tone-deaf

[EE. UU.]/[ˈtəʊn ˈdiːf]/
[Reino Unido]/[ˈtoʊn ˈdiːf]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. Incapaz de percibir o comprender los sentimientos de los demás; insensible; Falto de conciencia sobre la idoneidad de uno mismo en su comportamiento o discurso en una situación particular; Musicalmente insensible; incapaz de reconocer o apreciar matices musicales.

Frases y colocaciones

tone-deaf response

respuesta insensible

tone-deaf politician

político insensible

being tone-deaf

siendo insensible

tone-deaf comments

comentarios insensibles

seemed tone-deaf

parecía insensible

tone-deaf approach

enfoque insensible

was tone-deaf

fue insensible

tone-deaf remarks

comentarios insensibles

tone-deaf behavior

comportamiento insensible

tone-deaf messaging

mensajes insensibles

Oraciones de ejemplo

the politician's speech was completely tone-deaf to the concerns of ordinary people.

El discurso del político fue completamente insensible a las preocupaciones de la gente común.

her response to the crisis was tone-deaf and insensitive.

Su respuesta a la crisis fue insensible e insensata.

the company's marketing campaign proved tone-deaf and alienated many customers.

La campaña de marketing de la empresa demostró ser insensible y alienó a muchos clientes.

i thought his jokes were incredibly tone-deaf given the situation.

Pensé que sus chistes eran increíblemente insensibles dada la situación.

the band's latest single is tone-deaf and out of touch with current trends.

El último sencillo de la banda es insensible y está fuera de contacto con las tendencias actuales.

it was a tone-deaf comment that further fueled the controversy.

Fue un comentario insensible que avivó aún más la controversia.

the executive's tone-deaf remarks sparked outrage online.

Las insensibles observaciones del ejecutivo provocaron indignación en línea.

the proposal was tone-deaf to the needs of the community.

La propuesta fue insensible a las necesidades de la comunidad.

his tone-deaf attitude made it difficult to work with him.

Su actitud insensible dificultó trabajar con él.

the film received criticism for being tone-deaf to social issues.

La película recibió críticas por ser insensible a los problemas sociales.

the company's new policy was widely seen as tone-deaf and unfair.

La nueva política de la empresa se consideró ampliamente insensible e injusta.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora