snuffle

[EE. UU.]/'snʌf(ə)l/
[Reino Unido]/'snʌfl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. hacer ruido mientras se habla con una voz nasal;
n. un sonido producido al inhalar por la nariz, congestión nasal.
Word Forms
Participio pasadosnuffled
Pluralsnuffles
Tercera persona singularsnuffles
Pasadosnuffled
Gerundiosnuffling

Frases y colocaciones

snuffle and sneeze

bufar y estornudar

Oraciones de ejemplo

the baby snuffled as he nursed.

el bebé resoplaba mientras amamantaba.

the collie snuffled around his boots.

el collie husmeó alrededor de sus botas.

a silence broken only by the faint snuffles of the dogs.

un silencio roto solo por los débiles resoplidos de los perros.

According to research, non-drinkers are more likely to develop the winter snuffles than moderate drinkers.

Según la investigación, los no bebedores son más propensos a desarrollar el resfriado invernal que los bebedores moderados.

The dog began to snuffle around the garden for buried bones.

El perro comenzó a olfatear el jardín en busca de huesos enterrados.

She could hear him snuffle in his sleep.

Podía oírlo resoplar mientras dormía.

The baby snuffled as she caught a cold.

El bebé resoplaba mientras se resfriaba.

He snuffled back his tears and tried to smile.

Se tragó sus lágrimas resoplando e intentó sonreír.

The old man snuffled and wiped his nose with a handkerchief.

El anciano resoplaba y se limpiaba la nariz con un pañuelo.

The pig snuffled in the mud looking for food.

El cerdo resoplaba en el barro buscando comida.

The toddler snuffled as he struggled to breathe through his stuffy nose.

El niño pequeño resoplaba mientras luchaba por respirar por su nariz congestionada.

The bear snuffled around the campsite, searching for any leftover food.

El oso resoplaba alrededor del campamento, buscando cualquier comida sobrante.

She couldn't help but snuffle at the sad ending of the movie.

No pudo evitar resoplar ante el triste final de la película.

The rabbit snuffled happily in the grass, enjoying the warm sunshine.

El conejo resoplaba alegremente en el césped, disfrutando del cálido sol.

Ejemplos del mundo real

Oh, dear. That polar bear's got the snuffles.

¡Oh, cielos! Ese oso polar tiene mocos.

Fuente: Hi! Dog Teacher (Video Version)

" Poor old Snuffles, " said Ron, breathing deeply.

" Pobre viejito Snuffles, " dijo Ron, respirando profundamente.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

Snuffles, we didn't mean you any harm!

¡Snuffles, no te queríamos hacer daño!

Fuente: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

I can't believe how mean snuffles got just because he's smart.

No puedo creer lo malvado que se volvió Snuffles solo porque es inteligente.

Fuente: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Then I used my dream inceptors to put the two of us inside snuffles' dream.

Entonces usé mis insertores de sueños para meter a los dos dentro del sueño de Snuffles.

Fuente: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

His soft, comforting snorts  filled the room as he snuffled the toy.

Sus suaves y reconfortantes resoplidos llenaron la habitación mientras olfateaba el juguete.

Fuente: Storyline Online English Stories

She gave the puppy a treat, laughing as Shadow snuffled along the ground for more.

Le dio al cachorro una golosina, riendo mientras Shadow olfateaba el suelo en busca de más.

Fuente: Level 8 08.Spotlight

Hogs came behind us and rooted in our wake, snuffling and grunting.

Los cerdos vinieron detrás de nosotros y removieron en nuestro rastro, resoplando y gruñendo.

Fuente: Cross Creek (Part 2)

The silence and the stillness, broken only by the occasional grunt or snuffle of a sleeping portrait, was unbearable to him.

El silencio y la quietud, interrumpidos solo por el ocasional gruñido o resoplido de un retrato dormido, eran insoportables para él.

Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

We could hear the roof and the fire, and a snuffling outside the door.

Podíamos oír el tejado y el fuego, y un resoplido fuera de la puerta.

Fuente: The Sound and the Fury

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora