| Gerundio | smelting |
smelting process
proceso de fundición
iron smelting
fundición del hierro
metal smelting
fundición de metales
smelting furnace
horno de fundición
copper smelting
fundición del cobre
The practice shows that smelting high grade ferrotitanium with rutile by thermite method is feasible.
La práctica demuestra que la fusión de ferrotitanio de alta calidad con rutilo mediante el método termita es factible.
In this paper,the practice of producing nanometer zincite and concentrating indium from the dust of smelting lead was introduced in detail.
En este artículo, se describe en detalle la práctica de producir zincita de un nanómetro y concentrar indio a partir del polvo de la fundición de plomo.
Smelting,cast-on outwell and heat treatment handicraft,may accomplish with the type product or material in reference in creating process.
Fusión, fundición exterior y artesanía de tratamiento térmico, se pueden lograr con el tipo de producto o material de referencia en el proceso de creación.
The brickmaking,smelting,china,filature, weaving and such handiworks had appeared early in the Ming Period.
La fabricación de ladrillos, la fundición, la porcelana, la filatura, la elaboración de tejidos y tales obras aparecieron temprano en el período Ming.
The author introducd the electric equipment design of ore smelting eutecticum engineering of ore sintering plate, stated the problemes and the countermeasures.
El autor introdujo el diseño de equipos eléctricos de ingeniería eutéctica de fundición de minerales y de placas de sinterización de minerales, expuso los problemas y las contramedidas.
The Chatacteristics of Contop Smelting Process for cyclone furnace is discussed and make a comparison with silver furnace.
Se discuten las características del proceso de fundición Contop para horno ciclónico y se hace una comparación con el horno de plata.
The obtained achievement in building material industry is studied, including sintering cement with substituting coal by cokeite and smelting rockwool with substituting coke by cokeite and so on.
Se estudia el logro obtenido en la industria de materiales de construcción, que incluye la sinterización del cemento sustituyendo el carbón por cokeite y la fundición de lana de roca sustituyendo el coque por cokeite, y así sucesivamente.
Using carburizing agent and devulcanized agent,experiment of carburisation and desulphuration for semisteel which in smelting high titanium slag by electric cooker has been studied.
Se ha estudiado el experimento de carburación y desulfuración para semidecido que, al fundir escoria de alto titanio con un horno eléctrico, se utiliza un agente de carburación y un agente desulfurante.
In order to recover the tungstenic dust, sodium carbonate was added to it and smelting test was carried out in a 0. 1MVA electric arc furnace.
Para recuperar el polvo de tungstenio, se añadió carbonato de sodio y se llevó a cabo una prueba de fundición en un horno de arco eléctrico de 0.1 MVA.
the noises of tabletmachine, open mill, internal mixer, carbon black unpacking machine in rubber smelting center exceeded the standard;
Los ruidos de la máquina de comprimidos, el molino abierto, el mezclador interno y la máquina de desempacar negro de carbono en el centro de fundición de caucho excedieron el estándar;
This date is some 1,500 years before the invention of smelting.
Esta fecha es aproximadamente 1500 años antes de la invención de la fundición.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013You can imagine, the Industrial Revolution, lead smelting, and all that kind of thing.
Se puede imaginar, la Revolución Industrial, la fundición de plomo y todo ese tipo de cosas.
Fuente: The Guardian (Article Version)Smelting uses a lot of energy and, depending on the type of battery, can release harmful by-products.
La fundición utiliza mucha energía y, dependiendo del tipo de batería, puede liberar subproductos nocivos.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut using commodity money means you have to make commodity money, which is solved by production technologies–like smelting.
Pero usar dinero de mercancías significa que tienes que hacer dinero de mercancías, lo que se resuelve con tecnologías de producción, como la fundición.
Fuente: PBS Fun Science PopularizationThe heart of most battery recycling is a process called smelting, which is basically just melting the metallic parts.
El corazón de la mayoría del reciclaje de baterías es un proceso llamado fundición, que básicamente consiste en derretir las partes metálicas.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSince the fateful smelting, economic output and greenhouse-gas emissions have risen in tandem.
Desde la fatídica fundición, la producción económica y las emisiones de gases de efecto invernadero han aumentado en tándem.
Fuente: Economist Finance and economicsI mean, the earliest record of iron smelting is within sub-Saharan Africa.
Quiero decir, el registro más antiguo de fundición de hierro se encuentra en el África subsahariana.
Fuente: FreakonomicsSo we're not going all the way back to the mine through smelting, transportation, processing.
Así que no volvemos todo el camino hasta la mina a través de la fundición, el transporte y el procesamiento.
Fuente: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionFor adults, heavy exposure can come from working in battery recycling, smelting or painting. It can affect adults’kidneys and blood pressure.
Para los adultos, la exposición intensa puede provenir de trabajar en el reciclaje de baterías, la fundición o la pintura. Puede afectar los riñones y la presión arterial de los adultos.
Fuente: VOA Standard October 2013 CollectionThese substances are got rid of by first roasting the ore in a furnace, and then smelting or melting it in a much hotter furnace.
Estas sustancias se eliminan primero tostando el mineral en un horno y luego fundiéndolo o derritiéndolo en un horno mucho más caliente.
Fuente: British Students' Science Readersmelting process
proceso de fundición
iron smelting
fundición del hierro
metal smelting
fundición de metales
smelting furnace
horno de fundición
copper smelting
fundición del cobre
The practice shows that smelting high grade ferrotitanium with rutile by thermite method is feasible.
La práctica demuestra que la fusión de ferrotitanio de alta calidad con rutilo mediante el método termita es factible.
In this paper,the practice of producing nanometer zincite and concentrating indium from the dust of smelting lead was introduced in detail.
En este artículo, se describe en detalle la práctica de producir zincita de un nanómetro y concentrar indio a partir del polvo de la fundición de plomo.
Smelting,cast-on outwell and heat treatment handicraft,may accomplish with the type product or material in reference in creating process.
Fusión, fundición exterior y artesanía de tratamiento térmico, se pueden lograr con el tipo de producto o material de referencia en el proceso de creación.
The brickmaking,smelting,china,filature, weaving and such handiworks had appeared early in the Ming Period.
La fabricación de ladrillos, la fundición, la porcelana, la filatura, la elaboración de tejidos y tales obras aparecieron temprano en el período Ming.
The author introducd the electric equipment design of ore smelting eutecticum engineering of ore sintering plate, stated the problemes and the countermeasures.
El autor introdujo el diseño de equipos eléctricos de ingeniería eutéctica de fundición de minerales y de placas de sinterización de minerales, expuso los problemas y las contramedidas.
The Chatacteristics of Contop Smelting Process for cyclone furnace is discussed and make a comparison with silver furnace.
Se discuten las características del proceso de fundición Contop para horno ciclónico y se hace una comparación con el horno de plata.
The obtained achievement in building material industry is studied, including sintering cement with substituting coal by cokeite and smelting rockwool with substituting coke by cokeite and so on.
Se estudia el logro obtenido en la industria de materiales de construcción, que incluye la sinterización del cemento sustituyendo el carbón por cokeite y la fundición de lana de roca sustituyendo el coque por cokeite, y así sucesivamente.
Using carburizing agent and devulcanized agent,experiment of carburisation and desulphuration for semisteel which in smelting high titanium slag by electric cooker has been studied.
Se ha estudiado el experimento de carburación y desulfuración para semidecido que, al fundir escoria de alto titanio con un horno eléctrico, se utiliza un agente de carburación y un agente desulfurante.
In order to recover the tungstenic dust, sodium carbonate was added to it and smelting test was carried out in a 0. 1MVA electric arc furnace.
Para recuperar el polvo de tungstenio, se añadió carbonato de sodio y se llevó a cabo una prueba de fundición en un horno de arco eléctrico de 0.1 MVA.
the noises of tabletmachine, open mill, internal mixer, carbon black unpacking machine in rubber smelting center exceeded the standard;
Los ruidos de la máquina de comprimidos, el molino abierto, el mezclador interno y la máquina de desempacar negro de carbono en el centro de fundición de caucho excedieron el estándar;
This date is some 1,500 years before the invention of smelting.
Esta fecha es aproximadamente 1500 años antes de la invención de la fundición.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013You can imagine, the Industrial Revolution, lead smelting, and all that kind of thing.
Se puede imaginar, la Revolución Industrial, la fundición de plomo y todo ese tipo de cosas.
Fuente: The Guardian (Article Version)Smelting uses a lot of energy and, depending on the type of battery, can release harmful by-products.
La fundición utiliza mucha energía y, dependiendo del tipo de batería, puede liberar subproductos nocivos.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut using commodity money means you have to make commodity money, which is solved by production technologies–like smelting.
Pero usar dinero de mercancías significa que tienes que hacer dinero de mercancías, lo que se resuelve con tecnologías de producción, como la fundición.
Fuente: PBS Fun Science PopularizationThe heart of most battery recycling is a process called smelting, which is basically just melting the metallic parts.
El corazón de la mayoría del reciclaje de baterías es un proceso llamado fundición, que básicamente consiste en derretir las partes metálicas.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSince the fateful smelting, economic output and greenhouse-gas emissions have risen in tandem.
Desde la fatídica fundición, la producción económica y las emisiones de gases de efecto invernadero han aumentado en tándem.
Fuente: Economist Finance and economicsI mean, the earliest record of iron smelting is within sub-Saharan Africa.
Quiero decir, el registro más antiguo de fundición de hierro se encuentra en el África subsahariana.
Fuente: FreakonomicsSo we're not going all the way back to the mine through smelting, transportation, processing.
Así que no volvemos todo el camino hasta la mina a través de la fundición, el transporte y el procesamiento.
Fuente: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionFor adults, heavy exposure can come from working in battery recycling, smelting or painting. It can affect adults’kidneys and blood pressure.
Para los adultos, la exposición intensa puede provenir de trabajar en el reciclaje de baterías, la fundición o la pintura. Puede afectar los riñones y la presión arterial de los adultos.
Fuente: VOA Standard October 2013 CollectionThese substances are got rid of by first roasting the ore in a furnace, and then smelting or melting it in a much hotter furnace.
Estas sustancias se eliminan primero tostando el mineral en un horno y luego fundiéndolo o derritiéndolo en un horno mucho más caliente.
Fuente: British Students' Science ReaderExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora