The doctor informed the patient that his condition was untreatable.
El médico le informó al paciente que su condición era incurable.
The untreatable disease left the family feeling helpless.
La enfermedad incurable dejó a la familia sintiéndose indefensa.
Despite the best efforts of the medical team, the illness remained untreatable.
A pesar de los mejores esfuerzos del equipo médico, la enfermedad se mantuvo incurable.
The veterinarian sadly confirmed that the dog's condition was untreatable.
El veterinario lamentablemente confirmó que la condición del perro era incurable.
She was devastated to learn that her chronic pain was untreatable.
Ella se angustió al saber que su dolor crónico era incurable.
The untreatable nature of the virus caused widespread panic in the community.
La naturaleza incurable del virus causó pánico generalizado en la comunidad.
The doctor explained that the patient's rare condition was untreatable with current medical knowledge.
El médico explicó que la condición rara del paciente era incurable con el conocimiento médico actual.
The untreatable tumor continued to grow despite aggressive treatments.
El tumor incurable continuó creciendo a pesar de los tratamientos agresivos.
The untreatable mental illness posed a significant challenge for the patient and their loved ones.
La enfermedad mental incurable representó un desafío significativo para el paciente y sus seres queridos.
The doctor recommended palliative care for the untreatable condition to improve the patient's quality of life.
El médico recomendó cuidados paliativos para la condición incurable para mejorar la calidad de vida del paciente.
It's known as the untreatable disease for a reason.
Es conocido como la enfermedad incurable por una razón.
Fuente: Daily Life Medical Science PopularizationYou could help discover new, cheaper drugs for currently untreatable diseases.
Podrías ayudar a descubrir nuevos fármacos más baratos para enfermedades actualmente incurables.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd some of the new strands of the disease appeared to be completely untreatable.
Y algunas de las nuevas cepas de la enfermedad parecían ser completamente incurables.
Fuente: NPR News March 2013 CompilationThe sexually transmitted infection can cause infertility and doctors fear it could soon become untreatable.
La infección de transmisión sexual puede causar infertilidad y los médicos temen que pronto pueda volverse incurable.
Fuente: BBC Listening March 2018 CompilationIt's an untreatable virus, so once you've got it, there's no cure.
Es un virus incurable, así que una vez que lo tienes, no hay cura.
Fuente: Daily Life Medical Science PopularizationAnd so a vancomycin resistance moved into these strains, we could have untreatable strains of a very common resistant organism.
Y así, una resistencia a la vancomicina se trasladó a estas cepas, podríamos tener cepas incurables de un organismo resistente muy común.
Fuente: Discovery documentary "Understanding Bacteria"Halocin has potent antibacterial activity against almost all antibiotic-resistant bacterial pathogens, including untreatable panresistant infections.
Halocin tiene una potente actividad antibacteriana contra casi todos los patógenos bacterianos resistentes a los antibióticos, incluidas las infecciones panresistentes incurables.
Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2020 CompilationNew antibiotics are desperately needed as doctors face the growing challenge of infections that resist current drugs and could become untreatable.
Se necesitan desesperadamente nuevos antibióticos, ya que los médicos se enfrentan al creciente desafío de infecciones que resisten los fármacos actuales y podrían volverse incurables.
Fuente: BBC Listening Collection October 2016Psychiatrists and mental-health personnel typically assume that the mental problems of the old are untreatable .
Los psiquiatras y el personal de salud mental suelen asumir que los problemas mentales de los ancianos son incurables.
Fuente: Advanced English (Part 2)See, these invasive clawed frogs carry and transmit a nasty fungus known as BD that causes the deadly and untreatable disease chytridiomycosis.
Mira, estos ranas invasoras con garras portan y transmiten un hongo desagradable conocido como BD que causa la enfermedad letal e incurable quatridiomicosis.
Fuente: Scishow Selected SeriesThe doctor informed the patient that his condition was untreatable.
El médico le informó al paciente que su condición era incurable.
The untreatable disease left the family feeling helpless.
La enfermedad incurable dejó a la familia sintiéndose indefensa.
Despite the best efforts of the medical team, the illness remained untreatable.
A pesar de los mejores esfuerzos del equipo médico, la enfermedad se mantuvo incurable.
The veterinarian sadly confirmed that the dog's condition was untreatable.
El veterinario lamentablemente confirmó que la condición del perro era incurable.
She was devastated to learn that her chronic pain was untreatable.
Ella se angustió al saber que su dolor crónico era incurable.
The untreatable nature of the virus caused widespread panic in the community.
La naturaleza incurable del virus causó pánico generalizado en la comunidad.
The doctor explained that the patient's rare condition was untreatable with current medical knowledge.
El médico explicó que la condición rara del paciente era incurable con el conocimiento médico actual.
The untreatable tumor continued to grow despite aggressive treatments.
El tumor incurable continuó creciendo a pesar de los tratamientos agresivos.
The untreatable mental illness posed a significant challenge for the patient and their loved ones.
La enfermedad mental incurable representó un desafío significativo para el paciente y sus seres queridos.
The doctor recommended palliative care for the untreatable condition to improve the patient's quality of life.
El médico recomendó cuidados paliativos para la condición incurable para mejorar la calidad de vida del paciente.
It's known as the untreatable disease for a reason.
Es conocido como la enfermedad incurable por una razón.
Fuente: Daily Life Medical Science PopularizationYou could help discover new, cheaper drugs for currently untreatable diseases.
Podrías ayudar a descubrir nuevos fármacos más baratos para enfermedades actualmente incurables.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd some of the new strands of the disease appeared to be completely untreatable.
Y algunas de las nuevas cepas de la enfermedad parecían ser completamente incurables.
Fuente: NPR News March 2013 CompilationThe sexually transmitted infection can cause infertility and doctors fear it could soon become untreatable.
La infección de transmisión sexual puede causar infertilidad y los médicos temen que pronto pueda volverse incurable.
Fuente: BBC Listening March 2018 CompilationIt's an untreatable virus, so once you've got it, there's no cure.
Es un virus incurable, así que una vez que lo tienes, no hay cura.
Fuente: Daily Life Medical Science PopularizationAnd so a vancomycin resistance moved into these strains, we could have untreatable strains of a very common resistant organism.
Y así, una resistencia a la vancomicina se trasladó a estas cepas, podríamos tener cepas incurables de un organismo resistente muy común.
Fuente: Discovery documentary "Understanding Bacteria"Halocin has potent antibacterial activity against almost all antibiotic-resistant bacterial pathogens, including untreatable panresistant infections.
Halocin tiene una potente actividad antibacteriana contra casi todos los patógenos bacterianos resistentes a los antibióticos, incluidas las infecciones panresistentes incurables.
Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2020 CompilationNew antibiotics are desperately needed as doctors face the growing challenge of infections that resist current drugs and could become untreatable.
Se necesitan desesperadamente nuevos antibióticos, ya que los médicos se enfrentan al creciente desafío de infecciones que resisten los fármacos actuales y podrían volverse incurables.
Fuente: BBC Listening Collection October 2016Psychiatrists and mental-health personnel typically assume that the mental problems of the old are untreatable .
Los psiquiatras y el personal de salud mental suelen asumir que los problemas mentales de los ancianos son incurables.
Fuente: Advanced English (Part 2)See, these invasive clawed frogs carry and transmit a nasty fungus known as BD that causes the deadly and untreatable disease chytridiomycosis.
Mira, estos ranas invasoras con garras portan y transmiten un hongo desagradable conocido como BD que causa la enfermedad letal e incurable quatridiomicosis.
Fuente: Scishow Selected SeriesExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora