tight

[EE. UU.]/taɪt/
[Reino Unido]/taɪt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. firme; ajustado; denso; impermeable; difícil de obtener
Word Forms
Comparativotighter
Pluraltights
Superlativotightest

Frases y colocaciones

tight squeeze

apretón estrecho

tight budget

presupuesto ajustado

tight deadline

plazo ajustado

sit tight

mantente firme

in the tight

en lo ajustado

tight schedule

horario ajustado

tight credit

crédito ajustado

tight monetary policy

política monetaria restrictiva

sleep tight

duerme bien

air tight

hermético

tight spot

aprieto

a little tight

un poco ajustado

tight fit

ajustado

tight corner

encruje

tight coupling

acoplamiento estrecho

tight junction

unión estrecha

tight money

dinero escaso

gas tight

estanco

water tight

estanco

tight market

mercado ajustado

Oraciones de ejemplo

a tight wire; a tight drumhead.

una cuerda tensa; una piel de tambor tensa.

a tight suitcase; a tight weave.

una maleta ajustada; un tejido apretado.

a tight argument; a tight style of writing.

un argumento sólido; un estilo de escritura conciso.

tight management; a tight orchestral performance.

gestión eficiente; una interpretación orquestal ajustada

a jacket with a tight fit.

una chaqueta con un ajuste ceñido.

a tight lid; tight screws; a tight knot.

Una tapa ajustada; tornillos apretados; un nudo apretado.

it was a tight squeeze in the tiny hall.

fue un apretón en el pequeño salón.

slack sails. tight

velas flojas. apretadas

security was tight at yesterday's ceremony.

la seguridad era estricta en la ceremonia de ayer.

he won in a tight finish.

él ganó en una llegada ajustada.

a tight parking spot.

un lugar de estacionamiento ajustado.

it was a tight squeeze in the tiny vestibule.

fue un apretón en el pequeño vestíbulo.

Ejemplos del mundo real

Throat too tight to speak, he nodded.

La garganta estaba demasiado apretada para hablar, asintió.

Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

My favorite outfit was the glittery boots and my bumblebee tights.

Mi conjunto favorito era las botas brillantes y mis calcetines de abeja.

Fuente: Before I Met You Selected

Economics and politics are connected especially tight.

La economía y la política están especialmente conectadas.

Fuente: Foreign Trade English Topics King

The noose was getting tighter and tighter.

La soga estaba apretando cada vez más.

Fuente: NPR News June 2015 Compilation

They latch on tight and do not let go.

Se aferran con fuerza y no dejan ir.

Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

It's been under a tight microscope lately.

Ha estado bajo una lupa muy estricta últimamente.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

Yes.? I read those run really tight...

¿Sí? He leído que quedan muy ajustados...

Fuente: Wedding Battle Selection

Hold on tight and close your eyes.

Agárrate fuerte y cierra los ojos.

Fuente: Hobby suggestions for React

She shut her eyes tight and jumped.

Cerró los ojos con fuerza y saltó.

Fuente: Charlotte's Web

BeIt's too tight. Gotta change the belt.

Es demasiado ajustado. Hay que cambiar el cinturón.

Fuente: Friends Season 1 (Edited Version)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora