suspiciously

[EE. UU.]/səˈspɪʃəslɪ/
[Reino Unido]/sə'spɪʃəsli/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. de una manera que sugiere desconfianza o duda; de una manera que se asemeja estrechamente a algo sospechoso.

Frases y colocaciones

looked suspiciously

miró con sospecha

acted suspiciously

actuó con sospecha

behaved suspiciously

se comportó con sospecha

Oraciones de ejemplo

The dog sniffed suspiciously at the stranger.

El perro olfateó sospechosamente al desconocido.

Their latest single sounds suspiciously like the last one.

Su último sencillo suena sospechosamente como el anterior.

He suspiciously arrogated bad motives to other people.

Sospechosamente, atribuyó malas intenciones a otras personas.

The store detective had his eye on a group of boys who were acting suspiciously.

El detective de la tienda tenía un ojo en un grupo de niños que se comportaban sospechosamente.

Myra Jehlen argues that Emerson's vision of man coming into his godship through the conquest of nature reads suspiciously like an apology for westward expansion.

Myra Jehlen argumenta que la visión de Emerson de que el hombre llega a su divinidad a través de la conquista de la naturaleza se asemeja sospechosamente a una disculpa para la expansión hacia el oeste.

He looked at her suspiciously.

La miró con sospecha.

She spoke suspiciously of his motives.

Ella habló con sospecha sobre sus motivos.

The man eyed the package suspiciously.

El hombre miró el paquete con sospecha.

The dog growled suspiciously at the stranger.

El perro gruñó con sospecha al desconocido.

She raised her eyebrow suspiciously.

Ella alzó la ceja con sospecha.

He laughed suspiciously at the excuse.

Él se rió con sospecha de la excusa.

The detective observed the suspects suspiciously.

El detective observó a los sospechosos con sospecha.

The old house creaked suspiciously in the wind.

La vieja casa crujía sospechosamente con el viento.

His sudden disappearance raised suspicions suspiciously.

Su repentina desaparición generó sospechas sospechosamente.

The email was suspiciously vague.

El correo electrónico era sospechosamente vago.

Ejemplos del mundo real

" No, " said Mrs Weasley suspiciously, " why? "

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Theon looked at him suspiciously. " Tell me" .

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Is this true? asked the rat, eyeing the sac suspiciously.

Fuente: Charlotte's Web

'What information? ' asked Mr Bumble suspiciously, slipping the coins into his pocket.

Fuente: Oliver Twist (abridged version)

" It seems all right, " said Hermione, still staring at the book suspiciously.

Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" Who's there? " said Karkaroff again, very suspiciously, looking around in the darkness.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

He scrutinizes her suspiciously in the reflection in the window, but does not answer.

Fuente: A man named Ove decides to die.

This is a girls' bathroom, she said, eyeing Ron and Harry suspiciously. They're not girls.

Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Why's it cheap? " said Ron suspiciously.

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

“Why’re you staring at the hedge? ” he said suspiciously.

Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora