loosen

[EE. UU.]/ˈluːsn/
[Reino Unido]/ˈluːsn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

defin. hacer o volverse menos apretado o firme; relajar o aflojar.
Word Forms
Pasadoloosened
Gerundioloosening
Participio pasadoloosened
Tercera persona singularloosens
Pluralloosens

Frases y colocaciones

loosen up

aflojar

loosen the grip

aflojar el agarre

loosen a knot

aflojar un nudo

loosen restrictions

relajar las restricciones

allow to loosen

permitir que se afloje

Oraciones de ejemplo

loosen your collar and tie.

afloja tu cuello y corbata.

the beer is loosening him up.

La cerveza lo está relajando.

a sloosh with this mouthwash helps loosen plaque.

Un enjuague con este enjuague bucal ayuda a aflojar la placa.

a useful gadget for loosening bottle lids

un gadget útil para aflojar tapas de botellas

The medicine may loosen your cough.

El medicamento puede aliviar tu tos.

I’ll need that screwdriver to loosen these screws.

Necesitaré ese destornillador para aflojar estos tornillos.

his main mistake was to loosen monetary policy.

Su principal error fue flexibilizar la política monetaria.

they taught me to have fun at work and loosen up.

Me enseñaron a divertirme en el trabajo y relajarme.

loosen the tourniquet every hour or so and then retighten it.

Afloje el torniquete cada hora aproximadamente y luego vuelva a apretarlo.

They can rigidify or help loosen up your thinking.

Pueden hacer que se rigidifique o ayudar a aflojar su forma de pensar.

My belt is too tight; I must loosen it.

Mi cinturón está demasiado apretado; debo aflojarlo.

The runners are loosening up before the race.

Los corredores se están relajando antes de la carrera.

The first step in changing a car tire is to loosen the wheel.

El primer paso para cambiar una llanta de automóvil es aflojar la rueda.

Even threats of indictment didn't loosen the tongue of the balky witness.

Incluso las amenazas de acusación no aflojaron la lengua del testigo obstinado.

He loosened his tie.

Se aflojó la corbata.

This rope has loosened up.

Esta cuerda se ha aflojado.

Ejemplos del mundo real

And I'm going to add the milk just to loosen the mixture.

Y voy a agregar la leche solo para aflojar la mezcla.

Fuente: Victoria Kitchen

Why don't we start with a fun activity to loosen everyone up?

¿Por qué no empezamos con una actividad divertida para relajar a todos?

Fuente: Modern Family - Season 07

Loosen up. Get in the zone. You know this.

Relájate. Entra en la zona. Ya sabes esto.

Fuente: Modern Family - Season 04

I had loosened the golden muffler that he always wore.

Había aflojado la bufanda dorada que siempre llevaba.

Fuente: The Little Prince

Monetary policy can be loosened: several central banks have cut rates.

La política monetaria puede ser aflojada: varios bancos centrales han reducido las tasas.

Fuente: The Economist - Comprehensive

Or maybe she has trouble loosening your knots..

O tal vez ella tiene problemas para aflojar tus nudos.

Fuente: Friends Season 9

Sadat hopes that the restrictions imposed on women and girls in Afghanistan will be loosened soon.

Sadat espera que las restricciones impuestas a las mujeres y las niñas en Afganistán se relajen pronto.

Fuente: VOA Standard English - Middle East

Financial conditions have loosened in recent months.

Las condiciones financieras se han relajado en los últimos meses.

Fuente: The Economist (Summary)

The good flirt loosens us from such punitive narratives.

El buen coqueteo nos libera de tales narrativas punitivas.

Fuente: Sociology of Social Relations (Video Version)

The Supreme Court loosened the reigns on political campaign contributions.

La Corte Suprema aflojó las riendas sobre las contribuciones a las campañas políticas.

Fuente: AP Listening Collection April 2014

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora