reverently

[EE. UU.]/'revərəntli/
[Reino Unido]/ˈr ɛvərəntlɪ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. con gran respeto y devoción; de manera reverente.

Frases y colocaciones

treat reverently

tratar con reverencia

speak reverently

hablar con reverencia

Oraciones de ejemplo

He gazed reverently at the handiwork.

Él miró con reverencia la obra.

a soprano solo reverently rendered by Linda Howie.

un solo de soprano interpretado reverentemente por Linda Howie.

She bowed reverently before the altar.

Ella se inclinó reverentemente ante el altar.

The students listened reverently to the teacher's words.

Los estudiantes escucharon reverentemente las palabras del profesor.

The monks chanted reverently in the temple.

Los monjes cantaron reverentemente en el templo.

He handled the ancient artifact reverently.

Él manejó el antiguo artefacto con reverencia.

The crowd stood reverently as the national anthem played.

La multitud se mantuvo de pie reverentemente mientras sonaba el himno nacional.

She spoke reverently of her late grandmother.

Ella habló con reverencia de su difunta abuela.

The priest placed the sacred object reverently on the altar.

El sacerdote colocó el objeto sagrado con reverencia en el altar.

The soldiers saluted reverently as the flag was raised.

Los soldados saludaron reverentemente mientras se izaba la bandera.

He handed the award to her reverently.

Él le entregó el premio con reverencia.

The family gathered reverently around the grave.

La familia se reunió con reverencia alrededor de la tumba.

Ejemplos del mundo real

Sitting up in the bed, she took it reverently in her hands.

Sentándose en la cama, lo tomó reverentemente en sus manos.

Fuente: The machine has stopped operating.

An honorable estate not to be entered into lightly, but reverently and soberly.

Un patrimonio honorable que no se debe entrar a la ligera, sino con reverencia y sobriedad.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

She places it reverently on a table, handwritten in Latin. And it is beautiful.

Ella lo coloca reverentemente sobre una mesa, escrito a mano en latín. Y es hermoso.

Fuente: BBC Listening Compilation May 2014

I ran my fingers across them reverently.

Pasé mis dedos sobre ellos reverentemente.

Fuente: Still Me (Me Before You #3)

Mariana scanned the letter and looked up at him almost reverently.

Mariana escaneó la carta y levantó la vista hacia él casi con reverencia.

Fuente: Virgin Land (Part 1)

Becky handed them to her reverently.

Becky se los entregó reverentemente.

Fuente: The Little Princess (Original Version)

I opened my box and took out the pistol, lifting it reverently to my forehead.

Abrí mi caja y saqué la pistola, levantándola reverentemente hacia mi frente.

Fuente: Family and the World (Part 2)

The Master said, " A minister, in serving his prince, reverently discharges his duties, and makes his emolument a secondary consideration."

El Maestro dijo: "Un ministro, al servir a su príncipe, cumple sus deberes con reverencia y considera su emolumento como una cuestión secundaria."

Fuente: The Analects

They all reverently bowed their heads and hearts.

Todos inclinaron reverentemente la cabeza y el corazón.

Fuente: A Tale of Two Cities (Original Version)

" He wrote the Contrat Social, " answered Mathilde reverently.

" Él escribió el Contrat Social", respondió Mathilde con reverencia.

Fuente: The Red and the Black (Part Three)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora