a verifiable account of the incident; verifiable sales data.
un relato verificable del incidente; datos de ventas verificables.
Secondly, structural grammar is empirical, aiming at objectivity in the sense that all definitions and statements should be verifiable or refutable.
En segundo lugar, la gramática estructural es empírica, y tiene como objetivo la objetividad en el sentido de que todas las definiciones y declaraciones deben ser verificables o refutables.
The United States is committed to complete, verifiable, and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula.
Estados Unidos se compromete con la desnuclearización completa, verificable e irreversible de la Península de Corea.
Fuente: VOA Daily Standard March 2018 CollectionIn this case, numerous history books could be verifiable resources.
En este caso, numerosos libros de historia podrían ser recursos verificables.
Fuente: This is how it is in the English series.Most reports don't mention North Korea because there are no verifiable statistics.
La mayoría de los informes no mencionan a Corea del Norte porque no hay estadísticas verificables.
Fuente: World Atlas of WondersInstead, the Russian strategy is to destroy the very idea of an objective, verifiable set of facts.
En cambio, la estrategia rusa es destruir la propia idea de un conjunto de hechos objetivos y verificables.
Fuente: VOA Daily Standard October 2017 CollectionA comprehensive agreement would provide verifiable assurance that Iran's nuclear program is for exclusively peaceful purposes.
Un acuerdo integral proporcionaría la seguridad verificable de que el programa nuclear de Irán es exclusivamente para fines pacíficos.
Fuente: VOA Standard September 2014 CollectionRussia has refused to take any steps to return real and verifiable compliance over these 60 days.
Rusia se ha negado a tomar medidas para restablecer el cumplimiento real y verificable durante estos 60 días.
Fuente: NPR News February 2019 CompilationDuring their discussions, both leaders reiterated their commitment to achieving a permanent and verifiable denuclearization of North Korea.
Durante sus conversaciones, ambos líderes reiteraron su compromiso de lograr una desnuclearización permanente y verificable de Corea del Norte.
Fuente: VOA Daily Standard May 2018 CollectionThe Trump administration has promised to bring prosperity to North Korea if it takes verifiable action towards denuclearization.
La administración Trump prometió traer prosperidad a Corea del Norte si toma medidas verificables hacia la desnuclearización.
Fuente: BBC World HeadlinesCarbon storage research might make the offsets more verifiable, but such research does not deal with other problems.
La investigación sobre el almacenamiento de carbono podría hacer que los compensatorios sean más verificables, pero dicha investigación no aborda otros problemas.
Fuente: VOA Special July 2023 CollectionWe're committed to permanent, verifiable, irreversible dismantling of North Koreans' weapons of mass destruction programs without delay.
Estamos comprometidos con el desarme permanente, verificable e irreversible de los programas de armas de destrucción masiva de Corea del Norte sin demora.
Fuente: VOA Daily Standard May 2018 Collectiona verifiable account of the incident; verifiable sales data.
un relato verificable del incidente; datos de ventas verificables.
Secondly, structural grammar is empirical, aiming at objectivity in the sense that all definitions and statements should be verifiable or refutable.
En segundo lugar, la gramática estructural es empírica, y tiene como objetivo la objetividad en el sentido de que todas las definiciones y declaraciones deben ser verificables o refutables.
The United States is committed to complete, verifiable, and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula.
Estados Unidos se compromete con la desnuclearización completa, verificable e irreversible de la Península de Corea.
Fuente: VOA Daily Standard March 2018 CollectionIn this case, numerous history books could be verifiable resources.
En este caso, numerosos libros de historia podrían ser recursos verificables.
Fuente: This is how it is in the English series.Most reports don't mention North Korea because there are no verifiable statistics.
La mayoría de los informes no mencionan a Corea del Norte porque no hay estadísticas verificables.
Fuente: World Atlas of WondersInstead, the Russian strategy is to destroy the very idea of an objective, verifiable set of facts.
En cambio, la estrategia rusa es destruir la propia idea de un conjunto de hechos objetivos y verificables.
Fuente: VOA Daily Standard October 2017 CollectionA comprehensive agreement would provide verifiable assurance that Iran's nuclear program is for exclusively peaceful purposes.
Un acuerdo integral proporcionaría la seguridad verificable de que el programa nuclear de Irán es exclusivamente para fines pacíficos.
Fuente: VOA Standard September 2014 CollectionRussia has refused to take any steps to return real and verifiable compliance over these 60 days.
Rusia se ha negado a tomar medidas para restablecer el cumplimiento real y verificable durante estos 60 días.
Fuente: NPR News February 2019 CompilationDuring their discussions, both leaders reiterated their commitment to achieving a permanent and verifiable denuclearization of North Korea.
Durante sus conversaciones, ambos líderes reiteraron su compromiso de lograr una desnuclearización permanente y verificable de Corea del Norte.
Fuente: VOA Daily Standard May 2018 CollectionThe Trump administration has promised to bring prosperity to North Korea if it takes verifiable action towards denuclearization.
La administración Trump prometió traer prosperidad a Corea del Norte si toma medidas verificables hacia la desnuclearización.
Fuente: BBC World HeadlinesCarbon storage research might make the offsets more verifiable, but such research does not deal with other problems.
La investigación sobre el almacenamiento de carbono podría hacer que los compensatorios sean más verificables, pero dicha investigación no aborda otros problemas.
Fuente: VOA Special July 2023 CollectionWe're committed to permanent, verifiable, irreversible dismantling of North Koreans' weapons of mass destruction programs without delay.
Estamos comprometidos con el desarme permanente, verificable e irreversible de los programas de armas de destrucción masiva de Corea del Norte sin demora.
Fuente: VOA Daily Standard May 2018 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora