scar

[EE. UU.]/skɑː(r)/
[Reino Unido]/skɑːr/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. marca dejada en la piel o dentro del tejido corporal donde una herida, quemadura o llaga no se ha curado completamente; herida emocional o psicológica
vt. dejar una marca en (algo) en forma de cicatriz
Word Forms
Participio pasadoscarred
Gerundioscarring
Pluralscars
Pasadoscarred
Tercera persona singularscars

Frases y colocaciones

healed scar

cicatriz curada

old scar

cicatriz antigua

deep scar

cicatriz profunda

emotional scar

cicatriz emocional

scar tissue

tejido cicatricial

Oraciones de ejemplo

bore a scar on the left arm.

Tenía una cicatriz en el brazo izquierdo.

he's scared of the dark.

tiene miedo a la oscuridad.

his scar is somewhat off-putting.

su cicatriz es un poco desagradable.

Max could see scars of the blast.

Max podía ver las cicatrices de la explosión.

scaring folk from their slumbers.

asustando a la gente de su sueño.

she was scared stiff.

estaba aterrorizada.

I was scared witless.

estaba aterrorizado.

She was scared out of wits.

La asustaron hasta la locura.

The horse scares easily .

El caballo se asusta fácilmente.

He was scared stiff.

estaba aterrorizado.

delicate skin that scars easily.

piel delicada que se cicatriza fácilmente.

a child who scares easily.

un niño que se asusta fácilmente.

scared out of my wits.

aterrorizado.

I was scared of the big dog.

Tenía miedo del perro grande.

I'm scared to fly in an airplane.

Tengo miedo de volar en un avión.

The tragedy left a scar on her mind.

La tragedia dejó una cicatriz en su mente.

He was horribly scared now.

Ahora estaba terriblemente asustado.

I am scared that the plane might crash.

Tengo miedo de que el avión se estrelle.

His severity scared the children away.

Su severidad asustó a los niños.

we all scared real easy in those days.

Todos nos asustábamos muy fácilmente en aquellos días.

Ejemplos del mundo real

And does the surgery cause unsightly scarring?

¿Y el procedimiento quirúrgico causa cicatrices desagradables?

Fuente: Desperate Housewives Season 7

That tussle does not seem to have left lasting scars.

Esa pelea no parece haber dejado cicatrices permanentes.

Fuente: The Economist (Summary)

What did Jason Momoa get a scar?

¿Cómo se hizo la cicatriz de Jason Momoa?

Fuente: Connection Magazine

Yes, sir, I still have the scars.

Sí, señor, todavía tengo las cicatrices.

Fuente: Prosecution witness

He has a deep scar on his face.

Tiene una cicatriz profunda en la cara.

Fuente: IELTS vocabulary example sentences

That's where you got your scar? Aye.

¿Ahí es donde te hiciste la cicatriz? Sí.

Fuente: Game of Thrones (Season 1)

This condition could permanently scar and impair your lungs.

Esta condición podría causar cicatrices permanentes e incapacitar tus pulmones.

Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

But I'll bet you've got some scars.

Pero apuesto a que tienes algunas cicatrices.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Later, Sofiane showed me his scars.

Más tarde, Sofiane me mostró sus cicatrices.

Fuente: The Guardian (Article Version)

The man looks terrible, he has many scars on his cheeks.

El hombre se ve terrible, tiene muchas cicatrices en las mejillas.

Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora