unsuccessful attempt
intento fallido
an unsuccessful business venture.
una empresa fallida
an unsuccessful attempt to enter Parliament.
un intento fallido de ingresar al Parlamento
He made an unsuccessful attempt to stop the thief.
Él hizo un intento fallido de detener al ladrón.
Unsuccessful in mathematics, the student turned to biology.
Sin éxito en matemáticas, el estudiante se dedicó a la biología.
The problem merely ramified after the unsuccessful meeting.
El problema simplemente se ramificó después de la reunión fallida.
I went into the job with my eyes open—everyone knows what happens to an unsuccessful manager.
Entré en el trabajo con los ojos abiertos; todos saben lo que le sucede a un gerente sin éxito.
They all looked tired and fretful after several unsuccessful trials.
Todos se veían cansados y angustiados después de varios intentos fallidos.
All her attempts to find a better job were unsuccessful; it seemed that the dice were loaded against her.
Todos sus intentos de encontrar un trabajo mejor fueron infructuosos; parecía que la suerte no estaba de su lado.
In 2003, Turkey refused to accept the ship for shipbreaking, and in addition, a German ship broker was unsuccessful in his attempt to remove visible asbestos from ship in Italy when costs skyrocketed.
En 2003, Turquía se negó a aceptar el barco para desguace, y además, un corredor de barcos alemán no tuvo éxito en su intento de eliminar el asbesto visible del barco en Italia cuando los costos se dispararon.
To their fury, they had been unsuccessful.
Para su furia, habían sido infructuosos.
Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanSo overall, was the journey unsuccessful?
¿Así que en general, el viaje fue infructuoso?
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And so far, people have been unsuccessful in exterminating them long term.
Y hasta ahora, la gente ha sido infructuosa para exterminarlos a largo plazo.
Fuente: CNN Selected March 2016 CollectionThis was all unsuccessful, so he tried personal insults.
Todo fue infructuoso, así que intentó insultos personales.
Fuente: Oliver Twist (abridged version)There were three unsuccessful votes to find a replacement.
Hubo tres votaciones infructuosas para encontrar un reemplazo.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthWorkers say negotiations have been unsuccessful as unions claim.
Los trabajadores dicen que las negociaciones han sido infructuosas, según afirman los sindicatos.
Fuente: AP Listening Collection April 2016I think he would have seen himself as unsuccessful.
Creo que se habría visto a sí mismo como alguien que no tuvo éxito.
Fuente: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe book looked like a list of unsuccessful experiments.
El libro parecía una lista de experimentos fallidos.
Fuente: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksNeedless to say, the doctors were unsuccessful in helping him.
Innecesario decir, los médicos no pudieron ayudarlo.
Fuente: Tales of Imagination and CreativitySo things that are hit or miss are often unsuccessful.
Así que las cosas que son hitos o fallos a menudo son infructuosas.
Fuente: Grandparents' Vocabulary Lessonunsuccessful attempt
intento fallido
an unsuccessful business venture.
una empresa fallida
an unsuccessful attempt to enter Parliament.
un intento fallido de ingresar al Parlamento
He made an unsuccessful attempt to stop the thief.
Él hizo un intento fallido de detener al ladrón.
Unsuccessful in mathematics, the student turned to biology.
Sin éxito en matemáticas, el estudiante se dedicó a la biología.
The problem merely ramified after the unsuccessful meeting.
El problema simplemente se ramificó después de la reunión fallida.
I went into the job with my eyes open—everyone knows what happens to an unsuccessful manager.
Entré en el trabajo con los ojos abiertos; todos saben lo que le sucede a un gerente sin éxito.
They all looked tired and fretful after several unsuccessful trials.
Todos se veían cansados y angustiados después de varios intentos fallidos.
All her attempts to find a better job were unsuccessful; it seemed that the dice were loaded against her.
Todos sus intentos de encontrar un trabajo mejor fueron infructuosos; parecía que la suerte no estaba de su lado.
In 2003, Turkey refused to accept the ship for shipbreaking, and in addition, a German ship broker was unsuccessful in his attempt to remove visible asbestos from ship in Italy when costs skyrocketed.
En 2003, Turquía se negó a aceptar el barco para desguace, y además, un corredor de barcos alemán no tuvo éxito en su intento de eliminar el asbesto visible del barco en Italia cuando los costos se dispararon.
To their fury, they had been unsuccessful.
Para su furia, habían sido infructuosos.
Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanSo overall, was the journey unsuccessful?
¿Así que en general, el viaje fue infructuoso?
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And so far, people have been unsuccessful in exterminating them long term.
Y hasta ahora, la gente ha sido infructuosa para exterminarlos a largo plazo.
Fuente: CNN Selected March 2016 CollectionThis was all unsuccessful, so he tried personal insults.
Todo fue infructuoso, así que intentó insultos personales.
Fuente: Oliver Twist (abridged version)There were three unsuccessful votes to find a replacement.
Hubo tres votaciones infructuosas para encontrar un reemplazo.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthWorkers say negotiations have been unsuccessful as unions claim.
Los trabajadores dicen que las negociaciones han sido infructuosas, según afirman los sindicatos.
Fuente: AP Listening Collection April 2016I think he would have seen himself as unsuccessful.
Creo que se habría visto a sí mismo como alguien que no tuvo éxito.
Fuente: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe book looked like a list of unsuccessful experiments.
El libro parecía una lista de experimentos fallidos.
Fuente: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksNeedless to say, the doctors were unsuccessful in helping him.
Innecesario decir, los médicos no pudieron ayudarlo.
Fuente: Tales of Imagination and CreativitySo things that are hit or miss are often unsuccessful.
Así que las cosas que son hitos o fallos a menudo son infructuosas.
Fuente: Grandparents' Vocabulary LessonExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora