submerged

[EE. UU.]/səbˈmɜːdʒd/
[Reino Unido]/səbˈmɜːrdʒd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. bajo el agua; cubierto o escondido por agua; relacionado con actividades realizadas bajo el agua; oculto o escondido; en un estado de pobreza.
Word Forms
Participio pasadosubmerged

Frases y colocaciones

completely submerged

completamente sumergido

submerged in water

sumergido en agua

submerged submarine

submarino sumergido

parts submerged underwater

partes sumergidas bajo el agua

submerged city ruins

ruinas de ciudad sumergidas

submerged arc

arco sumergido

submerged arc welding

soldadura por arco sumergido

submerged fermentation

fermentación sumergida

submerged nozzle

boquilla sumergida

submerged pump

bomba sumergida

submerged reef

arrecife sumergido

Oraciones de ejemplo

be submerged in the mighty torrent of history

estar sumergido en el poderoso torrente de la historia

to skirt around submerged obstacles

para esquivar obstáculos sumergidos

I am absolutely submerged in work.

Estoy absolutamente sumergido en el trabajo.

Who has submerged the fireplace with coom?

¿Quién ha sumergido la chimenea con coom?

a sloop that had run foul of the submerged reef.

un sloop que había encallado en el arrecife sumergido.

tents and trailers submerged by the deluge.

tiendas y remolques sumergidos por la inundación.

His talent was submerged by his shyness.

Su talento fue eclipsado por su timidez.

Its submerged requirement is overtopped lockage, thus submerged depth unnecessary for upstream surface over the top of inlet.

Su requisito sumergido está por encima del nivel de bloqueo, por lo tanto, la profundidad sumergida innecesaria para la superficie ascendente por encima de la entrada.

The car was submerged under 20 feet of water.

El coche quedó sumergido bajo 20 pies de agua.

Beware! Dangerous submerged rocks ahead.

¡Cuidado! Rocas sumergidas peligrosas por delante.

men of all political hues submerged their feuds.

hombres de todas las tendencias políticas dejaron de lado sus rencillas.

the key to Derek's behaviour may lie submerged in his unhappy past.

la clave del comportamiento de Derek puede estar sumergida en su pasado infeliz.

substantial damage was caused by the striking of a submerged object.

Se causaron daños importantes al golpear un objeto sumergido.

the tensions submerged earlier in the campaign now came to the fore.

Las tensiones, que habían quedado latentes al principio de la campaña, salieron a la luz.

The ship was bilged by a submerged reef.

El barco fue dañado por un arrecife sumergido.

submerged aquatic plant with ribbonlike leaves;

planta acuática sumergida con hojas en forma de cinta;

The river overflowed and submerged the farmland.

El río se desbordó y sumergió las tierras de cultivo.

She submerged her hands in warm water.

Sumergió las manos en agua caliente.

Ejemplos del mundo real

They've both been partly submerged and army helicopters have been giving assistance.

Ambos han estado parcialmente sumergidos y los helicópteros del ejército han estado brindando asistencia.

Fuente: BBC Listening Compilation April 2019

Hundreds were killed as homes and businesses were submerged.

Cientos murieron mientras las casas y los negocios eran sumergidos.

Fuente: CNN 10 Student English Compilation October 2022

For weeks, residents traveled in boats as roads were submerged.

Durante semanas, los residentes viajaron en botes mientras las carreteras eran sumergidas.

Fuente: VOA Daily Standard April 2023 Collection

The bridge itself was partially submerged when the train drove over it.

El puente en sí mismo estaba parcialmente sumergido cuando el tren lo cruzó.

Fuente: CRI Online August 2015 Collection

Much of Northern Europe could be submerged, the Netherlands would vanish under water.

Gran parte del norte de Europa podría quedar sumergida, los Países Bajos desaparecerían bajo el agua.

Fuente: Environment and Science

Thousands of vehicles across the city were partially submerged and many homes flooded.

Miles de vehículos en toda la ciudad estaban parcialmente sumergidos y muchas casas inundadas.

Fuente: BBC Listening Compilation October 2015

And half submerged in the current was the car.

Y medio sumergido en la corriente estaba el coche.

Fuente: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

I was fast getting there, but not fast enough. The car was already submerged.

Llegaba rápido, pero no lo suficientemente rápido. El coche ya estaba sumergido.

Fuente: The Vampire Diaries Season 1

Several army vehicles were reportedly submerged after the Teesta River overflowed during intense rainfall.

Se informó que varios vehículos militares fueron sumergidos después de que el río Teesta se desbordara durante fuertes lluvias.

Fuente: BBC Listening of the Month

In some instances, flood waters reach as high as the rooftops, leaving communities completely submerged.

En algunos casos, las aguas de inundación alcanzan la altura de los tejados, dejando comunidades completamente sumergidas.

Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora