unfixability concerns
Spanish_translation
unfixability problem
Spanish_translation
unfixability issue
Spanish_translation
the unfixability of the legacy system became obvious after repeated patches failed.
La imposibilidad de solucionar el sistema heredado quedó evidente después de que las actualizaciones fallaran repetidamente.
we confronted the unfixability of the process and redesigned it from scratch.
Nos enfrentamos a la imposibilidad de solucionar el proceso y lo rediseñamos desde cero.
her report highlighted the unfixability of the root cause, not just the symptoms.
Su informe destacó la imposibilidad de solucionar la causa raíz, no solo los síntomas.
they debated the unfixability of the contract terms during the final review.
Debatieron la imposibilidad de solucionar los términos del contrato durante la revisión final.
the unfixability of the bug forced the team to roll back the release.
La imposibilidad de solucionar el error obligó al equipo a revertir el lanzamiento.
we acknowledged the unfixability of the damage and filed an insurance claim.
Reconocimos la imposibilidad de solucionar el daño y presentamos una reclamación al seguro.
his memo argued for accepting the unfixability of the situation and moving on.
Su memorándum argumentaba a favor de aceptar la imposibilidad de solucionar la situación y seguir adelante.
the unfixability of the supply chain disruption changed our quarterly forecast.
La imposibilidad de solucionar la interrupción de la cadena de suministro cambió nuestra previsión trimestral.
engineers measured the unfixability of the failure mode under extreme heat.
Los ingenieros midieron la imposibilidad de solucionar el modo de fallo bajo calor extremo.
public trust eroded because of the unfixability of the agency’s accountability problem.
La confianza pública se erosionó debido a la imposibilidad de solucionar el problema de rendición de cuentas de la agencia.
she questioned the unfixability of their relationship after years of silence.
Cuestionó la imposibilidad de solucionar su relación después de años de silencio.
the unfixability of the design flaw left only one option: replace the entire unit.
La imposibilidad de solucionar el defecto de diseño solo dejó una opción: reemplazar toda la unidad.
unfixability concerns
Spanish_translation
unfixability problem
Spanish_translation
unfixability issue
Spanish_translation
the unfixability of the legacy system became obvious after repeated patches failed.
La imposibilidad de solucionar el sistema heredado quedó evidente después de que las actualizaciones fallaran repetidamente.
we confronted the unfixability of the process and redesigned it from scratch.
Nos enfrentamos a la imposibilidad de solucionar el proceso y lo rediseñamos desde cero.
her report highlighted the unfixability of the root cause, not just the symptoms.
Su informe destacó la imposibilidad de solucionar la causa raíz, no solo los síntomas.
they debated the unfixability of the contract terms during the final review.
Debatieron la imposibilidad de solucionar los términos del contrato durante la revisión final.
the unfixability of the bug forced the team to roll back the release.
La imposibilidad de solucionar el error obligó al equipo a revertir el lanzamiento.
we acknowledged the unfixability of the damage and filed an insurance claim.
Reconocimos la imposibilidad de solucionar el daño y presentamos una reclamación al seguro.
his memo argued for accepting the unfixability of the situation and moving on.
Su memorándum argumentaba a favor de aceptar la imposibilidad de solucionar la situación y seguir adelante.
the unfixability of the supply chain disruption changed our quarterly forecast.
La imposibilidad de solucionar la interrupción de la cadena de suministro cambió nuestra previsión trimestral.
engineers measured the unfixability of the failure mode under extreme heat.
Los ingenieros midieron la imposibilidad de solucionar el modo de fallo bajo calor extremo.
public trust eroded because of the unfixability of the agency’s accountability problem.
La confianza pública se erosionó debido a la imposibilidad de solucionar el problema de rendición de cuentas de la agencia.
she questioned the unfixability of their relationship after years of silence.
Cuestionó la imposibilidad de solucionar su relación después de años de silencio.
the unfixability of the design flaw left only one option: replace the entire unit.
La imposibilidad de solucionar el defecto de diseño solo dejó una opción: reemplazar toda la unidad.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora