ruptured blood vessel
ruptura de vaso sanguíneo
ruptured appendix
ruptura del apéndice
rupture strength
resistencia a la rotura
creep rupture
ruptura por fluencia
rupture of membranes
ruptura de membranas
tendon rupture
rotura del tendón
fatigue rupture
rotura por fatiga
modulus of rupture
módulo de rotura
stress rupture
rotura por estrés
rupture disk
disco de rotura
if the main artery ruptures he could die.
si la arteria principal se rompe, podría morir.
the impact ruptured both fuel tanks.
el impacto reventó ambos tanques de combustible.
the rupture with his father would never be healed.
la ruptura con su padre nunca se curaría.
The salpinx interstitial pegnancy without rupture was hard to definitely diagnsoe.
Era difícil diagnosticar definitivamente un embarazo intersticial en el salpinx sin ruptura.
The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.
La rotura de un vaso sanguíneo suele causar la marca de un moretón.
once trust and confidence has been ruptured it can be difficult to regain.
una vez que la confianza y la seguridad han sido rotas, puede ser difícil recuperarlas.
Marxian's thought is ideological problematique of theory of humanitarianism before "rupture".
El pensamiento marxista es un problema ideológico de la teoría del humanitarismo antes del “ruptura”.
2 Seismotectonic map of the Tengchong-Jinghong newly-generated rupture zone.
2 Mapa sismotectónico de la nueva zona de ruptura generada en Tengchong-Jinghong.
one of the boys was ruptured and needed to be fitted with a truss.
uno de los niños tenía una hernia y necesitaba ser equipado con una faja.
When the miracle of metamorphosis is complete, the eclosing, or rupture of a chrysalid, is one of nature's most sublime moments.
Cuando el milagro de la metamorfosis está completo, la emergencia o ruptura de una crisálida, es uno de los momentos más sublimes de la naturaleza.
Rupture zone controls the North-South differences of cenozoic diastrophism and present lithosphere movement of Fujian Province.
La zona de ruptura controla las diferencias norte-sur del diastrofismo cenozoico y el movimiento actual de la litosfera en la provincia de Fujian.
Heat treated boards display a reduced modulus of rupture and an increase in dustiness.
Las tablas tratadas con calor presentan un módulo de rotura reducido y un aumento de la aspereza.
It can cause severe complications, such as brain ischemia or cervical hematorrhea incurred by rupture of aneurysm.
Puede causar complicaciones graves, como isquemia cerebral o hematoma cervical causado por la ruptura de un aneurisma.
Fracture surface was flat in macrographic view,but dimpled rupture was observed in micrographic view.
La superficie de fractura era plana en la vista macrográfica, pero se observó una ruptura con hoyuelos en la vista micrográfica.
Rupture disks relieve overpressure in cylinders that may result from an external fire or from overfilling.
Los discos de rotura alivian la sobrepresión en los cilindros que puede resultar de un incendio externo o de un sobrellenado.
Conclusion:Patients with special pneumohemothorax caused by pulmonary bulla ruptured sho...
Conclusión:Pacientes con pneumohemotórax especial causado por ruptura de bulla pulmonar sho...
Objective:To study surgical treatment of special pneumohemothorax caused by ruptured bullae of lung.
Objetivo: Estudiar el tratamiento quirúrgico del pneumohemotórax especial causado por la rotura de las ampollas pulmonares.
Insulator rupture has no effect on the tower component of the upper crossarm, but it has a significant influence on insulator tension of the upper crossarm.
La rotura del aislante no tiene efecto sobre el componente de la torre del tendón superior, pero tiene una influencia significativa en la tensión del aislante del tendón superior.
ruptured blood vessel
ruptura de vaso sanguíneo
ruptured appendix
ruptura del apéndice
rupture strength
resistencia a la rotura
creep rupture
ruptura por fluencia
rupture of membranes
ruptura de membranas
tendon rupture
rotura del tendón
fatigue rupture
rotura por fatiga
modulus of rupture
módulo de rotura
stress rupture
rotura por estrés
rupture disk
disco de rotura
if the main artery ruptures he could die.
si la arteria principal se rompe, podría morir.
the impact ruptured both fuel tanks.
el impacto reventó ambos tanques de combustible.
the rupture with his father would never be healed.
la ruptura con su padre nunca se curaría.
The salpinx interstitial pegnancy without rupture was hard to definitely diagnsoe.
Era difícil diagnosticar definitivamente un embarazo intersticial en el salpinx sin ruptura.
The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.
La rotura de un vaso sanguíneo suele causar la marca de un moretón.
once trust and confidence has been ruptured it can be difficult to regain.
una vez que la confianza y la seguridad han sido rotas, puede ser difícil recuperarlas.
Marxian's thought is ideological problematique of theory of humanitarianism before "rupture".
El pensamiento marxista es un problema ideológico de la teoría del humanitarismo antes del “ruptura”.
2 Seismotectonic map of the Tengchong-Jinghong newly-generated rupture zone.
2 Mapa sismotectónico de la nueva zona de ruptura generada en Tengchong-Jinghong.
one of the boys was ruptured and needed to be fitted with a truss.
uno de los niños tenía una hernia y necesitaba ser equipado con una faja.
When the miracle of metamorphosis is complete, the eclosing, or rupture of a chrysalid, is one of nature's most sublime moments.
Cuando el milagro de la metamorfosis está completo, la emergencia o ruptura de una crisálida, es uno de los momentos más sublimes de la naturaleza.
Rupture zone controls the North-South differences of cenozoic diastrophism and present lithosphere movement of Fujian Province.
La zona de ruptura controla las diferencias norte-sur del diastrofismo cenozoico y el movimiento actual de la litosfera en la provincia de Fujian.
Heat treated boards display a reduced modulus of rupture and an increase in dustiness.
Las tablas tratadas con calor presentan un módulo de rotura reducido y un aumento de la aspereza.
It can cause severe complications, such as brain ischemia or cervical hematorrhea incurred by rupture of aneurysm.
Puede causar complicaciones graves, como isquemia cerebral o hematoma cervical causado por la ruptura de un aneurisma.
Fracture surface was flat in macrographic view,but dimpled rupture was observed in micrographic view.
La superficie de fractura era plana en la vista macrográfica, pero se observó una ruptura con hoyuelos en la vista micrográfica.
Rupture disks relieve overpressure in cylinders that may result from an external fire or from overfilling.
Los discos de rotura alivian la sobrepresión en los cilindros que puede resultar de un incendio externo o de un sobrellenado.
Conclusion:Patients with special pneumohemothorax caused by pulmonary bulla ruptured sho...
Conclusión:Pacientes con pneumohemotórax especial causado por ruptura de bulla pulmonar sho...
Objective:To study surgical treatment of special pneumohemothorax caused by ruptured bullae of lung.
Objetivo: Estudiar el tratamiento quirúrgico del pneumohemotórax especial causado por la rotura de las ampollas pulmonares.
Insulator rupture has no effect on the tower component of the upper crossarm, but it has a significant influence on insulator tension of the upper crossarm.
La rotura del aislante no tiene efecto sobre el componente de la torre del tendón superior, pero tiene una influencia significativa en la tensión del aislante del tendón superior.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora