shredded

Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. cortado o rasgado en pedazos pequeños
v. convertirse en jirones
Word Forms
Participio pasadoshredded
Pasadoshredded

Frases y colocaciones

finely shredded

finamente desmenuzado

shredded cheese

queso desmenuzado

shredded meat

carne desmenuzada

shredded ginger

jengibre rallado

Oraciones de ejemplo

1. Add in the sauce for fried tagliatelle, continue to stir the tagliatelle and pork meat. And then add in shredded onion, shredded carrot and soya beans.

1. Agrega a la salsa para tagliatelle frito, continúa revolviendo el tagliatelle y la carne de cerdo. Y luego agrega cebolla picada, zanahoria picada y soya.

the wood fibres are shredded and felted together.

las fibras de madera se deshilvanan y se fieldan juntas.

a factory where coconut meat is shredded and desiccated;

una fábrica donde la carne de coco se deshilacha y se deseca;

I think Mapo beancurd and shredded meat in chilli sauce are quite special.

Creo que el Mapo tofu y la carne desmenuzada en salsa de chile son bastante especiales.

The chef shredded the cabbage for the coleslaw.

El chef desmenuzó la col para la ensalada de col.

She shredded the documents before throwing them away.

Ella hizo jirones con los documentos antes de tirarlos.

The machine can shred up to 10 sheets of paper at once.

La máquina puede triturar hasta 10 hojas de papel a la vez.

The cat shredded the curtains with its claws.

El gato hizo jirones con las cortinas con sus garras.

He shredded the old newspapers to use as packing material.

Él hizo jirones con los periódicos viejos para usarlos como material de embalaje.

The confidential documents were shredded to protect sensitive information.

Los documentos confidenciales fueron triturados para proteger la información confidencial.

The tornado shredded buildings and trees in its path.

El tornado destrozó edificios y árboles en su camino.

She shredded the chicken to use in the salad.

Ella desmenuzó el pollo para usarlo en la ensalada.

The guitarist shredded a killer solo during the concert.

El guitarrista tocó un solo increíble durante el concierto.

The old letter was shredded and scattered by the wind.

La carta vieja fue hecha jirones y esparcida por el viento.

Ejemplos del mundo real

Is there any chance you accidentally shredded it?

¿Habrá alguna posibilidad de que lo hayas destrozado accidentalmente?

Fuente: Modern Family - Season 08

He turned red again and shredded more leaves.

Se puso rojo de nuevo y destrozó más hojas.

Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Ron, meanwhile, was absentmindedly shredding the shamrocks on his hat.

Ron, mientras tanto, destrozaba absentemente los tréboles de su sombrero.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

Finally, they get a shred of luck.

Finalmente, obtienen un atisbo de suerte.

Fuente: Human Planet

The two millimeter shredded aggregate looks like this.

El agregado triturado de dos milímetros se ve así.

Fuente: VOA Standard English_Americas

You don't have a shred of proof against him.

No tienes ni una pizca de prueba en su contra.

Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

There must be a shred of humanity left inside my brother.

Debe quedar un atisbo de humanidad dentro de mi hermano.

Fuente: The Vampire Diaries Season 1

And leave behind a shredded trail of glass.

Y dejar atrás un rastro destrozado de vidrio.

Fuente: Realm of Legends

Sprinkle the tops with two to three tablespoons of shredded mozzarella cheese.

Espolvorea la parte superior con dos o tres cucharadas de queso mozzarella rallado.

Fuente: Chef Natasha

We see images of modern Great whites and how they shred prey.

Vemos imágenes de grandes blancos modernos y cómo destrozan a sus presas.

Fuente: Jurassic Fight Club

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora