| Plural | treatises |
academic treatise
tratado académico
legal treatise
tratado legal
historical treatise
tratado histórico
a treatise on mineralogy
un tratado sobre mineralogía
The doctor wrote a treatise on alcoholism.
El médico escribió un tratado sobre el alcoholismo.
his treatise on Scottish political theory.
su tratado sobre la teoría política escocesa
a rendering of Cicero's treatises into English.
una traducción de los tratados de Cicerón al inglés
presented my ideas in outline form; a treatise in the form of a dialogue.
presenté mis ideas en forma de esquema; un tratado en forma de diálogo
This treatise introduces the physicochemical property,reaction mechanisim,synthesis method and the yield of benzyl pyridin benzimidazolone.
Este tratado presenta la propiedad fisicoquímica, el mecanismo de reacción, el método de síntesis y el rendimiento del benzimidazolona de piridina bencilo.
Black pium pill has a great influence on the later time with clinic effect, but it may be not prescribed probably by ZHANG Zhong-jing-the great author of Treatise on Febrile Disease.
La píldora negra de pium tiene una gran influencia en el tiempo posterior con efecto clínico, pero es posible que no sea recetada probablemente por ZHANG Zhong-jing, el gran autor del Tratado sobre Enfermedades Febriles.
Abstract: This treatise uses TFA concept and its analytic method to discuss the differences and characteristics of the presupposition, entailment and affirmance.
Resumen: Este tratado utiliza el concepto TFA y su método analítico para discutir las diferencias y características de la presuposición, la implicación y la afirmación.
" Keyin" Computer-Photocomposition System takes batch processing function to form tables to be used in treatises, meeting the tabling demand primarily.
El sistema de fotocomposición por ordenador "Keyin" utiliza la función de procesamiento por lotes para crear tablas que se utilizan en los tratados, satisfaciendo principalmente la demanda de tablas.
All these stuffy old white guys with their treatises and obscure terminologies.
Todos estos hombres blancos, anticuados y engreídos, con sus tratados y terminologías oscuras.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe emperor's book, Treatise on Tea, exposed Han to the details of tea-whisking.
El libro del emperador, Tratado sobre el Té, expuso a Han a los detalles del batido del té.
Fuente: Selected English short passagesHowever, I'm not interested in his treatises, but rather information about the lost Atlantis.
Sin embargo, no me interesan sus tratados, sino la información sobre la Atlántida perdida.
Fuente: Mysteries of the UniverseShe wrote dramas, comedies, and treatises on philosophy and mathematics, in addition to religious music and poetry.
Escribió dramas, comedias y tratados sobre filosofía y matemáticas, además de música y poesía religiosa.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches'You ought to write a treatise on the subject'.
'Deberías escribir un tratado sobre el tema'.
Fuente: A handsome face.'Did you find any good treatises'?
'¿Encontraste algún buen tratado?'
Fuente: Lovers in the Tower (Part 1)This change accelerated the game's pace, and as other rules were popularized, treatises analyzing common openings and endgames appeared.
Este cambio aceleró el ritmo del juego, y a medida que otras reglas se hicieron populares, aparecieron tratados que analizaban las aperturas y los finales comunes.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe wrote a long treatise on mathematics.
Escribió un largo tratado sobre matemáticas.
Fuente: but whyHe penned treatises on everything from anatomy to nutrition to bedside manner, meticulously cataloguing his writings to ensure their preservation.
Escribió tratados sobre todo, desde anatomía hasta nutrición y modales, catalogando meticulosamente sus escritos para garantizar su preservación.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe book is actually a riveting treatise on the human condition.
El libro es en realidad un tratado fascinante sobre la condición humana.
Fuente: Mature Town 2academic treatise
tratado académico
legal treatise
tratado legal
historical treatise
tratado histórico
a treatise on mineralogy
un tratado sobre mineralogía
The doctor wrote a treatise on alcoholism.
El médico escribió un tratado sobre el alcoholismo.
his treatise on Scottish political theory.
su tratado sobre la teoría política escocesa
a rendering of Cicero's treatises into English.
una traducción de los tratados de Cicerón al inglés
presented my ideas in outline form; a treatise in the form of a dialogue.
presenté mis ideas en forma de esquema; un tratado en forma de diálogo
This treatise introduces the physicochemical property,reaction mechanisim,synthesis method and the yield of benzyl pyridin benzimidazolone.
Este tratado presenta la propiedad fisicoquímica, el mecanismo de reacción, el método de síntesis y el rendimiento del benzimidazolona de piridina bencilo.
Black pium pill has a great influence on the later time with clinic effect, but it may be not prescribed probably by ZHANG Zhong-jing-the great author of Treatise on Febrile Disease.
La píldora negra de pium tiene una gran influencia en el tiempo posterior con efecto clínico, pero es posible que no sea recetada probablemente por ZHANG Zhong-jing, el gran autor del Tratado sobre Enfermedades Febriles.
Abstract: This treatise uses TFA concept and its analytic method to discuss the differences and characteristics of the presupposition, entailment and affirmance.
Resumen: Este tratado utiliza el concepto TFA y su método analítico para discutir las diferencias y características de la presuposición, la implicación y la afirmación.
" Keyin" Computer-Photocomposition System takes batch processing function to form tables to be used in treatises, meeting the tabling demand primarily.
El sistema de fotocomposición por ordenador "Keyin" utiliza la función de procesamiento por lotes para crear tablas que se utilizan en los tratados, satisfaciendo principalmente la demanda de tablas.
All these stuffy old white guys with their treatises and obscure terminologies.
Todos estos hombres blancos, anticuados y engreídos, con sus tratados y terminologías oscuras.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe emperor's book, Treatise on Tea, exposed Han to the details of tea-whisking.
El libro del emperador, Tratado sobre el Té, expuso a Han a los detalles del batido del té.
Fuente: Selected English short passagesHowever, I'm not interested in his treatises, but rather information about the lost Atlantis.
Sin embargo, no me interesan sus tratados, sino la información sobre la Atlántida perdida.
Fuente: Mysteries of the UniverseShe wrote dramas, comedies, and treatises on philosophy and mathematics, in addition to religious music and poetry.
Escribió dramas, comedias y tratados sobre filosofía y matemáticas, además de música y poesía religiosa.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches'You ought to write a treatise on the subject'.
'Deberías escribir un tratado sobre el tema'.
Fuente: A handsome face.'Did you find any good treatises'?
'¿Encontraste algún buen tratado?'
Fuente: Lovers in the Tower (Part 1)This change accelerated the game's pace, and as other rules were popularized, treatises analyzing common openings and endgames appeared.
Este cambio aceleró el ritmo del juego, y a medida que otras reglas se hicieron populares, aparecieron tratados que analizaban las aperturas y los finales comunes.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe wrote a long treatise on mathematics.
Escribió un largo tratado sobre matemáticas.
Fuente: but whyHe penned treatises on everything from anatomy to nutrition to bedside manner, meticulously cataloguing his writings to ensure their preservation.
Escribió tratados sobre todo, desde anatomía hasta nutrición y modales, catalogando meticulosamente sus escritos para garantizar su preservación.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe book is actually a riveting treatise on the human condition.
El libro es en realidad un tratado fascinante sobre la condición humana.
Fuente: Mature Town 2Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora