scrupulous

[EE. UU.]/ˈskruːpjələs/
[Reino Unido]/ˈskruːpjələs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. meticuloso y cuidadoso, absolutamente honesto, cauteloso

adv. meticulosamente

n. meticulosidad

Oraciones de ejemplo

She is scrupulous to a degree.

Ella es escrupulosa hasta cierto punto.

a scrupulous businessman

un hombre de negocios escrupuloso

scrupulous attention to detail

atención escrupulosa al detalle

Poets are not so scrupulous as you are.

Los poetas no son tan escrupulosos como tú.

he was scrupulous in refusing to descend to misrepresentation.

Era escrupuloso en negarse a caer en la tergiversación.

He is not over-scrupulous in his business.

Él no es excesivamente escrupuloso en sus negocios.

the research has been carried out with scrupulous attention to detail.

La investigación se ha llevado a cabo con una atención al detalle escrupulosa.

she's too scrupulous to have an affair with a married man.

Ella es demasiado escrupulosa para tener una aventura con un hombre casado.

Ejemplos del mundo real

The secretary is scrupulous about her dress.

La secretaria es escrupulosa con respecto a su vestimenta.

Fuente: IELTS Vocabulary: Category Recognition

They surveyed the sea with scrupulous care.

Examinaron el mar con cuidadoso esmero.

Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

We are scrupulous about hygiene here at Audley End.

Somos escrupulosos con la higiene aquí en Audley End.

Fuente: Victoria Kitchen

She ascended to her bedroom and dressed herself with scrupulous care.

Subió a su dormitorio y se vistió con cuidadoso esmero.

Fuente: Returning Home

As producers of new journalism, they can be scrupulous with facts and transparent with their sources.

Como productores de nuevo periodismo, pueden ser escrupulosos con los hechos y transparentes con sus fuentes.

Fuente: The Economist - Comprehensive

Yet even (or especially) now, scrupulous filmmakers can expose lies instead of spreading them, as Mr Loznitsa shows.

Sin embargo, incluso (o especialmente) ahora, los cineastas escrupulosos pueden exponer mentiras en lugar de difundirlas, como demuestra el Sr. Loznitsa.

Fuente: The Economist (Summary)

The officers on watch rushed to the craft's stern. They examined the ocean with the most scrupulous care.

Los oficiales de guardia se apresuraron a la popa de la embarcación. Examinaron el océano con el mayor cuidado escrupuloso.

Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Science is properly more scrupulous than dogma.

La ciencia es, en su lugar, más escrupulosa que el dogmatismo.

Fuente: Middlemarch (Part Five)

Flora obeyed Elvira's injunctions with the most scrupulous observance.

Flora obedeció las órdenes de Elvira con la observancia más escrupulosa.

Fuente: Monk (Part 2)

For the more morally scrupulous amongst you though, just stick with the Phalanx.

Para aquellos de ustedes que son más escrupulosos moralmente, simplemente quédense con la Falange.

Fuente: Defeating the movie moguls

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora