spoiling for a fight.
ansioso por una pelea.
Cooper was spoiling for a fight.
Cooper estaba deseoso de una pelea.
Are you spoiling for a fight?
¿Estás ansioso por una pelea?
she was afraid of spoiling Christmas for the rest of the family.
ella tenía miedo de arruinar la Navidad para el resto de la familia.
The teachers’ union is spoiling for a fight with the Government.
El sindicato de maestros está dispuesto a pelear con el Gobierno.
Mankind is warned to stop spoiling the environment.
Se advierte a la humanidad que deje de dañar el medio ambiente.
breakfast in bed—you're spoiling me!.
desayuno en la cama—¡me estás mimando!
It is useless spoiling the ship for a ha'p'orth of tar.
Es inútil arruinar el barco por una penique de brea.
I’m not going to put it in the washing machine for fear of spoiling it.
No lo voy a meter en la lavadora por miedo a arruinarlo.
He handled the test sample with care, because he was afraid of spoiling it.
Manejó la muestra de prueba con cuidado, porque tenía miedo de arruinarla.
The murderer attempted to escape from law punishment by spoiling his own face.
El asesino intentó escapar del castigo legal arruinando su propio rostro.
Yes, please don't spoil all this fun.
Sí, por favor, no arruines toda esta diversión.
Fuente: Learn English by listening to "Friends."People tell me that I have spoiled him. Very likely I have.
La gente me dice que lo he malcriado. Es muy probable que sí.
Fuente: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsThe president is clearly spoiling for a fight on this issue.
El presidente claramente está buscando una pelea sobre este tema.
Fuente: VOA Standard English_AmericasBut someone might spoil the movie. No one can spoil Amy's birthday for me.
Pero alguien podría arruinar la película. Nadie puede arruinar el cumpleaños de Amy por mí.
Fuente: The Big Bang Theory Season 9Then, spirits became an important trade commodity because, unlike beer and wine, they didn't spoil.
Entonces, los licores se convirtieron en una importante mercancía comercial porque, a diferencia de la cerveza y el vino, no se echaban a perder.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNo more dragon -- Malfoy in detention -- what could spoil their happiness?
Ya no hay dragón -- Malfoy en detención -- ¿qué podría arruinar su felicidad?
Fuente: Harry Potter and the Sorcerer's StoneIt ages well and does not spoil quickly.
Envejece bien y no se echa a perder rápidamente.
Fuente: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodNo, don't- Don't spoil my fantasies. Please.
No, no lo hagas - No arruines mis fantasías. Por favor.
Fuente: Lost Girl Season 2So they die, and the honey doesn't spoil.
Así que mueren, y la miel no se echa a perder.
Fuente: Scishow Selected SeriesI don't want to spoil my dinner.
No quiero arruinar mi cena.
Fuente: Desperate Housewives Season 7spoiling for a fight.
ansioso por una pelea.
Cooper was spoiling for a fight.
Cooper estaba deseoso de una pelea.
Are you spoiling for a fight?
¿Estás ansioso por una pelea?
she was afraid of spoiling Christmas for the rest of the family.
ella tenía miedo de arruinar la Navidad para el resto de la familia.
The teachers’ union is spoiling for a fight with the Government.
El sindicato de maestros está dispuesto a pelear con el Gobierno.
Mankind is warned to stop spoiling the environment.
Se advierte a la humanidad que deje de dañar el medio ambiente.
breakfast in bed—you're spoiling me!.
desayuno en la cama—¡me estás mimando!
It is useless spoiling the ship for a ha'p'orth of tar.
Es inútil arruinar el barco por una penique de brea.
I’m not going to put it in the washing machine for fear of spoiling it.
No lo voy a meter en la lavadora por miedo a arruinarlo.
He handled the test sample with care, because he was afraid of spoiling it.
Manejó la muestra de prueba con cuidado, porque tenía miedo de arruinarla.
The murderer attempted to escape from law punishment by spoiling his own face.
El asesino intentó escapar del castigo legal arruinando su propio rostro.
Yes, please don't spoil all this fun.
Sí, por favor, no arruines toda esta diversión.
Fuente: Learn English by listening to "Friends."People tell me that I have spoiled him. Very likely I have.
La gente me dice que lo he malcriado. Es muy probable que sí.
Fuente: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsThe president is clearly spoiling for a fight on this issue.
El presidente claramente está buscando una pelea sobre este tema.
Fuente: VOA Standard English_AmericasBut someone might spoil the movie. No one can spoil Amy's birthday for me.
Pero alguien podría arruinar la película. Nadie puede arruinar el cumpleaños de Amy por mí.
Fuente: The Big Bang Theory Season 9Then, spirits became an important trade commodity because, unlike beer and wine, they didn't spoil.
Entonces, los licores se convirtieron en una importante mercancía comercial porque, a diferencia de la cerveza y el vino, no se echaban a perder.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNo more dragon -- Malfoy in detention -- what could spoil their happiness?
Ya no hay dragón -- Malfoy en detención -- ¿qué podría arruinar su felicidad?
Fuente: Harry Potter and the Sorcerer's StoneIt ages well and does not spoil quickly.
Envejece bien y no se echa a perder rápidamente.
Fuente: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodNo, don't- Don't spoil my fantasies. Please.
No, no lo hagas - No arruines mis fantasías. Por favor.
Fuente: Lost Girl Season 2So they die, and the honey doesn't spoil.
Así que mueren, y la miel no se echa a perder.
Fuente: Scishow Selected SeriesI don't want to spoil my dinner.
No quiero arruinar mi cena.
Fuente: Desperate Housewives Season 7Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora