unmaintained

[EE. UU.]/ˌʌnmeɪnˈteɪnd/
[Reino Unido]/ˌʌnmeɪnˈteɪnd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. no mantenida; no conservada en buenas condiciones o en funcionamiento; (informática, de software/servicios/interfaces) que ya no se mantiene ni se da soporte activamente.

Frases y colocaciones

unmaintained property

propiedad sin mantenimiento

unmaintained roads

carreteras sin mantenimiento

unmaintained garden

jardín sin mantenimiento

unmaintained building

edificio sin mantenimiento

unmaintained equipment

equipo sin mantenimiento

unmaintained vehicle

vehículo sin mantenimiento

unmaintained infrastructure

infraestructura sin mantenimiento

unmaintained codebase

código base sin mantenimiento

unmaintained software

software sin mantenimiento

Oraciones de ejemplo

the app relies on unmaintained libraries that pose security risks.

la aplicación depende de bibliotecas sin mantenimiento que plantean riesgos de seguridad.

we inherited an unmaintained codebase and started writing tests immediately.

heredamos un código base sin mantenimiento e inmediatamente comenzamos a escribir pruebas.

the project was archived and left unmaintained for several years.

el proyecto fue archivado y quedó sin mantenimiento durante varios años.

our server runs on an unmaintained operating system that no longer receives patches.

nuestro servidor se ejecuta en un sistema operativo sin mantenimiento que ya no recibe parches.

they warned us about unmaintained dependencies in the build report.

nos advirtieron sobre las dependencias sin mantenimiento en el informe de compilación.

the unmaintained road became unsafe after heavy rain and erosion.

la carretera sin mantenimiento se volvió insegura después de fuertes lluvias y erosión.

he bought an unmaintained house and discovered hidden plumbing problems.

compró una casa sin mantenimiento y descubrió problemas ocultos de fontanería.

unmaintained equipment in the lab caused repeated downtime.

el equipo sin mantenimiento en el laboratorio provocó tiempos de inactividad repetidos.

the team decided to replace the unmaintained module with a supported alternative.

el equipo decidió reemplazar el módulo sin mantenimiento con una alternativa compatible.

unmaintained documentation confused new contributors and slowed onboarding.

la documentación sin mantenimiento confundió a los nuevos colaboradores y ralentizó la incorporación.

the park had an unmaintained trail that was overgrown with weeds.

el parque tenía un sendero sin mantenimiento que estaba cubierto de maleza.

because the plugin is unmaintained, we stopped using it in production.

porque el complemento no recibe mantenimiento, dejamos de usarlo en producción.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora