slacken

[EE. UU.]/'slæk(ə)n/
[Reino Unido]/'slækən/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. volverse menos ajustado o tenso; volverse más lento
vt. hacer más lento; hacer más suelto
Formas de la palabra
Gerundioslackening
Participio pasadoslackened
Tercera persona singularslackens
Pasadoslackened
Pluralslackens

Frases y colocaciones

slacken the pace

relajar el ritmo

slacken regulations

relajar las regulaciones

slacken the tension

relajar la tensión

slacken the rope

relajar la cuerda

Oraciones de ejemplo

Work slackens on a hot day.

El trabajo disminuye en un día caluroso.

Slacken your legs and slowly lie back.

Relaja las piernas y acuéstate lentamente.

The car has slackened its speed.

El coche ha disminuido su velocidad.

slacken discipline; afraid that morale might slacken.

aflojar la disciplina; temiendo que la moral disminuya.

the joints can be tightened and slackened off again.

Las articulaciones se pueden apretar y aflojar de nuevo.

The runners slackened their pace. Air speed slackened.

Los corredores redujeron su ritmo. La velocidad del aire disminuyó.

We’ve been really busy, but things are starting to slacken off now.

Hemos estado muy ocupados, pero las cosas están empezando a disminuir ahora.

Better have no war for a thousand days than slacken your vigilance for one day.

Es mejor no tener guerra durante mil días que relajar tu vigilancia por un solo día.

I slackened the line to let the fish swim. The tension in the board room finally slackened.

Aflojé la línea para que el pez pudiera nadar. La tensión en la sala de juntas finalmente disminuyó.

Ejemplos del mundo real

But soon, the reins slackened in his hands.

Pero pronto, las riendas se aflojaron en sus manos.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The tempo never slackens in this erudite book.

El ritmo nunca se relaja en este libro erudito.

Fuente: The Economist - Arts

As economic growth slows, demand for oil would slacken.

A medida que el crecimiento económico se ralentiza, la demanda de petróleo disminuiría.

Fuente: New York Times

But, when the brief summer comes, temperatures rise and winds slacken.

Pero, cuando llega el breve verano, las temperaturas suben y el viento se calma.

Fuente: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

If you move the stick fast enough, you don't have to slacken your pace.

Si mueves el palo lo suficientemente rápido, no tienes que disminuir el ritmo.

Fuente: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Fudges plump face seemed to slacken, as though somebody had let the air out of it.

El rostro regordete de Fudge parecía aflojarse, como si alguien hubiera quitado el aire.

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

He thought awhile, and then asked his crew if it was not time to slacken speed.

Pensó un rato y luego le preguntó a su tripulación si no era hora de disminuir la velocidad.

Fuente: Around the World in Eighty Days

What if the financial lifeline allowed countries to slacken the pace of reforms, or made life easier for Iran?

¿Qué pasaría si la ayuda financiera permitiera a los países disminuir el ritmo de las reformas, o facilitara la vida a Irán?

Fuente: The Economist (Summary)

The upward rush of the machine slackened off; a moment later they were hanging motionless in the air.

La subida del mecanismo se ralentizó; un momento después, estaban suspendidos inmóviles en el aire.

Fuente: Brave New World

So that means that temperature difference is slackening or weakening.

Eso significa que esa diferencia de temperatura está disminuyendo o debilitándose.

Fuente: PBS Earth - Climate Change

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora