tear drops
gotas de lágrima
tear stains
manchas de lágrimas
tearful eyes
ojos llorosos
tear ducts
conductos lagrimales
shed tears
derramar lágrimas
in tears
en lágrimas
wear and tear
desgaste
tear gas
gas lacrimógeno
tear down
derribar
tear off
rasgar
tear strength
resistencia al desgarro
tear and wear
desgaste
tear up
arrugar
shed a tear
derramar una lágrima
bitter tears
lágrimas amargas
hot tear
lágrima caliente
tear resistance
resistencia al desgarro
without tears
sin lágrimas
tear into
desgarrar
tear out
arrancar
tear drop
gota de lágrima
full tear
lágrima completa
tear tape
cinta para rasgar
tear away
rasgar
a hokey tear jerker.
un melodrama cursi y lacrimógeno.
tear an argument to shreds
desgarrar un argumento en pedazos
be in a tearing hurry
tener muchas prisas.
tear down an engine.
desmontar un motor.
in a tearing hurry.
con muchas prisas.
to tear up the letter
rasgar la carta.
to tear up the newspaper
rasgar el periódico.
tears of fury and frustration.
lágrimas de furia y frustración
there are no tears, no recriminations.
no hay lágrimas, ni recriminaciones.
their tears are a bit synthetic.
sus lágrimas son un poco artificiales.
tear down old tenements.
demoler viejos edificios.
This material tears easily.
Este material se rasga fácilmente.
Tears are secreted by the tear glands.
Las lágrimas son secretadas por las glándulas lagrimales.
the whole piazza was choky with tear gas.
toda la plaza estaba llena de gas lacrimógeno.
tears did fill mine eyes.
lágrimas llenaron mis ojos.
the film is overladen with tear-jerking moments.
la película está sobrecargada de momentos desgarradores.
I try hard to keep back my tears.
Intento esforzarme para contener mis lágrimas.
Fuente: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)I want you to embrace the emotion and embrace the tears.
Quiero que abracés la emoción y abracés las lágrimas.
Fuente: Tips for Men's Self-ImprovementWhy are my eyes always brimming with tears?
¿Por qué mis ojos siempre están rebosando de lágrimas?
Fuente: Selected Literary PoemsUsually brash and confident, he held back tears acknowledging defeat.
Normalmente audaz y confiado, se contuvo las lágrimas al reconocer la derrota.
Fuente: NPR News Summary December 2016The two embraced and shed many tears, recounting stories told to them about their parents.
Los dos se abrazaron y derramaron muchas lágrimas, recordando historias que les contaban sobre sus padres.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)You can't shed a tear for your dead wife?
¿No puedes derramar una lágrima por tu esposa muerta?
Fuente: Friends Season 6Moments after resigning, Clinton choke back tears in her goodbye.
Momentos después de renunciar, Clinton se contuvo las lágrimas en su despedida.
Fuente: NPR News February 2013 CollectionShe burst into tears. Tears answered her.
Ella estalló en lágrimas. Las lágrimas le respondieron.
Fuente: The machine has stopped operating.Then the Machine will be torn apart.
Entonces, la Máquina será destrozada.
Fuente: American TV series Person of Interest Season 4Ionizing radiation tears the cellular structure apart.
La radiación ionizante desgarra la estructura celular.
Fuente: CHERNOBYL HBOtear drops
gotas de lágrima
tear stains
manchas de lágrimas
tearful eyes
ojos llorosos
tear ducts
conductos lagrimales
shed tears
derramar lágrimas
in tears
en lágrimas
wear and tear
desgaste
tear gas
gas lacrimógeno
tear down
derribar
tear off
rasgar
tear strength
resistencia al desgarro
tear and wear
desgaste
tear up
arrugar
shed a tear
derramar una lágrima
bitter tears
lágrimas amargas
hot tear
lágrima caliente
tear resistance
resistencia al desgarro
without tears
sin lágrimas
tear into
desgarrar
tear out
arrancar
tear drop
gota de lágrima
full tear
lágrima completa
tear tape
cinta para rasgar
tear away
rasgar
a hokey tear jerker.
un melodrama cursi y lacrimógeno.
tear an argument to shreds
desgarrar un argumento en pedazos
be in a tearing hurry
tener muchas prisas.
tear down an engine.
desmontar un motor.
in a tearing hurry.
con muchas prisas.
to tear up the letter
rasgar la carta.
to tear up the newspaper
rasgar el periódico.
tears of fury and frustration.
lágrimas de furia y frustración
there are no tears, no recriminations.
no hay lágrimas, ni recriminaciones.
their tears are a bit synthetic.
sus lágrimas son un poco artificiales.
tear down old tenements.
demoler viejos edificios.
This material tears easily.
Este material se rasga fácilmente.
Tears are secreted by the tear glands.
Las lágrimas son secretadas por las glándulas lagrimales.
the whole piazza was choky with tear gas.
toda la plaza estaba llena de gas lacrimógeno.
tears did fill mine eyes.
lágrimas llenaron mis ojos.
the film is overladen with tear-jerking moments.
la película está sobrecargada de momentos desgarradores.
I try hard to keep back my tears.
Intento esforzarme para contener mis lágrimas.
Fuente: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)I want you to embrace the emotion and embrace the tears.
Quiero que abracés la emoción y abracés las lágrimas.
Fuente: Tips for Men's Self-ImprovementWhy are my eyes always brimming with tears?
¿Por qué mis ojos siempre están rebosando de lágrimas?
Fuente: Selected Literary PoemsUsually brash and confident, he held back tears acknowledging defeat.
Normalmente audaz y confiado, se contuvo las lágrimas al reconocer la derrota.
Fuente: NPR News Summary December 2016The two embraced and shed many tears, recounting stories told to them about their parents.
Los dos se abrazaron y derramaron muchas lágrimas, recordando historias que les contaban sobre sus padres.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)You can't shed a tear for your dead wife?
¿No puedes derramar una lágrima por tu esposa muerta?
Fuente: Friends Season 6Moments after resigning, Clinton choke back tears in her goodbye.
Momentos después de renunciar, Clinton se contuvo las lágrimas en su despedida.
Fuente: NPR News February 2013 CollectionShe burst into tears. Tears answered her.
Ella estalló en lágrimas. Las lágrimas le respondieron.
Fuente: The machine has stopped operating.Then the Machine will be torn apart.
Entonces, la Máquina será destrozada.
Fuente: American TV series Person of Interest Season 4Ionizing radiation tears the cellular structure apart.
La radiación ionizante desgarra la estructura celular.
Fuente: CHERNOBYL HBOExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora