rouse

[EE. UU.]/raʊz/
[Reino Unido]/raʊz/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. & vi. despertar; despertar
vt. hacer que alguien o algo se vuelva más activo o interesado.
Word Forms
Gerundiorousing
Participio pasadoroused
Tercera persona singularrouses
Pasadoroused

Frases y colocaciones

rouse from sleep

despertar del sueño

rouse to action

despertar a la acción

rouse oneself

despertarse

Oraciones de ejemplo

rouse the cable out.

despeje el cable.

It's time to rouse the children.

Es hora de despertar a los niños.

rouse the beer as the hops are introduced.

Agita la cerveza cuando se añadan el lúpulo.

stir up; rouse up.

agitar; despertar.

The bell roused me.

La campana me despertó.

I usually rouse at six in the morning.

Normalmente me despierto a las seis de la mañana.

You must rouse yourself to action.

Debes despertarte y actuar.

The uproar was enough to rouse both the quick and the dead.

El alboroto fue suficiente para despertar tanto a los vivos como a los muertos.

his evasiveness roused my curiosity.

Su evasividad despertó mi curiosidad.

The speaker tried to rouse the masses.

El orador intentó despertar a las masas.

The noise roused me from a deep sleep.

El ruido me despertó de un sueño profundo.

He was roused to anger by the insult.

Fue despertado por la ira por el insulto.

He was roused to action by courageous words.

Fue impulsado a la acción por palabras valientes.

she was roused from a deep sleep by a hand on her shoulder.

Ella fue despertada de un sueño profundo por una mano en su hombro.

once the enemy camp was roused, they would move on the castle.

Una vez que el campamento enemigo fue despertado, se moverían hacia el castillo.

she'd just stay a few more minutes, then rouse herself and go back.

Ella se quedaría unos minutos más, luego se despertaría y volvería.

the crowds were roused to fever pitch by the drama of the race.

La multitud fue despertada a un punto de fiebre por el drama de la carrera.

A surprise military attack roused the nation from its lethargy.

Un ataque militar sorpresa despertó a la nación de su letargo.

Their rejection of these measures roused the people to indignation.

Su rechazo a estas medidas despertó al pueblo a la indignación.

The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.

El ruido de alguien golpeando la puerta la despertó de su estupor.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora