| Plural | reputations |
good reputation
buena reputación
maintain reputation
mantener reputación
build reputation
construir reputación
reputation management
gestión de la reputación
protect reputation
proteger la reputación
high reputation
alta reputación
reputation for
reputación por
of reputation
de reputación
business reputation
reputación empresarial
by reputation
por reputación
bad reputation
mala reputación
reliable reputation
reputación confiable
a reputation for courtesy.
una reputación de cortesía
an unenviable reputation for drunkenness.
una reputación poco envidiable por borrachismo
a good reputation for reliability
una buena reputación por fiabilidad
His reputation was tarnished.
Su reputación quedó empañada.
taint someone’s reputation
manchar la reputación de alguien
His reputation came out undamaged.
Su reputación salió indemne.
an unequalled reputation
una reputación inigualable
a man with a reputation for an autocratic management style.
un hombre con la reputación de tener un estilo de gestión autocrático.
the damage to his reputation was considerable.
el daño a su reputación fue considerable.
he had a reputation for dirty dealing.
tenía una reputación de hacer tratos turbios
he has a reputation as a publicity hound.
Tiene la reputación de ser un buscador de publicidad.
he had a reputation for drunken orgies.
tenía fama de orgías borrachas.
my reputation will be in shreds .
mi reputación estará hecha pedazos.
the reputation of the Council sank to a very low level.
la reputación del Consejo cayó a un nivel muy bajo.
I got a reputation for being a worker.
Me gané una reputación de ser un trabajador.
tear sb.'s reputation to tatters
destrozar la reputación de alguien
she got a reputation as a frump;
ella adquirió la reputación de ser una desaliñada;
Apparently, I have a reputation for being obnoxious.
Aparentemente, tengo la reputación de ser desagradable.
Fuente: The Big Bang Theory Season 8Indeed, if he has a reputation for slacking, you might even be outraged.
De hecho, si tiene la reputación de ser un vago, incluso podrías estar indignado.
Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Keeps a low profile and a spotless reputation.
Mantiene un perfil bajo y una reputación impecable.
Fuente: The Economist - ChinaBut the entrepreneurs often had early reputations as troublemakers.
Pero a menudo los emprendedores tenían la reputación de ser problemáticos desde el principio.
Fuente: Advanced Interpretation Listening Fourth EditionAesop gave ants a reputation for being hard workers.
Esopo dio a las hormigas la reputación de ser trabajadores.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014You must be careful of your reputation.
Debes tener cuidado con tu reputación.
Fuente: Jane Eyre (Abridged Version)Erie has a reputation for treacherous flash storms.
Erie tiene la reputación de tener fuertes tormentas repentinas.
Fuente: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.You had to maintain a good reputation.
Tenías que mantener una buena reputación.
Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingIn other words, it tracks its reputation.
En otras palabras, rastrea su reputación.
Fuente: Business WeeklySo that kind of cemented his reputation.
Así que eso consolidó su reputación.
Fuente: Financial Timesgood reputation
buena reputación
maintain reputation
mantener reputación
build reputation
construir reputación
reputation management
gestión de la reputación
protect reputation
proteger la reputación
high reputation
alta reputación
reputation for
reputación por
of reputation
de reputación
business reputation
reputación empresarial
by reputation
por reputación
bad reputation
mala reputación
reliable reputation
reputación confiable
a reputation for courtesy.
una reputación de cortesía
an unenviable reputation for drunkenness.
una reputación poco envidiable por borrachismo
a good reputation for reliability
una buena reputación por fiabilidad
His reputation was tarnished.
Su reputación quedó empañada.
taint someone’s reputation
manchar la reputación de alguien
His reputation came out undamaged.
Su reputación salió indemne.
an unequalled reputation
una reputación inigualable
a man with a reputation for an autocratic management style.
un hombre con la reputación de tener un estilo de gestión autocrático.
the damage to his reputation was considerable.
el daño a su reputación fue considerable.
he had a reputation for dirty dealing.
tenía una reputación de hacer tratos turbios
he has a reputation as a publicity hound.
Tiene la reputación de ser un buscador de publicidad.
he had a reputation for drunken orgies.
tenía fama de orgías borrachas.
my reputation will be in shreds .
mi reputación estará hecha pedazos.
the reputation of the Council sank to a very low level.
la reputación del Consejo cayó a un nivel muy bajo.
I got a reputation for being a worker.
Me gané una reputación de ser un trabajador.
tear sb.'s reputation to tatters
destrozar la reputación de alguien
she got a reputation as a frump;
ella adquirió la reputación de ser una desaliñada;
Apparently, I have a reputation for being obnoxious.
Aparentemente, tengo la reputación de ser desagradable.
Fuente: The Big Bang Theory Season 8Indeed, if he has a reputation for slacking, you might even be outraged.
De hecho, si tiene la reputación de ser un vago, incluso podrías estar indignado.
Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Keeps a low profile and a spotless reputation.
Mantiene un perfil bajo y una reputación impecable.
Fuente: The Economist - ChinaBut the entrepreneurs often had early reputations as troublemakers.
Pero a menudo los emprendedores tenían la reputación de ser problemáticos desde el principio.
Fuente: Advanced Interpretation Listening Fourth EditionAesop gave ants a reputation for being hard workers.
Esopo dio a las hormigas la reputación de ser trabajadores.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014You must be careful of your reputation.
Debes tener cuidado con tu reputación.
Fuente: Jane Eyre (Abridged Version)Erie has a reputation for treacherous flash storms.
Erie tiene la reputación de tener fuertes tormentas repentinas.
Fuente: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.You had to maintain a good reputation.
Tenías que mantener una buena reputación.
Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingIn other words, it tracks its reputation.
En otras palabras, rastrea su reputación.
Fuente: Business WeeklySo that kind of cemented his reputation.
Así que eso consolidó su reputación.
Fuente: Financial TimesExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora