difícil al confrontarnos con una situación de furia y desorden angustiados.
Fuente: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsAmbrosio suffered the most excruciating pangs that ever were invented by human cruelty: Yet so dreadful is Death when guilt accompanies it, that He had sufficient fortitude to persist in his disavowal.
Ambrosio sufrió los dolores más agonizantes que la crueldad humana jamás haya inventado: Sin embargo, la Muerte es tan terrible cuando la culpa la acompaña, que tuvo la suficiente fortaleza para persistir en su disavow.
Fuente: Monk (Part 2)There were numerous lottery booths with white wheels--Dick was startled when he inquired at the first and encountered blank disavowals. Evil-eyed, Nicole stood apart, denying the children, resenting them as part of a downright world she sought to make amorphous.
Había numerosos puestos de lotería con ruedas blancas; Dick se sobresaltó cuando preguntó en el primero y se encontró con disavows en blanco. Nicole, de ojos malvados, se quedó aparte, negando a los niños, resintiéndolos como parte de un mundo descarado que buscaba hacer amorfo.
Fuente: The Night is Gentle (Part Two)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora