scalding

[EE. UU.]/ˈskɔːldɪŋ/
[Reino Unido]/ˈskɔːldɪŋ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. extremadamente caliente; severo
n. una quemadura causada por líquido caliente o vapor
v. quemar con líquido caliente o vapor
Formas de la palabra
Gerundioscalding

Frases y colocaciones

scalding hot water

agua hirviendo

scalding steam

vapor hirviendo

scalding pain

dolor abrasador

scalding liquid

líquido hirviendo

scalding temperature

temperatura abrasadora

scalding burn

quemadura abrasadora

scalding sensation

sensación abrasadora

scalding coffee

café hirviendo

scalding hot tea

té hirviendo

Oraciones de ejemplo

a scalding tirade of abuse.

una furiosa diatriba de insultos.

a scalding review of the play.

una contundente reseña de la obra.

she took a sip of scalding tea.

ella tomó un sorbo de té hirviendo.

she fought to stave off the hot tears scalding her eyes.

ella luchó para evitar las lágrimas calientes que quemaban sus ojos.

Her eyes were blinded by scalding tears.

Sus ojos quedaron cegados por las lágrimas hirviendo.

the kettle boiled and spurted scalding water everywhere.

La tetera hirvió y expulsó agua hirviendo por todas partes.

The result demonstrated that scalding is not beneficial for storag e of fresh-cut taros.

El resultado demostró que el escaldado no es beneficioso para el almacenamiento de taros frescos.

Horizontal Scadder N Depilating Machinery : This scalder and Dehairer is combination for mid to small scale poultry processing , It is used for,chickens,ducks and gooses scalding and depilating.

Maquinaria Horizontal Scadder N Depiladora: Este escaldador y despelador es una combinación para el procesamiento de aves de corral a pequeña y mediana escala, se utiliza para escaldar y despelar pollos, patos y gansos.

Ejemplos del mundo real

This sends the scalding liquid directly into the throat.

Esto envía el líquido hirviendo directamente a la garganta.

Fuente: VOA Special October 2016 Collection

Then Mr. Schindler came rushing down the stairs like a scalding cat.

Entonces, el Sr. Schindler bajó corriendo las escaleras como un gato hirviendo.

Fuente: Beethoven lives upstairs from me.

Then, as the customers in the shop held their breath, he took a scalding bite.

Entonces, mientras los clientes en la tienda contenían la respiración, él dio una mordida hirviendo.

Fuente: Crazy Element City

That’s hot enough for a serious scalding, and prolonged exposure to those temperatures can lead to heatstroke.

Eso es lo suficientemente caliente para una quemadura grave, y la exposición prolongada a esas temperaturas puede provocar un golpe de calor.

Fuente: Fuzzy & Nutty

There's hell, there's darkness, there is the sulphurous pit, burning scalding, stench, consumption; fie, fie, fie, pain, pain!

Hay el infierno, hay oscuridad, hay el foso sulfuroso, hirviendo, hedor, consumo; ¡ay, ay, ay, dolor, dolor!

Fuente: Brave New World

I told you to keep the water warm, not scalding.

Te dije que mantuvieras el agua tibia, no hirviendo.

Fuente: Why Women Kill Season 2

" Wee, wee, wee! Yock yock" ! said Robinson, scalding his nose.

"- Wee, wee, wee! Yock yock" !", dijo Robinson, quemándose la nariz.

Fuente: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

It had selected the Adams family for its scaldings; no question.

Había seleccionado a la familia Adams para sus quemaduras; no hay duda.

Fuente: Lonely Heart (Part 2)

When she took them away, her palms were wet with scalding tears.

Cuando se los llevó, sus palmas estaban húmedas por lágrimas hirviendo.

Fuente: South and North (Middle)

We talked about hot, " scalding" and " scorching" , they're not quite the same.

Hablábamos de caliente, "hirviendo" y "quemante", no son exactamente lo mismo.

Fuente: Engvid-James Course Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora