sniff

[EE. UU.]/snɪf/
[Reino Unido]/snɪf/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. inhalar rápidamente o repetidamente a través de la nariz; detectar a través de la nariz
vt. inhalar con fuerza; percibir por el olfato
n. el acto de inhalar a través de la nariz; un olor
Word Forms
Gerundiosniffing
Pluralsniffs
Tercera persona singularsniffs
Participio pasadosniffed
Pasadosniffed

Frases y colocaciones

sniff out

snifar

sniffle

sniffle

sniffing dogs

perros que olfatean

sniff at

oler

Oraciones de ejemplo

a sniff of perfume; a sniff of scandal.

un olfateo de perfume; un olfateo de escándalo.

The dog sniffed suspiciously at the stranger.

El perro olfateó sospechosamente al desconocido.

the price is not to be sniffed at.

el precio no es para despreciar.

he gave a sniff of disapproval.

dio un olfateo de desaprobación.

they're off at the first sniff of trouble.

se van al primer indicio de problemas.

The offer is not to be sniffed at.

La oferta no es para despreciar.

he gave a sniff which suggested that the sniffer had eaten better food.

dio un olfateo que sugería que el que olfateaba había comido mejor comida.

sniffed the lilacs; sniffed the breeze for traces of smoke.

Olfateó las lilas; olió la brisa en busca de rastros de humo.

dogs that sniffed out the trail through the snow; sniffed trouble ahead.

perros que olfatearon el rastro a través de la nieve; olfatearon problemas por delante.

his dog sniffed at my trousers.

el perro de él olfateó mis pantalones.

the Olympic hosts will at least get a sniff at a medal.

los anfitriones de los Juegos Olímpicos al menos tendrán la oportunidad de probar un premio.

They all had colds and were sniffing and sneezing.

Todos tenían resfriado y estaban soltando mocos y estornudando.

Take a sniff at everything and distinguish the good from the bad.

Olfatea todo y distingue lo bueno de lo malo.

Come and visit our website and have a sniff around!

¡Ven a visitar nuestro sitio web y echa un vistazo!

sniffed at the jar to see what it held.

Olfateó el frasco para ver qué contenía.

The critics sniffed at the adaptation of the novel to film.

Los críticos desestimaron la adaptación de la novela al cine.

The reporters came sniffing around for more details.

Los reporteros vinieron husmeando en busca de más detalles.

sniffed the cool morning air.

Olfateó el aire fresco de la mañana.

The countess sniffed her disapproval.

La condesa mostró su desaprobación con un resoplido.

Ejemplos del mundo real

And that's not to be sniffed at.

Y eso no es algo despreciable.

Fuente: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Planning on lifting a sniff later are we?

¿Planeas dar un olfateo más tarde, eh?

Fuente: Lost Girl Season 05

" It looks like an altar, " she sniffed.

"- Parece un altar", resopló.

Fuente: Gone with the Wind

So why are you sniffing that?

¿Así que por qué estás oliendo eso?

Fuente: Modern Family - Season 07

Sniff, sniff went his black nose.

Fufu, fufu, así fue su nariz negra.

Fuente: American Elementary School English 1

Some emerging-market schools have already sniffed an opportunity.

Algunas escuelas de mercados emergentes ya han detectado una oportunidad.

Fuente: The Economist - Comprehensive

And some even use trained sniffer dogs to find bedbugs.

Y algunos incluso utilizan perros detectores entrenados para encontrar chinches.

Fuente: BBC English Unlocked

Sniff, sniff, sniff he went, under the bed and behind the door.

Fufu, fufu, fufu, así fue, debajo de la cama y detrás de la puerta.

Fuente: American Elementary English 2

They also do this when they are sniffing something that's interested them.

También lo hacen cuando están oliendo algo que les interesa.

Fuente: Smart Life Encyclopedia

That's why dogs are always sniffing everywhere they go, especially on walks.

Por eso, los perros siempre están oliendo en todas partes a donde van, especialmente cuando pasean.

Fuente: One Hundred Thousand Whys

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora