The company is undergoing a major reorientation to focus on sustainability.
La empresa está experimentando una reorientación importante para centrarse en la sostenibilidad.
She decided to undergo a personal reorientation after a life-changing event.
Ella decidió someterse a una reorientación personal después de un evento que cambió su vida.
The reorientation of the business strategy led to increased profitability.
La reorientación de la estrategia comercial condujo a una mayor rentabilidad.
The team needs a reorientation to adapt to the new market trends.
El equipo necesita una reorientación para adaptarse a las nuevas tendencias del mercado.
He is seeking career reorientation after feeling stuck in his current job.
Él está buscando una reorientación profesional después de sentirse estancado en su trabajo actual.
The reorientation of the curriculum aimed to better meet students' needs.
La reorientación del plan de estudios tuvo como objetivo satisfacer mejor las necesidades de los estudiantes.
The reorientation of the project timeline caused delays in the deliverables.
La reorientación del cronograma del proyecto provocó retrasos en los entregables.
They are planning a reorientation of the advertising campaign to target a new demographic.
Están planeando una reorientación de la campaña publicitaria para dirigirse a un nuevo grupo demográfico.
The reorientation of the company's values was met with mixed reactions from employees.
La reorientación de los valores de la empresa fue recibida con reacciones encontradas por parte de los empleados.
She went through a period of self reorientation to align her goals with her values.
Ella pasó por un período de reorientación personal para alinear sus objetivos con sus valores.
And so we did a pretty massive reorientation of our compensation systems.
Y así fue que hicimos una reorientación bastante masiva de nuestros sistemas de compensación.
Fuente: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionHe argues that the treaty needs to be seen in the context of a policy “reorientation” in the euro zone since Mr Hollande took over.
Él argumenta que el tratado debe ser visto en el contexto de una “reorientación” de políticas en la zona euro desde que el Sr. Hollande asumió el cargo.
Fuente: The Economist (Summary)I'd always enjoyed gazing at trees and listening to the woodland winds, but it takes an intentional reorientation of the mind and the senses to attend to moss.
Siempre había disfrutado mirando los árboles y escuchando los vientos del bosque, pero requiere una reorientación intencional de la mente y los sentidos para prestar atención al musgo.
Fuente: The Guardian (Article Version)Scientists describe adolescence as a social reorientation as teenagers begin to spend as much or more time with their friends than with their parents.
Los científicos describen la adolescencia como una reorientación social a medida que los adolescentes comienzan a pasar tanto o más tiempo con sus amigos que con sus padres.
Fuente: TED-Ed (video version)And he believes that the Saudi move has to be understood as part of a broader reorientation of the country's international relationships taking place under Mohammed bin Salman.
Y él cree que el movimiento saudí debe entenderse como parte de una reorientación más amplia de las relaciones internacionales del país que está teniendo lugar bajo Mohammed bin Salman.
Fuente: Financial Times PodcastAnd so we did a pretty massive reorientation of our compensation systems. We lowered the cost of benefits by 58 percent, because benefits are like a regressive tax, you pay the same amount no matter what your salary is.
Y así fue que hicimos una reorientación bastante masiva de nuestros sistemas de compensación. Redujimos el costo de los beneficios en un 58 por ciento, porque los beneficios son como un impuesto regresivo, pagas la misma cantidad sin importar cuál sea tu salario.
Fuente: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionThe company is undergoing a major reorientation to focus on sustainability.
La empresa está experimentando una reorientación importante para centrarse en la sostenibilidad.
She decided to undergo a personal reorientation after a life-changing event.
Ella decidió someterse a una reorientación personal después de un evento que cambió su vida.
The reorientation of the business strategy led to increased profitability.
La reorientación de la estrategia comercial condujo a una mayor rentabilidad.
The team needs a reorientation to adapt to the new market trends.
El equipo necesita una reorientación para adaptarse a las nuevas tendencias del mercado.
He is seeking career reorientation after feeling stuck in his current job.
Él está buscando una reorientación profesional después de sentirse estancado en su trabajo actual.
The reorientation of the curriculum aimed to better meet students' needs.
La reorientación del plan de estudios tuvo como objetivo satisfacer mejor las necesidades de los estudiantes.
The reorientation of the project timeline caused delays in the deliverables.
La reorientación del cronograma del proyecto provocó retrasos en los entregables.
They are planning a reorientation of the advertising campaign to target a new demographic.
Están planeando una reorientación de la campaña publicitaria para dirigirse a un nuevo grupo demográfico.
The reorientation of the company's values was met with mixed reactions from employees.
La reorientación de los valores de la empresa fue recibida con reacciones encontradas por parte de los empleados.
She went through a period of self reorientation to align her goals with her values.
Ella pasó por un período de reorientación personal para alinear sus objetivos con sus valores.
And so we did a pretty massive reorientation of our compensation systems.
Y así fue que hicimos una reorientación bastante masiva de nuestros sistemas de compensación.
Fuente: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionHe argues that the treaty needs to be seen in the context of a policy “reorientation” in the euro zone since Mr Hollande took over.
Él argumenta que el tratado debe ser visto en el contexto de una “reorientación” de políticas en la zona euro desde que el Sr. Hollande asumió el cargo.
Fuente: The Economist (Summary)I'd always enjoyed gazing at trees and listening to the woodland winds, but it takes an intentional reorientation of the mind and the senses to attend to moss.
Siempre había disfrutado mirando los árboles y escuchando los vientos del bosque, pero requiere una reorientación intencional de la mente y los sentidos para prestar atención al musgo.
Fuente: The Guardian (Article Version)Scientists describe adolescence as a social reorientation as teenagers begin to spend as much or more time with their friends than with their parents.
Los científicos describen la adolescencia como una reorientación social a medida que los adolescentes comienzan a pasar tanto o más tiempo con sus amigos que con sus padres.
Fuente: TED-Ed (video version)And he believes that the Saudi move has to be understood as part of a broader reorientation of the country's international relationships taking place under Mohammed bin Salman.
Y él cree que el movimiento saudí debe entenderse como parte de una reorientación más amplia de las relaciones internacionales del país que está teniendo lugar bajo Mohammed bin Salman.
Fuente: Financial Times PodcastAnd so we did a pretty massive reorientation of our compensation systems. We lowered the cost of benefits by 58 percent, because benefits are like a regressive tax, you pay the same amount no matter what your salary is.
Y así fue que hicimos una reorientación bastante masiva de nuestros sistemas de compensación. Redujimos el costo de los beneficios en un 58 por ciento, porque los beneficios son como un impuesto regresivo, pagas la misma cantidad sin importar cuál sea tu salario.
Fuente: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora