starboard-leaning rail
barandilla inclinada a estribor
starboard-leaning angle
ángulo de inclinación a estribor
starboard-leaning vessel
embarcación inclinada a estribor
being starboard-leaning
estar inclinado a estribor
starboard-leaning sharply
inclinarse bruscamente a estribor
starboard-leaning slightly
inclinarse ligeramente a estribor
starboard-leaning towards
inclinarse hacia estribor
starboard-leaning port
inclinación a estribor del puerto
starboard-leaning condition
condición de inclinación a estribor
starboard-leaning hull
casco inclinado a estribor
the old ship had a noticeable starboard-leaning due to years of weathering.
El viejo barco tenía una marcada inclinación a estribor debido a los años de exposición a la intemperie.
after the storm, the sailboat was found starboard-leaning against the dock.
Después de la tormenta, se encontró que la embarcación tenía una inclinación a estribor contra el muelle.
the engineer noticed a slight starboard-leaning in the hull during the inspection.
El ingeniero notó una ligera inclinación a estribor en la quilla durante la inspección.
the constant current caused the barge to slowly develop a starboard-leaning posture.
La corriente constante causó que la balsa desarrollara lentamente una postura inclinada a estribor.
we corrected the starboard-leaning of the vessel with ballast adjustments.
Corregimos la inclinación a estribor de la embarcación con ajustes de lastre.
the starboard-leaning was a safety concern and required immediate attention.
La inclinación a estribor era una preocupación de seguridad y requería atención inmediata.
the crew worked tirelessly to prevent further starboard-leaning during the voyage.
La tripulación trabajó incansablemente para prevenir una mayor inclinación a estribor durante el viaje.
the structural integrity was compromised by the persistent starboard-leaning.
La integridad estructural fue comprometida por la persistente inclinación a estribor.
the surveyor confirmed a significant starboard-leaning in the ship's structure.
El inspector confirmó una significativa inclinación a estribor en la estructura del barco.
the starboard-leaning made it difficult to load cargo evenly onto the deck.
La inclinación a estribor dificultó la carga uniforme de la mercancía en la cubierta.
the ship's starboard-leaning was a result of uneven weight distribution.
La inclinación a estribor del barco fue el resultado de una distribución desigual del peso.
starboard-leaning rail
barandilla inclinada a estribor
starboard-leaning angle
ángulo de inclinación a estribor
starboard-leaning vessel
embarcación inclinada a estribor
being starboard-leaning
estar inclinado a estribor
starboard-leaning sharply
inclinarse bruscamente a estribor
starboard-leaning slightly
inclinarse ligeramente a estribor
starboard-leaning towards
inclinarse hacia estribor
starboard-leaning port
inclinación a estribor del puerto
starboard-leaning condition
condición de inclinación a estribor
starboard-leaning hull
casco inclinado a estribor
the old ship had a noticeable starboard-leaning due to years of weathering.
El viejo barco tenía una marcada inclinación a estribor debido a los años de exposición a la intemperie.
after the storm, the sailboat was found starboard-leaning against the dock.
Después de la tormenta, se encontró que la embarcación tenía una inclinación a estribor contra el muelle.
the engineer noticed a slight starboard-leaning in the hull during the inspection.
El ingeniero notó una ligera inclinación a estribor en la quilla durante la inspección.
the constant current caused the barge to slowly develop a starboard-leaning posture.
La corriente constante causó que la balsa desarrollara lentamente una postura inclinada a estribor.
we corrected the starboard-leaning of the vessel with ballast adjustments.
Corregimos la inclinación a estribor de la embarcación con ajustes de lastre.
the starboard-leaning was a safety concern and required immediate attention.
La inclinación a estribor era una preocupación de seguridad y requería atención inmediata.
the crew worked tirelessly to prevent further starboard-leaning during the voyage.
La tripulación trabajó incansablemente para prevenir una mayor inclinación a estribor durante el viaje.
the structural integrity was compromised by the persistent starboard-leaning.
La integridad estructural fue comprometida por la persistente inclinación a estribor.
the surveyor confirmed a significant starboard-leaning in the ship's structure.
El inspector confirmó una significativa inclinación a estribor en la estructura del barco.
the starboard-leaning made it difficult to load cargo evenly onto the deck.
La inclinación a estribor dificultó la carga uniforme de la mercancía en la cubierta.
the ship's starboard-leaning was a result of uneven weight distribution.
La inclinación a estribor del barco fue el resultado de una distribución desigual del peso.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora