socially

[EE. UU.]/'səuʃəli/
[Reino Unido]/ˈsoʃəlɪ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. en términos de interacciones sociales; hábil para socializar en la sociedad; dentro del conjunto de la sociedad.

Frases y colocaciones

socially active

socialmente activo

socially responsible

socialmente responsable

socially acceptable

socialmente aceptable

socially awkward

socialmente incómodo

socially distanced

socialmente distante

socially conscious

socialmente consciente

socially isolated

socialmente aislado

socially engaged

socialmente comprometido

socially inclusive

socialmente inclusivo

socially aware

socialmente consciente

Oraciones de ejemplo

socially acceptable behaviour

comportamiento socialmente aceptable

They must behave in a way which will be socially acceptable.

Deben comportarse de una manera que sea socialmente aceptable.

Slavery was once socially sanctioned.

La esclavitud fue una vez socialmente aceptada.

people who are socially disenfranchised by class.

personas que están socialmente marginadas por la clase.

the law should delineate and prohibit behaviour which is socially abhorrent.

la ley debería definir y prohibir el comportamiento que es socialmente repugnante.

the provision and support to families who are socially disadvantaged.

la provisión y el apoyo a las familias que están en desventaja social.

found it socially advantageous to entertain often and well.

Les pareció socialmente ventajoso entretener a menudo y bien.

It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.

Se consideró que el envejecimiento de la sociedad era social y económicamente indeseable.

It is socially irresponsible to refuse young people advice on sexual matters.

Es socialmente irresponsable negarle a los jóvenes consejos sobre temas sexuales.

He believes that unemployment is socially divisive and is leading to the creation of an underclass.

Él cree que el desempleo es socialmente divisorio y está conduciendo a la creación de una clase baja.

Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.

El estilo de vida es costoso tanto monetariamente como personalmente, porque requiere mucho esfuerzo mantener las apariencias y hacer lo que se considera socialmente aceptable.

The Bolivian president, Evo Morales, has said the universities would help “decolonize” the country ideologically, culturally, socially, and economically, El Pais reports (in Spanish).

El presidente boliviano, Evo Morales, ha dicho que las universidades ayudarían a “descolonizar” al país ideológica, cultural, social y económicamente, según informa El País (en español).

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora