fully repaired
totalmente reparado
repaired the broken watch.
repararon el reloj roto.
An electrician repaired the cooker.
Un electricista reparó la cocina.
We all repaired to a restaurant.
Todos fuimos a un restaurante.
The mechanic repaired my car.
El mecánico reparó mi coche.
When this building is repaired,it will be serviceable.
Cuando se repare este edificio, será útil.
we repaired to the tranquillity of a nearby cafe.
Nos dirigimos a la tranquilidad de un café cercano.
the root avulsion was repaired by neurotization;
La avulsión de la raíz fue reparada por neurotización;
They soon repaired what damage had been done.
Pronto repararon los daños causados.
I've repaired the roof and it's quite sound now.
He reparado el techo y ahora está bastante bien.
faulty electrical appliances should be repaired by an electrician.
Los electrodomésticos eléctricos defectuosos deben ser reparados por un electricista.
They had to fork out $100 to get the lorry repaired!
¡Tuvieron que pagar $100 para que le hicieran una reparación al camión!
He paid what was asked, left the tilbury with the wheelwright to be repaired,
Pagó lo que se pedía, dejó el tilbury con el carroñero para que se lo repararan,
We repaired the machine and it worked well ever after.
Reparamos la máquina y funcionó bien para siempre después.
He repaired the fence he had broken and made his peace with the neighbor on whose property it stood.
Reparó la valla que había roto y se reconcilió con el vecino en cuya propiedad estaba.
He had repaired my kettle, and it saved my buying a new one.
Él reparó mi tetera, y eso me ahorró comprar una nueva.
They were working under the gun to get the bridge repaired before the rainy season set in.
Estaban trabajando bajo presión para reparar el puente antes de que comenzara la temporada de lluvias.
The tenants withheld their rent until the landlord repaired the boiler. Toreserve is to hold back for the future or for a special purpose:
Los inquilinos retuvieron el alquiler hasta que el propietario reparó la caldera. Reservar es guardar para el futuro o para un propósito especial:
The Roman fleet after it had been revictualled and repaired stood right across the Mediterranean.
La flota romana, después de haber sido reabastecida y reparada, se situó justo en el Mediterráneo.
Getting your car repaired is often an expensive business, but all you can do is bite the bullet and pay up.
Reparar tu coche suele ser un negocio caro, pero no hay nada más que hacer que aguantar y pagar.
She wanted it repaired immediately and said she would pay whatever we asked, within reason.
Quería que se lo repararan de inmediato y dijo que pagaría lo que pidiéramos, dentro de lo razonable.
He said something like, Wormtail's blunder had been repaired.
Él dijo algo como que el error de Wormtail había sido reparado.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireEverything seemed to have repaired itself during the Headmasters absence.
Todo pareció haberse reparado solo durante la ausencia del Director.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe alliance with Europe has been repaired.
La alianza con Europa ha sido reparada.
Fuente: VOA Standard English_AmericasSome of the sculptures have been repaired.
Algunas de las esculturas han sido reparadas.
Fuente: VOA Special September 2022 CollectionThat action, Masic said, repaired the cracks.
Esa acción, según Masic, reparó las grietas.
Fuente: VOA Special March 2023 CollectionNo. Well, I don't think it can be repaired.
No. Bueno, no creo que se pueda reparar.
Fuente: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8The boat is out of service and is being repaired.
El barco está fuera de servicio y está siendo reparado.
Fuente: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysHe said five or six of them had been repaired.
Él dijo que cinco o seis de ellos habían sido reparados.
Fuente: VOA Special June 2023 CollectionOfficials warn it could be weeks before it's repaired.
Los funcionarios advierten que podrían pasar semanas antes de que se repare.
Fuente: AP Listening Compilation September 2021The train schedule was suspended until the railroad tracks were repaired.
El horario del tren fue suspendido hasta que las vías del ferrocarril fueran reparadas.
Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.fully repaired
totalmente reparado
repaired the broken watch.
repararon el reloj roto.
An electrician repaired the cooker.
Un electricista reparó la cocina.
We all repaired to a restaurant.
Todos fuimos a un restaurante.
The mechanic repaired my car.
El mecánico reparó mi coche.
When this building is repaired,it will be serviceable.
Cuando se repare este edificio, será útil.
we repaired to the tranquillity of a nearby cafe.
Nos dirigimos a la tranquilidad de un café cercano.
the root avulsion was repaired by neurotization;
La avulsión de la raíz fue reparada por neurotización;
They soon repaired what damage had been done.
Pronto repararon los daños causados.
I've repaired the roof and it's quite sound now.
He reparado el techo y ahora está bastante bien.
faulty electrical appliances should be repaired by an electrician.
Los electrodomésticos eléctricos defectuosos deben ser reparados por un electricista.
They had to fork out $100 to get the lorry repaired!
¡Tuvieron que pagar $100 para que le hicieran una reparación al camión!
He paid what was asked, left the tilbury with the wheelwright to be repaired,
Pagó lo que se pedía, dejó el tilbury con el carroñero para que se lo repararan,
We repaired the machine and it worked well ever after.
Reparamos la máquina y funcionó bien para siempre después.
He repaired the fence he had broken and made his peace with the neighbor on whose property it stood.
Reparó la valla que había roto y se reconcilió con el vecino en cuya propiedad estaba.
He had repaired my kettle, and it saved my buying a new one.
Él reparó mi tetera, y eso me ahorró comprar una nueva.
They were working under the gun to get the bridge repaired before the rainy season set in.
Estaban trabajando bajo presión para reparar el puente antes de que comenzara la temporada de lluvias.
The tenants withheld their rent until the landlord repaired the boiler. Toreserve is to hold back for the future or for a special purpose:
Los inquilinos retuvieron el alquiler hasta que el propietario reparó la caldera. Reservar es guardar para el futuro o para un propósito especial:
The Roman fleet after it had been revictualled and repaired stood right across the Mediterranean.
La flota romana, después de haber sido reabastecida y reparada, se situó justo en el Mediterráneo.
Getting your car repaired is often an expensive business, but all you can do is bite the bullet and pay up.
Reparar tu coche suele ser un negocio caro, pero no hay nada más que hacer que aguantar y pagar.
She wanted it repaired immediately and said she would pay whatever we asked, within reason.
Quería que se lo repararan de inmediato y dijo que pagaría lo que pidiéramos, dentro de lo razonable.
He said something like, Wormtail's blunder had been repaired.
Él dijo algo como que el error de Wormtail había sido reparado.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireEverything seemed to have repaired itself during the Headmasters absence.
Todo pareció haberse reparado solo durante la ausencia del Director.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe alliance with Europe has been repaired.
La alianza con Europa ha sido reparada.
Fuente: VOA Standard English_AmericasSome of the sculptures have been repaired.
Algunas de las esculturas han sido reparadas.
Fuente: VOA Special September 2022 CollectionThat action, Masic said, repaired the cracks.
Esa acción, según Masic, reparó las grietas.
Fuente: VOA Special March 2023 CollectionNo. Well, I don't think it can be repaired.
No. Bueno, no creo que se pueda reparar.
Fuente: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8The boat is out of service and is being repaired.
El barco está fuera de servicio y está siendo reparado.
Fuente: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysHe said five or six of them had been repaired.
Él dijo que cinco o seis de ellos habían sido reparados.
Fuente: VOA Special June 2023 CollectionOfficials warn it could be weeks before it's repaired.
Los funcionarios advierten que podrían pasar semanas antes de que se repare.
Fuente: AP Listening Compilation September 2021The train schedule was suspended until the railroad tracks were repaired.
El horario del tren fue suspendido hasta que las vías del ferrocarril fueran reparadas.
Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora