| Comparativo | unsolder |
unsold inventory
inventario no vendido
unsold products
productos no vendidos
Half the stock remain unsold.
La mitad del inventario sigue sin venderse.
Only several goods left unsold.
Solo varios productos quedaron sin vender.
Carefully unsolder the battery from the control board.
Retira cuidadosamente la batería de la placa de control.
The only tickets that remain unsold are for general admission.
Los únicos boletos que siguen sin venderse son para admisión general.
Locate and unsolder surface mount resistor "A" (see picture below) be carefull!
Localice y desueste la resistencia de montaje superficial "A" (consulte la imagen a continuación), ¡tenga cuidado!
The unsold items were marked down for clearance.
Los artículos sin vender fueron reducidos para liquidación.
The unsold tickets will be available for purchase at the door.
Los boletos sin vender estarán disponibles para la compra en la puerta.
The unsold inventory was taking up too much space in the warehouse.
El inventario sin vender ocupaba demasiado espacio en el almacén.
The unsold merchandise was returned to the supplier.
La mercancía sin vender fue devuelta al proveedor.
The unsold copies of the book were donated to a local charity.
Las copias sin vender del libro fueron donadas a una organización benéfica local.
The unsold artwork was put into storage until the next exhibition.
La obra de arte sin vender fue almacenada hasta la próxima exposición.
The unsold stocks were causing a financial loss for the company.
Las acciones sin vender estaban causando pérdidas financieras a la empresa.
The unsold property has been on the market for months.
La propiedad sin vender ha estado en el mercado durante meses.
The unsold cars were moved to a different lot for sale.
Los autos sin vender fueron trasladados a un lote diferente para su venta.
The unsold tickets for the concert will be released to the public tomorrow.
Los boletos sin vender para el concierto se pondrán a la venta para el público mañana.
Unsold clothes never go to waste, Mason said.
La ropa que no se vende nunca se desperdicia, dijo Mason.
Fuente: VOA Slow English - BusinessI was just returning some unsold inventory to my distributors.
Simplemente estaba devolviendo a mis distribuidores algunos inventarios que no se vendieron.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It's mostly also made up of unused and unsold clothing.
La mayoría también está compuesta por ropa sin usar y sin vender.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionA glut of unsold homes pushed down prices, hurting homeowners, banks, and the overall economy.
Un exceso de viviendas sin vender hizo descender los precios, perjudicando a los propietarios, los bancos y la economía en general.
Fuente: VOA Standard January 2014 CollectionBefore midnight on Christmas Eve, children will gather around the unsold trees.
Antes de la medianoche de la víspera de Navidad, los niños se reunirán alrededor de los árboles sin vender.
Fuente: VOA Special October 2020 CollectionCountries like France go even further, requiring that many supermarkets donate unsold food.
Países como Francia van aún más allá, exigiendo que muchos supermercados donen los alimentos sin vender.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMany experts also advocate for policies incentivizing grocers and restaurants to donate unsold food.
Muchos expertos también abogan por políticas que incentiven a los minoristas y restaurantes a donar alimentos sin vender.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesA big question is whether Russian seaborne crude, once placed under sanctions, will go unsold.
Una gran pregunta es si el crudo ruso de origen marítimo, una vez sujeto a sanciones, se venderá sin vender.
Fuente: The Economist (Summary)Rotten raspberries are picked out of unsold tubs, and the good ones are reused in tarts.
Se retiran las frambuesas podridas de los recipientes sin vender, y las buenas se reutilizan en tartas.
Fuente: VOA Special March 2016 CollectionSome of the waste comes from grocery stores, where unsold food often ends up in the dumpster.
Parte de los residuos proviene de las tiendas de comestibles, donde la comida sin vender a menudo termina en el contenedor de basura.
Fuente: CNN 10 Student English December 2021 Collectionunsold inventory
inventario no vendido
unsold products
productos no vendidos
Half the stock remain unsold.
La mitad del inventario sigue sin venderse.
Only several goods left unsold.
Solo varios productos quedaron sin vender.
Carefully unsolder the battery from the control board.
Retira cuidadosamente la batería de la placa de control.
The only tickets that remain unsold are for general admission.
Los únicos boletos que siguen sin venderse son para admisión general.
Locate and unsolder surface mount resistor "A" (see picture below) be carefull!
Localice y desueste la resistencia de montaje superficial "A" (consulte la imagen a continuación), ¡tenga cuidado!
The unsold items were marked down for clearance.
Los artículos sin vender fueron reducidos para liquidación.
The unsold tickets will be available for purchase at the door.
Los boletos sin vender estarán disponibles para la compra en la puerta.
The unsold inventory was taking up too much space in the warehouse.
El inventario sin vender ocupaba demasiado espacio en el almacén.
The unsold merchandise was returned to the supplier.
La mercancía sin vender fue devuelta al proveedor.
The unsold copies of the book were donated to a local charity.
Las copias sin vender del libro fueron donadas a una organización benéfica local.
The unsold artwork was put into storage until the next exhibition.
La obra de arte sin vender fue almacenada hasta la próxima exposición.
The unsold stocks were causing a financial loss for the company.
Las acciones sin vender estaban causando pérdidas financieras a la empresa.
The unsold property has been on the market for months.
La propiedad sin vender ha estado en el mercado durante meses.
The unsold cars were moved to a different lot for sale.
Los autos sin vender fueron trasladados a un lote diferente para su venta.
The unsold tickets for the concert will be released to the public tomorrow.
Los boletos sin vender para el concierto se pondrán a la venta para el público mañana.
Unsold clothes never go to waste, Mason said.
La ropa que no se vende nunca se desperdicia, dijo Mason.
Fuente: VOA Slow English - BusinessI was just returning some unsold inventory to my distributors.
Simplemente estaba devolviendo a mis distribuidores algunos inventarios que no se vendieron.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It's mostly also made up of unused and unsold clothing.
La mayoría también está compuesta por ropa sin usar y sin vender.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionA glut of unsold homes pushed down prices, hurting homeowners, banks, and the overall economy.
Un exceso de viviendas sin vender hizo descender los precios, perjudicando a los propietarios, los bancos y la economía en general.
Fuente: VOA Standard January 2014 CollectionBefore midnight on Christmas Eve, children will gather around the unsold trees.
Antes de la medianoche de la víspera de Navidad, los niños se reunirán alrededor de los árboles sin vender.
Fuente: VOA Special October 2020 CollectionCountries like France go even further, requiring that many supermarkets donate unsold food.
Países como Francia van aún más allá, exigiendo que muchos supermercados donen los alimentos sin vender.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMany experts also advocate for policies incentivizing grocers and restaurants to donate unsold food.
Muchos expertos también abogan por políticas que incentiven a los minoristas y restaurantes a donar alimentos sin vender.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesA big question is whether Russian seaborne crude, once placed under sanctions, will go unsold.
Una gran pregunta es si el crudo ruso de origen marítimo, una vez sujeto a sanciones, se venderá sin vender.
Fuente: The Economist (Summary)Rotten raspberries are picked out of unsold tubs, and the good ones are reused in tarts.
Se retiran las frambuesas podridas de los recipientes sin vender, y las buenas se reutilizan en tartas.
Fuente: VOA Special March 2016 CollectionSome of the waste comes from grocery stores, where unsold food often ends up in the dumpster.
Parte de los residuos proviene de las tiendas de comestibles, donde la comida sin vender a menudo termina en el contenedor de basura.
Fuente: CNN 10 Student English December 2021 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora