| Participio pasado | underplayed |
| Pasado | underplayed |
| Tercera persona singular | underplays |
| Gerundio | underplaying |
discreet camerawork and underplayed acting.
trabajo de cámara discreto y actuación sutil.
the violins underplayed the romantic element in the music.
Los violines subestimaron el elemento romántico en la música.
I do not wish to underplay the tragedies that have occurred.
No quiero minimizar las tragedias que han ocurrido.
second, the role of bank holding companies may further increase the incentives of shareholders to underplay risk;
En segundo lugar, el papel de las empresas holding bancarias puede aumentar aún más los incentivos de los accionistas para minimizar el riesgo;
She tends to underplay her achievements.
Ella tiende a minimizar sus logros.
He underplays his role in the project.
Él minimiza su papel en el proyecto.
The actor intentionally underplays his character for a more subtle performance.
El actor intencionalmente minimiza su personaje para lograr una interpretación más sutil.
Don't underplay the importance of this meeting.
No minimices la importancia de esta reunión.
She tends to underplay her emotions in public.
Ella tiende a minimizar sus emociones en público.
The company tried to underplay the negative impact of the new policy.
La empresa trató de minimizar el impacto negativo de la nueva política.
It's important not to underplay the risks involved in this venture.
Es importante no minimizar los riesgos involucrados en esta empresa.
He tends to underplay his own talents and abilities.
Él tiende a minimizar sus propios talentos y habilidades.
The politician tried to underplay the controversy surrounding his statement.
El político trató de minimizar la controversia en torno a su declaración.
She underplays her pain to avoid worrying her family.
Ella minimiza su dolor para evitar preocupar a su familia.
And they don't come as themselves. They don't underplay anything.
Y no se presentan como son. No minimizan nada.
Fuente: Exciting moments of Harry PotterInternal obstacles are rarely discussed and often underplayed.
Los obstáculos internos rara vez se discuten y a menudo se minimizan.
Fuente: Lean InBracing as it is, though, this book underplays the robustness of some of the institutions it frets over.
A pesar de ser desalentador, este libro minimiza la solidez de algunas de las instituciones sobre las que se preocupa.
Fuente: The Economist (Summary)If we think about history as we do now, we are underplaying 10,000 years of human progress and development.
Si pensamos en la historia como lo hacemos ahora, estamos minimizando 10.000 años de progreso y desarrollo humanos.
Fuente: Kurzgesagt science animationIt was a breakthrough moment, teaching Plummer to avoid mawkish overemoting, and he's been underplaying the hell out of every role since.
Fue un momento crucial, que enseñó a Plummer a evitar la emotividad melosa, y desde entonces ha estado minimizando cada papel de una manera asombrosa.
Fuente: NewsweekIndeed, if anything, I think we are likely underplaying how important the sense of fairness is for people.
De hecho, si algo, creo que probablemente estamos minimizando lo importante que es el sentido de justicia para las personas.
Fuente: TED Talks (Video Edition) December 2020 CollectionAn outlook that encourages blind optimism, that ignores reality, and underplays life's many hardships.
Una perspectiva que fomenta un optimismo ciego, que ignora la realidad y minimiza las muchas dificultades de la vida.
Fuente: Workplace Self-Improvement GuideAs a professor of the history of international relations, he tends to overplay the diplomacy and war and underplay the economics and domestic policy.
Como profesor de historia de las relaciones internacionales, tiende a exagerar la diplomacia y la guerra y a minimizar la economía y la política interna.
Fuente: The Economist - ArtsTheir own integrity, and their own abilities have therefore been underplayed or neglected completely.
Su propia integridad y sus propias habilidades, por lo tanto, han sido minimizadas o completamente descritas.
Fuente: Scottish National GalleryTo describe it as a courtroom drama would be to underplay the subtle, tightly controlled study of motherhood, race, belonging and separation that lies at the centre of this darkly mesmerising film.
Describirlo como un drama judicial sería minimizar el sutil y cuidadosamente controlado estudio de la maternidad, la raza, la pertenencia y la separación que se encuentra en el centro de esta oscura y fascinante película.
Fuente: The Economist (Summary)discreet camerawork and underplayed acting.
trabajo de cámara discreto y actuación sutil.
the violins underplayed the romantic element in the music.
Los violines subestimaron el elemento romántico en la música.
I do not wish to underplay the tragedies that have occurred.
No quiero minimizar las tragedias que han ocurrido.
second, the role of bank holding companies may further increase the incentives of shareholders to underplay risk;
En segundo lugar, el papel de las empresas holding bancarias puede aumentar aún más los incentivos de los accionistas para minimizar el riesgo;
She tends to underplay her achievements.
Ella tiende a minimizar sus logros.
He underplays his role in the project.
Él minimiza su papel en el proyecto.
The actor intentionally underplays his character for a more subtle performance.
El actor intencionalmente minimiza su personaje para lograr una interpretación más sutil.
Don't underplay the importance of this meeting.
No minimices la importancia de esta reunión.
She tends to underplay her emotions in public.
Ella tiende a minimizar sus emociones en público.
The company tried to underplay the negative impact of the new policy.
La empresa trató de minimizar el impacto negativo de la nueva política.
It's important not to underplay the risks involved in this venture.
Es importante no minimizar los riesgos involucrados en esta empresa.
He tends to underplay his own talents and abilities.
Él tiende a minimizar sus propios talentos y habilidades.
The politician tried to underplay the controversy surrounding his statement.
El político trató de minimizar la controversia en torno a su declaración.
She underplays her pain to avoid worrying her family.
Ella minimiza su dolor para evitar preocupar a su familia.
And they don't come as themselves. They don't underplay anything.
Y no se presentan como son. No minimizan nada.
Fuente: Exciting moments of Harry PotterInternal obstacles are rarely discussed and often underplayed.
Los obstáculos internos rara vez se discuten y a menudo se minimizan.
Fuente: Lean InBracing as it is, though, this book underplays the robustness of some of the institutions it frets over.
A pesar de ser desalentador, este libro minimiza la solidez de algunas de las instituciones sobre las que se preocupa.
Fuente: The Economist (Summary)If we think about history as we do now, we are underplaying 10,000 years of human progress and development.
Si pensamos en la historia como lo hacemos ahora, estamos minimizando 10.000 años de progreso y desarrollo humanos.
Fuente: Kurzgesagt science animationIt was a breakthrough moment, teaching Plummer to avoid mawkish overemoting, and he's been underplaying the hell out of every role since.
Fue un momento crucial, que enseñó a Plummer a evitar la emotividad melosa, y desde entonces ha estado minimizando cada papel de una manera asombrosa.
Fuente: NewsweekIndeed, if anything, I think we are likely underplaying how important the sense of fairness is for people.
De hecho, si algo, creo que probablemente estamos minimizando lo importante que es el sentido de justicia para las personas.
Fuente: TED Talks (Video Edition) December 2020 CollectionAn outlook that encourages blind optimism, that ignores reality, and underplays life's many hardships.
Una perspectiva que fomenta un optimismo ciego, que ignora la realidad y minimiza las muchas dificultades de la vida.
Fuente: Workplace Self-Improvement GuideAs a professor of the history of international relations, he tends to overplay the diplomacy and war and underplay the economics and domestic policy.
Como profesor de historia de las relaciones internacionales, tiende a exagerar la diplomacia y la guerra y a minimizar la economía y la política interna.
Fuente: The Economist - ArtsTheir own integrity, and their own abilities have therefore been underplayed or neglected completely.
Su propia integridad y sus propias habilidades, por lo tanto, han sido minimizadas o completamente descritas.
Fuente: Scottish National GalleryTo describe it as a courtroom drama would be to underplay the subtle, tightly controlled study of motherhood, race, belonging and separation that lies at the centre of this darkly mesmerising film.
Describirlo como un drama judicial sería minimizar el sutil y cuidadosamente controlado estudio de la maternidad, la raza, la pertenencia y la separación que se encuentra en el centro de esta oscura y fascinante película.
Fuente: The Economist (Summary)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora