tally

[EE. UU.]/ˈtæli/
[Reino Unido]/ˈtæli/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. etiqueta; contabilidad; contador
vt. calcular; registrar; hacer que se ajuste
vi. ser consistente; llevar la cuenta
Word Forms
Pasadotallied
Gerundiotallying
Participio pasadotallied
Pluraltallies
Tercera persona singulartallies

Frases y colocaciones

keep a tally

llevar un recuento

tally sheet

hoja de recuento

tally marks

marcas de recuento

tally with

contar con

tally up

sumar

medal tally

cuadro de medallas

Oraciones de ejemplo

The tally was two ayes and three nays.

El recuento fue dos a favor y tres en contra.

Don’t forget to keep a careful tally of what you spend.

No olvides mantener un registro cuidadoso de lo que gastas.

Your figures don’t tally with mine.

Tus cifras no coinciden con las mías.

their signatures should tally with their names on the register.

Sus firmas deben coincidir con sus nombres en el registro.

keep a daily tally of the water-level fluctuations

llevar un registro diario de las fluctuaciones del nivel del agua

The report tallies with your description of the accident.

El informe coincide con tu descripción del accidente.

He added to his tally in the last minute.

Aumentó su total en el último minuto.

He tallies his own marks.

Él suma sus propias puntuaciones.

that takes his tally to 10 goals in 10 games.

eso eleva su total a 10 goles en 10 partidos.

I kept a running tally of David's debt on a note above my desk.

Llevé un registro continuo de la deuda de David en una nota sobre mi escritorio.

The tally was three yeas and two nays, so the yeas have it.

El recuento fue de tres a favor y dos en contra, así que gana el bando a favor.

the abouchement and remit rance of exchange, which tally with the national relevant stipulations, should be handled timely;

la apertura y la remisión de la tasa de cambio, que coincidan con las disposiciones nacionales pertinentes, deben ser manejadas oportunamente;

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora