lose your temper
perder el control
short temper
Temperamento corto
keep your temper
mantener la calma
temperamental person
persona temperamental
control your temper
controlar tu temperamento
bad temper
mal genio
temper mill
molino de temperamento
hot temper
ánimo encendido
in a temper
de mal humor
temper tantrum
berrinche
ill temper
mal humor
temper brittleness
dureza fragilidad
out of temper
de mal humor
the temper of the times
el temperamento de los tiempos
The sea tempers the climates.
El mar modera los climas.
He's in a temper today.
Está de mal humor hoy.
The temper of the steel is right.
El temple del acero es el correcto.
Tempers flared at the meeting.
Los ánimos se exaltaron en la reunión.
ideology was tempered with pragmatism.
la ideología se atemperó con el pragmatismo
their idealism is tempered with realism.
Su idealismo está templado con realismo.
supple the hearts and tempers of the people
suavizar los corazones y los temperamentos de la gente
a sharp temper; a sharp assault.
un temperamento irritable; un ataque contundente.
My neighbor's temper blazed.
El temperamento de mi vecino estalló.
a portfolio that is tempered to the investor's needs.
una cartera que se adapta a las necesidades del inversor.
a sword of tempered steel.
una espada de acero templado.
an ugly temper; an ugly scene.
un temperamento desagradable; una escena desagradable.
Tempers began to fray in the hot weather.
Los ánimos comenzaron a exaltarse con el calor.
a quick temper, quick tempered
un temperamento rápido, de temperamento rápido
He has a short temper and flares up at the slightest provocation.
Tiene un carácter irritable y se enfada ante la más mínima provocación.
Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The Never bird became irritated; they have very short tempers.
El pájaro Never se irritó; tienen muy mal genio.
Fuente: Peter PanThis time, the policeman lost his temper.
Esta vez, el policía perdió los estribos.
Fuente: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)However, hope should be tempered by realism.
Sin embargo, la esperanza debe estar matizada por el realismo.
Fuente: Dominance Issue 3 (March 2018)Has Owen Chase put down his temper?
¿Ha calmado Owen Chase su temperamento?
Fuente: Go blank axis versionI should not have lost my temper.
No debería haber perdido los estribos.
Fuente: Modern Family - Season 10No, I know how to control my temper.
No, sé cómo controlar mi temperamento.
Fuente: Job Interview English Speaking PracticeI seem to recall he had a temper.
Me parece recordar que tenía mal genio.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2We just keep losing our tempers.
Simplemente seguimos perdiendo los estribos.
Fuente: Popular Science EssaysYet if so, perhaps renewables should be tempered elsewhere.
Aun así, quizás las energías renovables deberían ser moderadas en otro lugar.
Fuente: The Economist (Summary)lose your temper
perder el control
short temper
Temperamento corto
keep your temper
mantener la calma
temperamental person
persona temperamental
control your temper
controlar tu temperamento
bad temper
mal genio
temper mill
molino de temperamento
hot temper
ánimo encendido
in a temper
de mal humor
temper tantrum
berrinche
ill temper
mal humor
temper brittleness
dureza fragilidad
out of temper
de mal humor
the temper of the times
el temperamento de los tiempos
The sea tempers the climates.
El mar modera los climas.
He's in a temper today.
Está de mal humor hoy.
The temper of the steel is right.
El temple del acero es el correcto.
Tempers flared at the meeting.
Los ánimos se exaltaron en la reunión.
ideology was tempered with pragmatism.
la ideología se atemperó con el pragmatismo
their idealism is tempered with realism.
Su idealismo está templado con realismo.
supple the hearts and tempers of the people
suavizar los corazones y los temperamentos de la gente
a sharp temper; a sharp assault.
un temperamento irritable; un ataque contundente.
My neighbor's temper blazed.
El temperamento de mi vecino estalló.
a portfolio that is tempered to the investor's needs.
una cartera que se adapta a las necesidades del inversor.
a sword of tempered steel.
una espada de acero templado.
an ugly temper; an ugly scene.
un temperamento desagradable; una escena desagradable.
Tempers began to fray in the hot weather.
Los ánimos comenzaron a exaltarse con el calor.
a quick temper, quick tempered
un temperamento rápido, de temperamento rápido
He has a short temper and flares up at the slightest provocation.
Tiene un carácter irritable y se enfada ante la más mínima provocación.
Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The Never bird became irritated; they have very short tempers.
El pájaro Never se irritó; tienen muy mal genio.
Fuente: Peter PanThis time, the policeman lost his temper.
Esta vez, el policía perdió los estribos.
Fuente: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)However, hope should be tempered by realism.
Sin embargo, la esperanza debe estar matizada por el realismo.
Fuente: Dominance Issue 3 (March 2018)Has Owen Chase put down his temper?
¿Ha calmado Owen Chase su temperamento?
Fuente: Go blank axis versionI should not have lost my temper.
No debería haber perdido los estribos.
Fuente: Modern Family - Season 10No, I know how to control my temper.
No, sé cómo controlar mi temperamento.
Fuente: Job Interview English Speaking PracticeI seem to recall he had a temper.
Me parece recordar que tenía mal genio.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2We just keep losing our tempers.
Simplemente seguimos perdiendo los estribos.
Fuente: Popular Science EssaysYet if so, perhaps renewables should be tempered elsewhere.
Aun así, quizás las energías renovables deberían ser moderadas en otro lugar.
Fuente: The Economist (Summary)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora