snatch

[EE. UU.]/snætʃ/
[Reino Unido]/snætʃ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. agarrar; una pequeña cantidad; un levantamiento rápido
vt. agarrar; conseguir hacer algo rápidamente; proporcionar asistencia oportuna
vi. agarrar rápidamente; aceptar de inmediato
Word Forms
Pasadosnatched
Participio pasadosnatched
Gerundiosnatching
Pluralsnatches
Tercera persona singularsnatches

Frases y colocaciones

snatch and run

arrebatar y huir

snatch at

arrebatarse

Oraciones de ejemplo

a snatch of dialogue.

un fragmento de diálogo

a quick snatch of breath.

una rápida inhalación.

(at) snatch at the chance of

(en) aprovechar la oportunidad de

a mission to snatch Winston Churchill.

una misión para secuestrar a Winston Churchill.

she snatched at the handle.

ella tiró del pomo

snatching a few hours' sleep.

durmiendo unas pocas horas

I snatched at the chance.

aproveché la oportunidad

brief snatches of sleep.

breves momentos de sueño

snatch a thing from a person's hand

arrebatár algo de la mano de alguien

be snatched away by premature death

ser arrebatado por la muerte prematura

snatched at the lamp cord.

tiró del cable de la lámpara

The baby had been snatched from pram.

El bebé había sido secuestrado del cochecito.

victory was snatched from the jaws of defeat.

la victoria fue arrebatada de las garras de la derrota.

she snatched a biscuit from the plate.

Ella agarró una galleta del plato.

a victory snatched from the jaws of defeat.

una victoria arrebatada de las garras de la derrota

picking up snatches of conversation.

Recogiendo fragmentos de conversación.

The hawk snatched the chicken and flew away.

El halcón atrapó al pollo y voló.

be snatched from the jaws of death

ser arrebatado de las garras de la muerte

The wind snatched his cap off.

El viento le quitó el sombrero.

The team snatched victory from the jaws of defeat.

El equipo arrebató la victoria de las garras de la derrota.

Ejemplos del mundo real

He made a snatch at the rope but missed.

Él intentó agarrar la cuerda rápidamente pero falló.

Fuente: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

He snatched you from the jaws of death.

Te arrebató de las garras de la muerte.

Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Right. Somebody might snatch your phone – snatch means to take something quickly.

Correcto. Alguien podría arrebatarte el teléfono; 'snatch' significa tomar algo rápidamente.

Fuente: 6 Minute English

Champers for the good Doctor and her miracle snatch.

Champán para la buena doctora y su increíble arrebato.

Fuente: Lost Girl Season 4

It's beautiful on the body, it is snatched.

Es hermoso en el cuerpo, es arrebatado.

Fuente: Idol speaks English fluently.

The thief snatched her handbag and ran away.

El ladrón le arrebató el bolso a ella y huyó.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

Harry, glancing over, saw Malfoy stoop and snatch up something.

Harry, mirando de reojo, vio a Malfoy agacharse y arrebatar algo.

Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

723. The watchful snatcher dispatched a batch of combatants to the hatch.

723. El astuto ladrón envió un grupo de combatientes a la escotilla.

Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

He visibly struggles to control his urge to snatch the box out of Ove's hands.

Visiblemente lucha por controlar su impulso de arrebatar la caja de las manos de Ove.

Fuente: A man named Ove decides to die.

Except for your super seductive snatch power.

Excepto por tu superpoder de arrebato seductor.

Fuente: Lost Girl Season 2

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora