| Plural | trustees |
trustee board
consejo de administradores
trustee duties
obligaciones del administrador
trustee agreement
acuerdo del administrador
trustees appoint the capital to the beneficiaries.
los fideicomisarios asignan el capital a los beneficiarios.
The decision of the board of trustees will be final.
La decisión del consejo de administración será definitiva.
either sell or trustee their holdings
vender o administrar sus participaciones
non-resident trustees are liable to the basic rate of tax.
Los fideicomisarios no residentes están sujetos a la tasa básica de impuestos.
a board of trustees; a board of directors.
un consejo de administradores; un consejo de administración.
Article 125 The registration of trust shall be jointly applied by the mandator and the trustee if the trust is created by a contract.
Artículo 125 El registro de fideicomiso será solicitado conjuntamente por el mandante y el fideicomisario si el fideicomiso es creado por un contrato.
Reconveyance - An instrument used to transfer title from a trustee to the equitable owner of real estate. when title is held as collateral security for a debt .
Reconvención - Un instrumento utilizado para transferir el título de un fiduciario al propietario legítimo de bienes raíces. cuando el título se mantiene como garantía para un crédito.
Leo Emil Wanta, born 1940, is an American businessman who claims to be the Reagan-appointed trustee of potentially trillions of dollars, the result of an arbitrage scheme to sink the Soviet economy.
Leo Emil Wanta, nacido en 1940, es un hombre de negocios estadounidense que afirma ser el administrador designado por Reagan de potencialmente billones de dólares, resultado de un esquema de arbitraje para hundir la economía soviética.
Don Mike Richardson, a trustee for the university.
Don Mike Richardson, un miembro del consejo de administración de la universidad.
Fuente: Out of Control Season 3Why did the trustees buy him Jaguar wheels?
¿Por qué los miembros del consejo de administración le compraron ruedas Jaguar?
Fuente: Classic moviesTheresa Sackler was made a dame and is a trustee of the Victoria and Albert Museum in London.
Theresa Sackler fue nombrada dama y es miembro del consejo de administración del Museo Victoria y Alberto en Londres.
Fuente: New York TimesSoon after Magill announced her resignation, Chairman of the Board of Trustees Scott Bok also resigned.
Poco después de que Magill anunciara su dimisión, el presidente de la junta de administración, Scott Bok, también renunció.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthThe funds are at the discretion of the trustee who endowed them.
Los fondos están a discreción del administrador que los dotó.
Fuente: the chairThank you as well to the board of trustees and chairman Gary Heminger.
Gracias también al consejo de administración y al presidente Gary Heminger.
Fuente: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut nine states, Washington D.C., Seattle and the U.S. bankruptcy trustee opposed the settlement.
Pero nueve estados, Washington D.C., Seattle y el administrador de la quiebra de los Estados Unidos se opusieron al acuerdo.
Fuente: VOA Daily Standard September 2021 CollectionThe university's trustees and state lawmakers agree on the need for more ethnic studies.
Los miembros del consejo de administración de la universidad y los legisladores estatales están de acuerdo en la necesidad de más estudios étnicos.
Fuente: VOA Slow English - AmericaCollege boards of trustees and regents need to direct their universities to tackle program
Las juntas de administración y los regentes de las universidades deben dirigir a sus universidades para abordar el programa
Fuente: VOA Standard English_Americas" This is not a requirement for ethnic studies, " trustee Silas Abrego said before the vote.
"-Esto no es un requisito para los estudios étnicos", dijo el administrador Silas Abrego antes de la votación.
Fuente: VOA Slow English - Americatrustee board
consejo de administradores
trustee duties
obligaciones del administrador
trustee agreement
acuerdo del administrador
trustees appoint the capital to the beneficiaries.
los fideicomisarios asignan el capital a los beneficiarios.
The decision of the board of trustees will be final.
La decisión del consejo de administración será definitiva.
either sell or trustee their holdings
vender o administrar sus participaciones
non-resident trustees are liable to the basic rate of tax.
Los fideicomisarios no residentes están sujetos a la tasa básica de impuestos.
a board of trustees; a board of directors.
un consejo de administradores; un consejo de administración.
Article 125 The registration of trust shall be jointly applied by the mandator and the trustee if the trust is created by a contract.
Artículo 125 El registro de fideicomiso será solicitado conjuntamente por el mandante y el fideicomisario si el fideicomiso es creado por un contrato.
Reconveyance - An instrument used to transfer title from a trustee to the equitable owner of real estate. when title is held as collateral security for a debt .
Reconvención - Un instrumento utilizado para transferir el título de un fiduciario al propietario legítimo de bienes raíces. cuando el título se mantiene como garantía para un crédito.
Leo Emil Wanta, born 1940, is an American businessman who claims to be the Reagan-appointed trustee of potentially trillions of dollars, the result of an arbitrage scheme to sink the Soviet economy.
Leo Emil Wanta, nacido en 1940, es un hombre de negocios estadounidense que afirma ser el administrador designado por Reagan de potencialmente billones de dólares, resultado de un esquema de arbitraje para hundir la economía soviética.
Don Mike Richardson, a trustee for the university.
Don Mike Richardson, un miembro del consejo de administración de la universidad.
Fuente: Out of Control Season 3Why did the trustees buy him Jaguar wheels?
¿Por qué los miembros del consejo de administración le compraron ruedas Jaguar?
Fuente: Classic moviesTheresa Sackler was made a dame and is a trustee of the Victoria and Albert Museum in London.
Theresa Sackler fue nombrada dama y es miembro del consejo de administración del Museo Victoria y Alberto en Londres.
Fuente: New York TimesSoon after Magill announced her resignation, Chairman of the Board of Trustees Scott Bok also resigned.
Poco después de que Magill anunciara su dimisión, el presidente de la junta de administración, Scott Bok, también renunció.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthThe funds are at the discretion of the trustee who endowed them.
Los fondos están a discreción del administrador que los dotó.
Fuente: the chairThank you as well to the board of trustees and chairman Gary Heminger.
Gracias también al consejo de administración y al presidente Gary Heminger.
Fuente: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut nine states, Washington D.C., Seattle and the U.S. bankruptcy trustee opposed the settlement.
Pero nueve estados, Washington D.C., Seattle y el administrador de la quiebra de los Estados Unidos se opusieron al acuerdo.
Fuente: VOA Daily Standard September 2021 CollectionThe university's trustees and state lawmakers agree on the need for more ethnic studies.
Los miembros del consejo de administración de la universidad y los legisladores estatales están de acuerdo en la necesidad de más estudios étnicos.
Fuente: VOA Slow English - AmericaCollege boards of trustees and regents need to direct their universities to tackle program
Las juntas de administración y los regentes de las universidades deben dirigir a sus universidades para abordar el programa
Fuente: VOA Standard English_Americas" This is not a requirement for ethnic studies, " trustee Silas Abrego said before the vote.
"-Esto no es un requisito para los estudios étnicos", dijo el administrador Silas Abrego antes de la votación.
Fuente: VOA Slow English - AmericaExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora