threaten

[EE. UU.]/ˈθretn/
[Reino Unido]/ˈθretn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. expresar la intención de dañar o castigar; dar advertencia de daño o peligro potencial
vi. ser una fuente potencial de peligro o daño
Word Forms
Pasadothreatened
Tercera persona singularthreatens
Participio pasadothreatened
Gerundiothreatening

Frases y colocaciones

threatening behavior

comportamiento amenazante

Oraciones de ejemplo

threaten him with death

amenazarlo con la muerte

threaten to do sth.

amenazar con hacer algo

The clouds threaten rain.

Las nubes amenazan con lluvia.

the project was threatened with cancellation by the government.

El proyecto se enfrentaba a la amenaza de cancelación por parte del gobierno.

the affair threatened to be a cesspit of scandal.

el asunto amenazaba con convertirse en un foco de escándalo.

the men threatened staff with a handgun.

Los hombres amenazaron al personal con una pistola.

They threatened to baton him to death.

Amenazaron con golpearlo hasta la muerte con un bastón.

The black clouds threaten a storm.

Las nubes negras amenazan con una tormenta.

They threatened me with violence.

Me amenazaron con violencia.

The whole country is threatened with starvation.

Todo el país está amenazado con la inanición.

had to be bludgeoned into fulfilling his responsibilities. See also Synonyms at threaten

tuvo que ser obligado a cumplir con sus responsabilidades. Consulte también Sinónimos en amenazar

a policy that threatens to destabilize the economy; a new weapon that threatens to destabilize nuclear deterrence.

una política que amenaza con desestabilizar la economía; un nuevo arma que amenaza con desestabilizar la disuasión nuclear.

A gang of scamps threatened us.

Una banda de bribones nos amenazó.

He was well-known for his violent and threatening behaviour.

Era conocido por su comportamiento violento y amenazante.

you threaten and bluster, but won't carry it through.

Amenazas y te pavoneas, pero no lo llevarás a cabo.

Britain threatened to break off diplomatic relations.

Gran Bretaña amenazó con romper las relaciones diplomáticas.

the bank was threatening to foreclose on his mortgage.

el banco amenazaba con ejecutar la hipoteca.

threatening to tear it off its hinges.

amenazando con arrancarlo de sus bisagras

Ejemplos del mundo real

Some cultural heritage has been threatened.

Fuente: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Artificial intelligence could also threaten existing jobs.

Fuente: VOA Daily Standard May 2018 Collection

11. What did the woman threaten to do?

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Did you find GPS threatening to your masculinity?

Fuente: Focus on the Oscars

Fifth days struck him as peculiarly threatening.

Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Low repayment rates threaten to undo this.

Fuente: The Economist (Summary)

So, Neil, imagine something is physically threatening you.

Fuente: Learn English by following hot topics.

Rising sea levels do not just threaten Tuvalu.

Fuente: Global Slow English

So many factors threatened to sweep the economy.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

" Xaro Xhoan Daxos does not threaten. He promises" .

Fuente: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora