stingy

[EE. UU.]/ˈstɪndʒi/
[Reino Unido]/ˈstɪndʒi/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. reacio a gastar o dar, tacaño, avaro
Comparative: más tacaño, superlative: el más tacaño

Oraciones de ejemplo

a stingy meal; stingy with details about the past.

una comida mezquina; mezquinas con los detalles sobre el pasado.

his employer is stingy and idle.

su empleador es tacaño y ocioso.

tense piano strings. See also Synonyms at stingy

tensas cuerdas de piano. Consulte también los sinónimos en mezquinas

a proximate neighborhood. See also Synonyms at complete ,familiar ,stingy far

un vecindario cercano. Consulte también Sinónimos en completo, familiar, tacaño, lejos

a fond and openhanded grandfather. See also Synonyms at broad-minded stingy

un abuelo cariñoso y generoso. Consulte también los sinónimos en de mente abierta mezquinas

he was generous and hospitable in contrast to his stingy and penurious wife.

era generoso y hospitalario, en contraste con su tacaño y avaro esposa.

After the death of his stingy wife, Edward loosened up a great deal.

Después de la muerte de su tacaña esposa, Edward se relajó mucho.

Ejemplos del mundo real

The Tories were the stingiest, promising just an additional 3bn pounds.

Los conservadores fueron los más mezquinos, prometiendo solo 3 mil millones de libras adicionales.

Fuente: The Economist (Summary)

Maybe she was the stingiest woman.

Tal vez ella era la mujer más mezquina.

Fuente: 101 Children's English Stories

Don't be stingy with the Mayo.

No seas mezquino con la mayonesa.

Fuente: The New Yorker (video edition)

Others words with the same meaning are miserly and stingy.

Otras palabras con el mismo significado son mezquinas y tacañas.

Fuente: VOA Special December 2018 Collection

Do you know someone who stingy?

¿Conoces a alguien que sea mezquino?

Fuente: Sara's British English class

The stingy old man won't give any money to charity.

El anciano mezquino no donará dinero a la caridad.

Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

In it we see old Ebenezer Scrooge, rich, cross, and stingy.

En ella vemos al viejo Ebenezer Scrooge, rico, gruñón y mezquino.

Fuente: American Elementary School English 4

He's really stingy and thinks twice before buying a bottle of wine.

Es realmente mezquino y piensa dos veces antes de comprar una botella de vino.

Fuente: Sara's British English class

My boyfriend is very stingy. The hotel where we stayed was cheap and nasty. I wouldn't recommend it.

Mi novio es muy mezquino. El hotel donde nos quedamos era barato y desagradable. No lo recomendaría.

Fuente: BBC Authentic English

But to build it, a weak and stingy state had to rely on brutality.

Pero para construirlo, un estado débil y mezquino tuvo que recurrir a la brutalidad.

Fuente: The Economist (Summary)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora