| Gerundio | resulting |
as a result
como resultado
result of
resultado de
result in
resultar en
experimental result
resultado experimental
test result
resultado de la prueba
result from
resultado de
final result
resultado final
end result
resultado final
in the result
en el resultado
economic result
resultado económico
measuring result
resultado de medición
actual result
resultado real
examination result
resultado del examen
simulated result
resultado simulado
in result
en el resultado
desired result
resultado deseado
survey result
resultado de la encuesta
get a result
obtener un resultado
flush times resulting from the oil boom.
tiempos de descarga resultantes de la bonanza petrolera.
add organic matter to buffer the resulting alkalinity.
Agrega materia orgánica para amortiguar la alcalinidad resultante.
prejudice resulting from delay in the institution of the proceedings.
prejuicio resultante de la demora en la iniciación del proceso.
government unpopularity resulting from the state of the economy .
impopularidad del gobierno resultante del estado de la economía.
there was a court case resulting from this incident.
hubo un caso judicial derivado de este incidente.
Bowel may herniate alongside a drain, with resulting obstruction.
El intestino puede herniarse junto a un desagüe, con consiguiente obstrucción.
consumption grew, resulting in a 180,000-tonne drawdown in stocks.
El consumo creció, lo que resultó en una disminución de 180.000 toneladas en las existencias.
expensive mistakes resulting from uncoordinated manufacturing strategies.
errores costosos resultantes de estrategias de fabricación descoordinadas.
In postzygotic isolating mechanisms mating occur, but the resulting hybrid organism is inviable or sterile.
En los mecanismos de aislamiento postzigótico, ocurren apareamientos, pero el organismo híbrido resultante no es viable ni fértil.
Agriculture, sylviculture, aquiculture and transformation of the products resulting from these activities;
Agricultura, silvicultura, acuicultura y transformación de los productos resultantes de estas actividades;
Hypomagnesemia interferes with the effects of parathyroid hormone, resulting in hypocalcemia.
La hipomagnesemia interfiere con los efectos de la hormona paratiroidea, lo que resulta en hipocalcemia.
The duty of the marketing department is not very clear, resulting in the noneffective work of advertising and issue.
La función del departamento de marketing no está muy clara, lo que resulta en el trabajo ineficaz de la publicidad y el problema.
Abortion is defined as termination of pregnancy resulting in expulsion of an immature, nonviable fetus.
El aborto se define como la interrupción del embarazo que resulta en la expulsión de un feto inmaduro e inviable.
Classic additive synthesisers use oscillators to produce the partials of the resulting sound.
Los sintetizadores aditivos clásicos utilizan osciladores para producir los parciales del sonido resultante.
Riboflavin undergoes photodecomposition with resulting production of free radical containing products.
La riboflavina sufre fotodescomposición con producción resultante de productos que contienen radicales libres.
The texturizing jets allow for the highest possible bulk level with resulting in a twist-free BCF yarn.
Los inyectores de texturización permiten el nivel de volumen más alto posible, lo que resulta en un hilo BCF sin torsión.
The main causes resulting in this situation are intense compaction, pressure solution, cementation, filling, carbonatization and recrystallization, but...
Las principales causas que resultan en esta situación son la compactación intensa, la solución por presión, la cementación, el relleno, la carbonatación y la recristalización, pero...
The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.
El veredicto resultante de su destitución destruyó su carrera política.
And changes in UK law resulting from withdraw from the EU treaties.
Y cambios en la legislación del Reino Unido derivados de la retirada de los tratados de la UE.
Fuente: BBC Listening Compilation February 2017And presumably, the resulting liquid is safe.
Y presumiblemente, el líquido resultante es seguro.
Fuente: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionThis leads to cellular imbalance and inflammation resulting in localized pain.
Esto conduce a un desequilibrio celular y a la inflamación, lo que resulta en dolor localizado.
Fuente: Fitness Knowledge PopularizationThe uncus can squeeze the oculomotor nerve resulting in an oculomotor nerve palsy.
El cíngulo puede comprimir el nervio oculomotor, lo que resulta en una parálisis del nervio oculomotor.
Fuente: Osmosis - NerveSo, the pressure gradient across the collateral vessel vanishes, resulting in diminished collateral circulation.
Por lo tanto, el gradiente de presión a través del vaso colateral desaparece, lo que resulta en una disminución de la circulación colateral.
Fuente: Osmosis - CardiovascularRegardless of the cause, defective neurons fire synchronously and excessively, resulting in a seizure.
Independientemente de la causa, los neurones defectuosos se disparan de forma sincrónica y excesiva, lo que resulta en una convulsión.
Fuente: Osmosis - NerveThese streak ovaries can't produce sex hormones, resulting in hypogonadism and low estrogen levels.
Estos ovarios rayados no pueden producir hormonas sexuales, lo que resulta en hipogonadismo y bajos niveles de estrógeno.
Fuente: Osmosis - GeneticsFreezer burn changes the composition of your food, resulting in off flavors, textures, and colors.
La quemadura del congelador altera la composición de tus alimentos, lo que resulta en sabores, texturas y colores extraños.
Fuente: Popular Science EssaysThe most common symptom of FAS is growth retardation, resulting in low height and weight.
El síntoma más común de la FAS es la retardo del crecimiento, lo que resulta en baja estatura y peso.
Fuente: Osmosis - Mental PsychologyThe resulting complex thoughts gave him a survival advantage.
Los pensamientos complejos resultantes le dieron una ventaja de supervivencia.
Fuente: The Economist (Summary)as a result
como resultado
result of
resultado de
result in
resultar en
experimental result
resultado experimental
test result
resultado de la prueba
result from
resultado de
final result
resultado final
end result
resultado final
in the result
en el resultado
economic result
resultado económico
measuring result
resultado de medición
actual result
resultado real
examination result
resultado del examen
simulated result
resultado simulado
in result
en el resultado
desired result
resultado deseado
survey result
resultado de la encuesta
get a result
obtener un resultado
flush times resulting from the oil boom.
tiempos de descarga resultantes de la bonanza petrolera.
add organic matter to buffer the resulting alkalinity.
Agrega materia orgánica para amortiguar la alcalinidad resultante.
prejudice resulting from delay in the institution of the proceedings.
prejuicio resultante de la demora en la iniciación del proceso.
government unpopularity resulting from the state of the economy .
impopularidad del gobierno resultante del estado de la economía.
there was a court case resulting from this incident.
hubo un caso judicial derivado de este incidente.
Bowel may herniate alongside a drain, with resulting obstruction.
El intestino puede herniarse junto a un desagüe, con consiguiente obstrucción.
consumption grew, resulting in a 180,000-tonne drawdown in stocks.
El consumo creció, lo que resultó en una disminución de 180.000 toneladas en las existencias.
expensive mistakes resulting from uncoordinated manufacturing strategies.
errores costosos resultantes de estrategias de fabricación descoordinadas.
In postzygotic isolating mechanisms mating occur, but the resulting hybrid organism is inviable or sterile.
En los mecanismos de aislamiento postzigótico, ocurren apareamientos, pero el organismo híbrido resultante no es viable ni fértil.
Agriculture, sylviculture, aquiculture and transformation of the products resulting from these activities;
Agricultura, silvicultura, acuicultura y transformación de los productos resultantes de estas actividades;
Hypomagnesemia interferes with the effects of parathyroid hormone, resulting in hypocalcemia.
La hipomagnesemia interfiere con los efectos de la hormona paratiroidea, lo que resulta en hipocalcemia.
The duty of the marketing department is not very clear, resulting in the noneffective work of advertising and issue.
La función del departamento de marketing no está muy clara, lo que resulta en el trabajo ineficaz de la publicidad y el problema.
Abortion is defined as termination of pregnancy resulting in expulsion of an immature, nonviable fetus.
El aborto se define como la interrupción del embarazo que resulta en la expulsión de un feto inmaduro e inviable.
Classic additive synthesisers use oscillators to produce the partials of the resulting sound.
Los sintetizadores aditivos clásicos utilizan osciladores para producir los parciales del sonido resultante.
Riboflavin undergoes photodecomposition with resulting production of free radical containing products.
La riboflavina sufre fotodescomposición con producción resultante de productos que contienen radicales libres.
The texturizing jets allow for the highest possible bulk level with resulting in a twist-free BCF yarn.
Los inyectores de texturización permiten el nivel de volumen más alto posible, lo que resulta en un hilo BCF sin torsión.
The main causes resulting in this situation are intense compaction, pressure solution, cementation, filling, carbonatization and recrystallization, but...
Las principales causas que resultan en esta situación son la compactación intensa, la solución por presión, la cementación, el relleno, la carbonatación y la recristalización, pero...
The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.
El veredicto resultante de su destitución destruyó su carrera política.
And changes in UK law resulting from withdraw from the EU treaties.
Y cambios en la legislación del Reino Unido derivados de la retirada de los tratados de la UE.
Fuente: BBC Listening Compilation February 2017And presumably, the resulting liquid is safe.
Y presumiblemente, el líquido resultante es seguro.
Fuente: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionThis leads to cellular imbalance and inflammation resulting in localized pain.
Esto conduce a un desequilibrio celular y a la inflamación, lo que resulta en dolor localizado.
Fuente: Fitness Knowledge PopularizationThe uncus can squeeze the oculomotor nerve resulting in an oculomotor nerve palsy.
El cíngulo puede comprimir el nervio oculomotor, lo que resulta en una parálisis del nervio oculomotor.
Fuente: Osmosis - NerveSo, the pressure gradient across the collateral vessel vanishes, resulting in diminished collateral circulation.
Por lo tanto, el gradiente de presión a través del vaso colateral desaparece, lo que resulta en una disminución de la circulación colateral.
Fuente: Osmosis - CardiovascularRegardless of the cause, defective neurons fire synchronously and excessively, resulting in a seizure.
Independientemente de la causa, los neurones defectuosos se disparan de forma sincrónica y excesiva, lo que resulta en una convulsión.
Fuente: Osmosis - NerveThese streak ovaries can't produce sex hormones, resulting in hypogonadism and low estrogen levels.
Estos ovarios rayados no pueden producir hormonas sexuales, lo que resulta en hipogonadismo y bajos niveles de estrógeno.
Fuente: Osmosis - GeneticsFreezer burn changes the composition of your food, resulting in off flavors, textures, and colors.
La quemadura del congelador altera la composición de tus alimentos, lo que resulta en sabores, texturas y colores extraños.
Fuente: Popular Science EssaysThe most common symptom of FAS is growth retardation, resulting in low height and weight.
El síntoma más común de la FAS es la retardo del crecimiento, lo que resulta en baja estatura y peso.
Fuente: Osmosis - Mental PsychologyThe resulting complex thoughts gave him a survival advantage.
Los pensamientos complejos resultantes le dieron una ventaja de supervivencia.
Fuente: The Economist (Summary)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora