slash and burn
tala y quema
slash a path through the underbrush.
cortar un camino a través de la maleza.
the betting is that the company will slash the dividend.
La apuesta es que la empresa reducirá el dividendo.
a tyre was slashed on my car.
una llanta fue pinchada en mi coche.
they cut and slashed their way to the river.
cortaron y abrieron paso a la fuerza hasta el río.
she wore slashed jeans.
llevaba jeans con cortes.
a slashing magazine attack on her.
un ataque a la revista que la destrozaba.
slash the bark off the tree with a knife
Corta la corteza del árbol con un cuchillo.
slash prices for a clearance sale.
precios rebajados para una liquidación
Don't slash your horse in that cruel way.
No cortes a tu caballo de esa manera cruel.
he had his arm slashed open.
tenía su brazo abierto con un corte.
the man took a mighty slash at his head with a large sword.
el hombre le dio un gran tajo en la cabeza con una espada grande.
the foliage is handsome—yellow and gold with the odd slash of red.
El follaje es hermoso: amarillo y dorado con ocasionales toques de rojo.
her slash-and-burn campaigning style.
su estilo de campaña de destrucción.
We slashed through the dense jungle.
Abrimos paso a machetazos por la densa jungla.
Airlines are slashing flights as demand disappears.
Las aerolíneas están reduciendo vuelos a medida que la demanda desaparece.
Fuente: CNN 10 Student English March 2020 CompilationThis is Darnell, he's my assistant slash brother slash everything, organizer of my life.
Este es Darnell, él es mi asistente, mi hermano, todo y el organizador de mi vida.
Fuente: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Well, screenwriter, slash bartender, slash, a month away from living in my car.
Bueno, guionista, barman, a un mes de vivir en mi coche.
Fuente: The Big Bang Theory Season 9It's my regular restaurant slash lounge bar.
Es mi restaurante y bar salón habitual.
Fuente: IELTS Speaking Band 9 Sample AnswerIn my head I now have a Millefeuille slash Samosa slash fish pie.
En mi cabeza ahora tengo un Millefeuille, Samosa y pastel de pescado.
Fuente: Gourmet BaseWe need to look at ways of cutting the working week without slashing living standards.
Necesitamos buscar formas de reducir la semana laboral sin reducir los estándares de vida.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The government is also slashing a plan to protect consumers from rising energy prices.
El gobierno también está recortando un plan para proteger a los consumidores de los crecientes precios de la energía.
Fuente: Financial TimesToday, we’ve slashed new infections among children in half.”
Hoy, hemos reducido a la mitad los nuevos contagios entre los niños.
Fuente: VOA Standard December 2014 CollectionStill slashing at the air with his wand, Harry yelled, “Sectumsempra! SECTUMSEMPRA! ”
Siguiendo golpeando el aire con su varita, Harry gritó: “Sectumsempra! SECTUMSEMPRA! ”
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMany retailers began slashing prices last Monday.
Muchos minoristas comenzaron a reducir los precios el lunes pasado.
Fuente: NPR News December 2013 Compilationslash and burn
tala y quema
slash a path through the underbrush.
cortar un camino a través de la maleza.
the betting is that the company will slash the dividend.
La apuesta es que la empresa reducirá el dividendo.
a tyre was slashed on my car.
una llanta fue pinchada en mi coche.
they cut and slashed their way to the river.
cortaron y abrieron paso a la fuerza hasta el río.
she wore slashed jeans.
llevaba jeans con cortes.
a slashing magazine attack on her.
un ataque a la revista que la destrozaba.
slash the bark off the tree with a knife
Corta la corteza del árbol con un cuchillo.
slash prices for a clearance sale.
precios rebajados para una liquidación
Don't slash your horse in that cruel way.
No cortes a tu caballo de esa manera cruel.
he had his arm slashed open.
tenía su brazo abierto con un corte.
the man took a mighty slash at his head with a large sword.
el hombre le dio un gran tajo en la cabeza con una espada grande.
the foliage is handsome—yellow and gold with the odd slash of red.
El follaje es hermoso: amarillo y dorado con ocasionales toques de rojo.
her slash-and-burn campaigning style.
su estilo de campaña de destrucción.
We slashed through the dense jungle.
Abrimos paso a machetazos por la densa jungla.
Airlines are slashing flights as demand disappears.
Las aerolíneas están reduciendo vuelos a medida que la demanda desaparece.
Fuente: CNN 10 Student English March 2020 CompilationThis is Darnell, he's my assistant slash brother slash everything, organizer of my life.
Este es Darnell, él es mi asistente, mi hermano, todo y el organizador de mi vida.
Fuente: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Well, screenwriter, slash bartender, slash, a month away from living in my car.
Bueno, guionista, barman, a un mes de vivir en mi coche.
Fuente: The Big Bang Theory Season 9It's my regular restaurant slash lounge bar.
Es mi restaurante y bar salón habitual.
Fuente: IELTS Speaking Band 9 Sample AnswerIn my head I now have a Millefeuille slash Samosa slash fish pie.
En mi cabeza ahora tengo un Millefeuille, Samosa y pastel de pescado.
Fuente: Gourmet BaseWe need to look at ways of cutting the working week without slashing living standards.
Necesitamos buscar formas de reducir la semana laboral sin reducir los estándares de vida.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The government is also slashing a plan to protect consumers from rising energy prices.
El gobierno también está recortando un plan para proteger a los consumidores de los crecientes precios de la energía.
Fuente: Financial TimesToday, we’ve slashed new infections among children in half.”
Hoy, hemos reducido a la mitad los nuevos contagios entre los niños.
Fuente: VOA Standard December 2014 CollectionStill slashing at the air with his wand, Harry yelled, “Sectumsempra! SECTUMSEMPRA! ”
Siguiendo golpeando el aire con su varita, Harry gritó: “Sectumsempra! SECTUMSEMPRA! ”
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMany retailers began slashing prices last Monday.
Muchos minoristas comenzaron a reducir los precios el lunes pasado.
Fuente: NPR News December 2013 CompilationExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora