Income from investments is often left untaxed.
Los ingresos de las inversiones a menudo quedan sin gravar.
Many online transactions may go untaxed.
Muchas transacciones en línea podrían quedar sin gravar.
Untaxed income can lead to legal consequences.
Los ingresos no gravados pueden acarrear consecuencias legales.
Some goods are imported into the country untaxed.
Algunos bienes se importan al país sin gravar.
The company's untaxed profits are under investigation.
Los beneficios no gravados de la empresa están siendo investigados.
Individuals with untaxed assets may face penalties.
Las personas con activos no gravados podrían enfrentar sanciones.
Untaxed benefits can provide financial relief.
Los beneficios no gravados pueden proporcionar alivio financiero.
Certain organizations enjoy untaxed status.
Algunas organizaciones disfrutan de exención de impuestos.
Untaxed savings can accumulate over time.
Los ahorros no gravados pueden acumularse con el tiempo.
She received untaxed gifts from her relatives.
Ella recibió regalos no gravados de sus familiares.
Garner was arrested on July 17th in Staten Island for selling untaxed cigarettes.
Garner fue arrestado el 17 de julio en Staten Island por vender cigarrillos sin impuestos.
Fuente: NPR News August 2014 CompilationUnder the global 15 percent minimum tax plan, companies' home countries would tax them if their profits overseas go untaxed.
Bajo el plan global de un impuesto mínimo del 15 por ciento, los países de origen de las empresas los gravarían si sus ganancias en el extranjero no están sujetas a impuestos.
Fuente: VOA Daily Standard July 2021 CollectionWhat's known here as black money, income that is off the books and untaxed.
Lo que aquí se conoce como dinero negro, ingresos que no están en los libros y no están sujetos a impuestos.
Fuente: CNN 10 Student English October 2017 CollectionThe profits from European stores all go to the Ireland head office and are essentially untaxed.
Las ganancias de las tiendas europeas van todas a la oficina central en Irlanda y son esencialmente no gravadas.
Fuente: PBS Business Interview SeriesFor example, many employers offer benefits that allow you to receive or set aside untaxed money for things like retirement, health care, education, transportation, and child care.
Por ejemplo, muchos empleadores ofrecen beneficios que le permiten recibir o reservar dinero no gravado para cosas como la jubilación, la atención médica, la educación, el transporte y el cuidado infantil.
Fuente: Learn to be a financial management expert.For my part I have some fellow-feeling with Dr. Sprague: one's self-satisfaction is an untaxed kind of property which it is very unpleasant to find deprecated.
Por mi parte, siento cierta simpatía por el Dr. Sprague: la propia auto-satisfacción es un tipo de propiedad no gravada que es muy desagradable de encontrar depreciada.
Fuente: Middlemarch (Part One)Taxes upon the profits of stock, in particular employments, can never affect the interest of money. Nobody will lend his money for less interest to those who exercise the taxed, than to those who exercise the untaxed employments.
Los impuestos sobre las ganancias de las acciones, en particular en determinados empleos, nunca podrán afectar los intereses del dinero. Nadie prestará su dinero con menos intereses a aquellos que ejercen los empleos gravados que a aquellos que ejercen los empleos no gravados.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Five)Income from investments is often left untaxed.
Los ingresos de las inversiones a menudo quedan sin gravar.
Many online transactions may go untaxed.
Muchas transacciones en línea podrían quedar sin gravar.
Untaxed income can lead to legal consequences.
Los ingresos no gravados pueden acarrear consecuencias legales.
Some goods are imported into the country untaxed.
Algunos bienes se importan al país sin gravar.
The company's untaxed profits are under investigation.
Los beneficios no gravados de la empresa están siendo investigados.
Individuals with untaxed assets may face penalties.
Las personas con activos no gravados podrían enfrentar sanciones.
Untaxed benefits can provide financial relief.
Los beneficios no gravados pueden proporcionar alivio financiero.
Certain organizations enjoy untaxed status.
Algunas organizaciones disfrutan de exención de impuestos.
Untaxed savings can accumulate over time.
Los ahorros no gravados pueden acumularse con el tiempo.
She received untaxed gifts from her relatives.
Ella recibió regalos no gravados de sus familiares.
Garner was arrested on July 17th in Staten Island for selling untaxed cigarettes.
Garner fue arrestado el 17 de julio en Staten Island por vender cigarrillos sin impuestos.
Fuente: NPR News August 2014 CompilationUnder the global 15 percent minimum tax plan, companies' home countries would tax them if their profits overseas go untaxed.
Bajo el plan global de un impuesto mínimo del 15 por ciento, los países de origen de las empresas los gravarían si sus ganancias en el extranjero no están sujetas a impuestos.
Fuente: VOA Daily Standard July 2021 CollectionWhat's known here as black money, income that is off the books and untaxed.
Lo que aquí se conoce como dinero negro, ingresos que no están en los libros y no están sujetos a impuestos.
Fuente: CNN 10 Student English October 2017 CollectionThe profits from European stores all go to the Ireland head office and are essentially untaxed.
Las ganancias de las tiendas europeas van todas a la oficina central en Irlanda y son esencialmente no gravadas.
Fuente: PBS Business Interview SeriesFor example, many employers offer benefits that allow you to receive or set aside untaxed money for things like retirement, health care, education, transportation, and child care.
Por ejemplo, muchos empleadores ofrecen beneficios que le permiten recibir o reservar dinero no gravado para cosas como la jubilación, la atención médica, la educación, el transporte y el cuidado infantil.
Fuente: Learn to be a financial management expert.For my part I have some fellow-feeling with Dr. Sprague: one's self-satisfaction is an untaxed kind of property which it is very unpleasant to find deprecated.
Por mi parte, siento cierta simpatía por el Dr. Sprague: la propia auto-satisfacción es un tipo de propiedad no gravada que es muy desagradable de encontrar depreciada.
Fuente: Middlemarch (Part One)Taxes upon the profits of stock, in particular employments, can never affect the interest of money. Nobody will lend his money for less interest to those who exercise the taxed, than to those who exercise the untaxed employments.
Los impuestos sobre las ganancias de las acciones, en particular en determinados empleos, nunca podrán afectar los intereses del dinero. Nadie prestará su dinero con menos intereses a aquellos que ejercen los empleos gravados que a aquellos que ejercen los empleos no gravados.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Five)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora