Isobel was trembling with excitement.
Isabel temblaba de emoción.
She was trembling with anger.
Temblaba de ira.
leaves trembling in the breeze.
hojas temblando con la brisa.
trembling with fear; sick with the flu.
temblando de miedo; enfermo de gripe.
Soon as thy letters trembling I unclose,
Tan pronto como abra tus cartas temblorosas,
Daddy was trembling with anxiety as to how the talks would go.
Papá temblaba de ansiedad por cómo irían las conversaciones.
She dimly realized that she was trembling.
Ella se dio cuenta tenuemente de que estaba temblando.
Our roaring guns left the enemy trembling with fear.
Nuestros rugientes cañones dejaron al enemigo temblando de miedo.
Soon Gretel looked up and said in a trembling voice.
Pronto, Gretel levantó la vista y dijo con una voz temblorosa.
she was trembling with fear lest worse might betide her.
Temblaba de miedo por si acaso le podía pasar algo peor.
His trembling belied his words.
Su temblor contradecía sus palabras.
The criminals waited in fear and trembling for the judge's decision.
Los criminales esperaron con miedo y temblor la decisión del juez.
The children waited outside the school, trembling with cold.
Los niños esperaron afuera de la escuela, temblando de frío.
She clenched her hands in her lap to hide their trembling.
Apretó las manos en su regazo para ocultar su temblor.
They lived in fear and trembling of being discovered by the police.
Vivían con miedo y temblor de ser descubiertos por la policía.
Her trembling lakes, like foamless seas,
Sus lagos temblorosos, como mares sin espuma,
The patient's heart continued to beat strongly. Topalpitate is to pulsate with excessive rapidity and often arrhythmically, as a malfunctioning heart might; the term may also denote a trembling, shaking, or quivering movement:
El corazón del paciente seguía latiendo con fuerza. Topulsar es latir con excesiva rapidez y a menudo de forma irregular, como podría hacerlo un corazón defectuoso; el término también puede denotar un movimiento tembloroso, sacudido o tembloroso:
The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating “wicked” as he went.
La pequeña bruja puso una falsa maldad en sus hermosos ojos, y José, temblando de horror sincero, salió corriendo rezando y exclamando “¡malvado!” mientras se iba.
Isobel was trembling with excitement.
Isabel temblaba de emoción.
She was trembling with anger.
Temblaba de ira.
leaves trembling in the breeze.
hojas temblando con la brisa.
trembling with fear; sick with the flu.
temblando de miedo; enfermo de gripe.
Soon as thy letters trembling I unclose,
Tan pronto como abra tus cartas temblorosas,
Daddy was trembling with anxiety as to how the talks would go.
Papá temblaba de ansiedad por cómo irían las conversaciones.
She dimly realized that she was trembling.
Ella se dio cuenta tenuemente de que estaba temblando.
Our roaring guns left the enemy trembling with fear.
Nuestros rugientes cañones dejaron al enemigo temblando de miedo.
Soon Gretel looked up and said in a trembling voice.
Pronto, Gretel levantó la vista y dijo con una voz temblorosa.
she was trembling with fear lest worse might betide her.
Temblaba de miedo por si acaso le podía pasar algo peor.
His trembling belied his words.
Su temblor contradecía sus palabras.
The criminals waited in fear and trembling for the judge's decision.
Los criminales esperaron con miedo y temblor la decisión del juez.
The children waited outside the school, trembling with cold.
Los niños esperaron afuera de la escuela, temblando de frío.
She clenched her hands in her lap to hide their trembling.
Apretó las manos en su regazo para ocultar su temblor.
They lived in fear and trembling of being discovered by the police.
Vivían con miedo y temblor de ser descubiertos por la policía.
Her trembling lakes, like foamless seas,
Sus lagos temblorosos, como mares sin espuma,
The patient's heart continued to beat strongly. Topalpitate is to pulsate with excessive rapidity and often arrhythmically, as a malfunctioning heart might; the term may also denote a trembling, shaking, or quivering movement:
El corazón del paciente seguía latiendo con fuerza. Topulsar es latir con excesiva rapidez y a menudo de forma irregular, como podría hacerlo un corazón defectuoso; el término también puede denotar un movimiento tembloroso, sacudido o tembloroso:
The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating “wicked” as he went.
La pequeña bruja puso una falsa maldad en sus hermosos ojos, y José, temblando de horror sincero, salió corriendo rezando y exclamando “¡malvado!” mientras se iba.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora