seam allowance
asignación de costura
seam ripper
descosedor
flat-felled seam
costura doble
invisible seam
costura invisible
coal seam
veta de carbón
welding seam
costura soldada
weld seam
costura soldada
thin seam
costura delgada
welded seam
costura soldada
seam welding
soldadura de costuras
side seam
bordo lateral
longitudinal seam
soldadura longitudinal
seam line
línea de costura
circular seam
costura circular
seamed with
cosido con
spiral seam
costura en espiral
gassy seam
vetas gassy
a minable seam of gold.
una veta minable de oro.
there is a seam of despondency in Stipe's words.
hay una vena de desánimo en las palabras de Stipe.
rich seams of coal.
ricas vetas de carbón.
The seam of his coat is pulled.
La costura de su abrigo está tirada.
be seamed with old age
estar marcado por la edad.
a bind halfway up the seam of the skirt.
un dobladillo a medio camino en la costura de la falda
Sew the split seams of the shirt.
Cose las costuras rotas de la camisa.
carefully machine the seam, following the direction of the nap.
cose la costura cuidadosamente a máquina, siguiendo la dirección del pelo.
the track cleaves a seam through corn.
el camino abre una hendidura a través del maíz.
Sunderland have a rich seam of experienced players.
Sunderland tiene una rica cantera de jugadores experimentados.
it can be used for seaming garments.
se puede utilizar para coser prendas de vestir.
men in middle age have seamed faces.
los hombres de mediana edad tienen rostros marcados.
stitch a plain seam with right sides together.
cose una costura sencilla con los lados derechos juntos.
I unpicked the seams of his trousers.
Deshice las costuras de sus pantalones.
search for a lost coin in the seams of his trousers
busca una moneda perdida en los bolsillos de sus pantalones.
The Main Chromitite Seam and the Merensky Reef do not outcrop well.
La veta principal de cromita y el arrecife de Merensky no afloran bien.
The seams of the boat must be filled in if they leak.
Las costuras del barco deben ser rellenadas si tienen fugas.
JI 80-5-48 5-yarn cup seaming machine for pleating. It has ruching(seam shrinkin
Máquina de costura JI 80-5-48 de 5 tazas para plisado. Tiene arrugas (encogimiento de la costura
she sewed the seams and hemmed the border.
cosió las costuras y dobladó el borde.
But here, the seam runs straight through this mountain.
Pero aquí, la costura atraviesa directamente esta montaña.
Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Seal fat repels flies, so be generous when coating the seams.
La grasa del sello repele a las moscas, así que sea generoso al recubrir las costuras.
Fuente: Human PlanetWhich woman with what family and what life sewed your seam together?
¿Qué mujer con qué familia y qué vida cosió tu costura?
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd then you use the white icing to make the football seams.
Y luego usas el glaseado blanco para hacer las costuras del balón de fútbol.
Fuente: Our Day Season 2Everything is coming apart at the seams.
Todo se está descosiendo.
Fuente: Emma's delicious EnglishHer work was so precise, not even the most expert eye could find a seam.
Su trabajo era tan preciso que ni siquiera el ojo más experto podía encontrar una costura.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" And shall I caulk the seams, sir? " moving his hand as with a caulking-iron.
" ¿Y debo calafatear las costuras, señor?" moviendo su mano como si fuera con un calafateador.
Fuente: Moby-DickThe seams along the side are very thin.
Las costuras a lo largo del lateral son muy finas.
Fuente: Connection MagazineTo come apart at the seams.
Descoserse.
Fuente: Emma's delicious English" You must take apart the seam in the back so you won't have to pull them down."
Debes descoser la costura en la parte posterior para que no tengas que tirar de ellas hacia abajo.
Fuente: The Apocalypse of World War IIseam allowance
asignación de costura
seam ripper
descosedor
flat-felled seam
costura doble
invisible seam
costura invisible
coal seam
veta de carbón
welding seam
costura soldada
weld seam
costura soldada
thin seam
costura delgada
welded seam
costura soldada
seam welding
soldadura de costuras
side seam
bordo lateral
longitudinal seam
soldadura longitudinal
seam line
línea de costura
circular seam
costura circular
seamed with
cosido con
spiral seam
costura en espiral
gassy seam
vetas gassy
a minable seam of gold.
una veta minable de oro.
there is a seam of despondency in Stipe's words.
hay una vena de desánimo en las palabras de Stipe.
rich seams of coal.
ricas vetas de carbón.
The seam of his coat is pulled.
La costura de su abrigo está tirada.
be seamed with old age
estar marcado por la edad.
a bind halfway up the seam of the skirt.
un dobladillo a medio camino en la costura de la falda
Sew the split seams of the shirt.
Cose las costuras rotas de la camisa.
carefully machine the seam, following the direction of the nap.
cose la costura cuidadosamente a máquina, siguiendo la dirección del pelo.
the track cleaves a seam through corn.
el camino abre una hendidura a través del maíz.
Sunderland have a rich seam of experienced players.
Sunderland tiene una rica cantera de jugadores experimentados.
it can be used for seaming garments.
se puede utilizar para coser prendas de vestir.
men in middle age have seamed faces.
los hombres de mediana edad tienen rostros marcados.
stitch a plain seam with right sides together.
cose una costura sencilla con los lados derechos juntos.
I unpicked the seams of his trousers.
Deshice las costuras de sus pantalones.
search for a lost coin in the seams of his trousers
busca una moneda perdida en los bolsillos de sus pantalones.
The Main Chromitite Seam and the Merensky Reef do not outcrop well.
La veta principal de cromita y el arrecife de Merensky no afloran bien.
The seams of the boat must be filled in if they leak.
Las costuras del barco deben ser rellenadas si tienen fugas.
JI 80-5-48 5-yarn cup seaming machine for pleating. It has ruching(seam shrinkin
Máquina de costura JI 80-5-48 de 5 tazas para plisado. Tiene arrugas (encogimiento de la costura
she sewed the seams and hemmed the border.
cosió las costuras y dobladó el borde.
But here, the seam runs straight through this mountain.
Pero aquí, la costura atraviesa directamente esta montaña.
Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Seal fat repels flies, so be generous when coating the seams.
La grasa del sello repele a las moscas, así que sea generoso al recubrir las costuras.
Fuente: Human PlanetWhich woman with what family and what life sewed your seam together?
¿Qué mujer con qué familia y qué vida cosió tu costura?
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd then you use the white icing to make the football seams.
Y luego usas el glaseado blanco para hacer las costuras del balón de fútbol.
Fuente: Our Day Season 2Everything is coming apart at the seams.
Todo se está descosiendo.
Fuente: Emma's delicious EnglishHer work was so precise, not even the most expert eye could find a seam.
Su trabajo era tan preciso que ni siquiera el ojo más experto podía encontrar una costura.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" And shall I caulk the seams, sir? " moving his hand as with a caulking-iron.
" ¿Y debo calafatear las costuras, señor?" moviendo su mano como si fuera con un calafateador.
Fuente: Moby-DickThe seams along the side are very thin.
Las costuras a lo largo del lateral son muy finas.
Fuente: Connection MagazineTo come apart at the seams.
Descoserse.
Fuente: Emma's delicious English" You must take apart the seam in the back so you won't have to pull them down."
Debes descoser la costura en la parte posterior para que no tengas que tirar de ellas hacia abajo.
Fuente: The Apocalypse of World War IIExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora