a slight tinge
un ligero tono
tinge of bitterness
un tono de amargura
a faint tinge
un ligero tono
a tinge of regret.
un atisbo de arrepentimiento.
a slight tinge of humor
un ligero toque de humor
there was a faint pink tinge to the sky.
había un ligero tono rosado en el cielo.
this visit will be tinged with sadness.
esta visita estará teñida de tristeza.
There was a tinge of sadness in her voice.
Había un dejo de tristeza en su voz.
The sunset tinged the lake with pink.
El atardecer tiñó el lago de rosa.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
Su aguda decepción estaba teñida de vergüenza.
a mass of white blossom tinged with pink.
una masa de flores blancas teñidas de rosa.
The maple leaves are tinge with autumn red.
Las hojas de arce están teñidas de rojo otoñal.
His new novel is tinged with thinnish humor.
Su nueva novela está teñida de un humor ligero.
violet-tinged flowers patterned the grassy banks.
Flores de color violeta salpicaban las orillas cubiertas de hierba.
The experiments show the tinge zymotechnics soy sauce improves the flavor and quality of grilled food remarkably.
Los experimentos muestran que la salsa de soja zymotechnics de coloración mejora notablemente el sabor y la calidad de los alimentos a la parrilla.
Second jobs were a more common occurrence in those sepia-tinged pre-Premier League days — Neil Warnock, for example, as well as being a trained chiropodist, also ran a fruit and veg stall.
Los trabajos secundarios eran un hecho más común en aquellos días anteriores a la Premier League, teñidos de sepia; Neil Warnock, por ejemplo, además de ser podólogo capacitado, también dirigía un puesto de frutas y verduras.
Deep ruby red with bluish tinges meet the eye.This wine coats the mouth with lovely mature cherries and lushy fig marmalade wrapped in exotic spicy notes.
Rojo rubí profundo con toques azulados que se encuentran a la vista. Este vino recubre la boca con deliciosas cerezas maduras y una rica mermelada de higos envuelta en exóticas notas especiadas.
On this morning she was softly and shyly radiant.Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine 15)peachblow, her expression a happy one, 16)tinged with reminiscence.
En esta mañana, ella irradiaba suave y tímidamente. Sus ojos eran brillantemente soñadores, sus mejillas genuinamente color melocotón, su expresión alegre, teñida de reminiscencia.
a slight tinge
un ligero tono
tinge of bitterness
un tono de amargura
a faint tinge
un ligero tono
a tinge of regret.
un atisbo de arrepentimiento.
a slight tinge of humor
un ligero toque de humor
there was a faint pink tinge to the sky.
había un ligero tono rosado en el cielo.
this visit will be tinged with sadness.
esta visita estará teñida de tristeza.
There was a tinge of sadness in her voice.
Había un dejo de tristeza en su voz.
The sunset tinged the lake with pink.
El atardecer tiñó el lago de rosa.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
Su aguda decepción estaba teñida de vergüenza.
a mass of white blossom tinged with pink.
una masa de flores blancas teñidas de rosa.
The maple leaves are tinge with autumn red.
Las hojas de arce están teñidas de rojo otoñal.
His new novel is tinged with thinnish humor.
Su nueva novela está teñida de un humor ligero.
violet-tinged flowers patterned the grassy banks.
Flores de color violeta salpicaban las orillas cubiertas de hierba.
The experiments show the tinge zymotechnics soy sauce improves the flavor and quality of grilled food remarkably.
Los experimentos muestran que la salsa de soja zymotechnics de coloración mejora notablemente el sabor y la calidad de los alimentos a la parrilla.
Second jobs were a more common occurrence in those sepia-tinged pre-Premier League days — Neil Warnock, for example, as well as being a trained chiropodist, also ran a fruit and veg stall.
Los trabajos secundarios eran un hecho más común en aquellos días anteriores a la Premier League, teñidos de sepia; Neil Warnock, por ejemplo, además de ser podólogo capacitado, también dirigía un puesto de frutas y verduras.
Deep ruby red with bluish tinges meet the eye.This wine coats the mouth with lovely mature cherries and lushy fig marmalade wrapped in exotic spicy notes.
Rojo rubí profundo con toques azulados que se encuentran a la vista. Este vino recubre la boca con deliciosas cerezas maduras y una rica mermelada de higos envuelta en exóticas notas especiadas.
On this morning she was softly and shyly radiant.Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine 15)peachblow, her expression a happy one, 16)tinged with reminiscence.
En esta mañana, ella irradiaba suave y tímidamente. Sus ojos eran brillantemente soñadores, sus mejillas genuinamente color melocotón, su expresión alegre, teñida de reminiscencia.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora